パンと国際交流

「どこいくの？チュチュはどうするの？
　もしや、お留守番とか言わないよね。　　．．．。（空気で悟る）」



今日は一緒に行けないのよ。
ということで、玄関の縁でアピールするチュラを振り切り、
毎度おなじみ、お菓子の先生の叔母さんちに、今回はピンでお邪魔しました。

この日は、
少し前に、おばさん作のパンを食べて
「これぞ、求めているパン！」と、
ポーランドから留学にきている、
顔がちっちゃくて、若くてかわい～頑張り屋のお嬢さんのAさんが、習いにいらっしゃってました^o^
（未承諾に付き、お名前は控えさせていただきます）



Aさんは、母国で日本語習得（驚）、
現在日本在住3年目で、見事流暢に話しています。（尊敬）
漢字も書けて、翻訳も素晴らしく出来ちゃいます！（尊敬）
ポーランド語って、すっごく難しいらしいんです。
それに比べたら、日本語は全然優しいのかもしれませんね。
あ、でも尊敬語とか、謙譲語とか、丁寧語とか、難しいらしいです（私も非常に怪しい）。
でも、一昨日のシチュエーションは、そんなの全く関係なかったので、
もうベラベラ色々話して聞いて、とっても楽しかったです^^

おばさんのお茶をいただき（おいしかった～）、



お昼は、いつものピザ祭り。



ポーランドは、特にヨーグルトがいっぱいあるそうで、
乳製品の取り扱いに関しては、日本人よりずっと上。
この日、モツァレラチーズを普通に、手で割いて載せているのを見て、
おぉ、なるほど、いいかも、と思いました。

楽しくお話ししながら、堅いパン生地をしっかり捏ね、無事美味しく作りあげました。



いつもながら、ぎっちり贅沢な素材がいっぱい詰まった、高級パン。
お料理上手なAさんはパネトーネ菌をお持ち帰りで、家で作るそうです（偉）
えっと、私は菌を育てる自信がないので、また、叔母さんちに作りにいきます（笑）


ポーランドでは、日本より、断然寒いそうですが、
犬が服を着てるって見た事ないそうです（笑）
やっぱ、日本が過保護なのでしょうね。
いやいや、コタツ遠赤直下や、ガタガタ震えてるのを見ると、どうしても着せちゃうんですよ～。
みたいな話やら、

スーパー事情やら、電車事情やら、魚介の話やら、琥珀の話やら、
なかなかポーランドの話を聞く機会はなかったので、おぉぉっの連続でしたよ。
ぜひ、日本とポーランドの考察比較ブログを作ってほしいなぁ、
とひっそりリクエストしておきました（笑）
いつか愛読できる日がきますように（^人^）