TIMEを読む会312号資料

　　２００２年の春から宮城県でTIMEを読む会を週一回ペースで開催し、TIME,NEWSWEEK,TIMEFORKIDSのY(やさしく）M（短く）O（面白い）記事を講読しています。
　各記事の担当者が要所をスラッシュ訳してディスカッションを通して誤読を訂正していく精読でありながらもかなりの量を毎回こなしているため、参加者の英語力向上はめざましいものがあり、ほとんど試験対策なしでの英検１級合格やTOEIC900点突破という例がいくつも出てきます。

　それでもまだ、日本語を使わないで議論したり説明したりするのは困難です。数年後には高校の英語の授業を英語でやらせようという文科省計画がうまくいくとは到底思えません。英語を英語で学ぶ前段階として、英語の発想を日本語で正確に理解することが必要です。

　大人向けの政治経済記事が難しすぎるようであれば、ここのサイトで紹介している英語童話やTIMEFORKIDS、それ以上にやさしいアメリカの小学２～３年生向けのTIMEFORKIDS
のような子ども向き読み物を高い精度で多読してから移行するようにすると、あまり苦労せずに済みます。

　TIME,NEWSWEEKレベルの英文が読みこなせれば英検やTOEICのみならず大学入試でも大いに有利になります。
　良質な論説記事に日常的に接していれば国語や社会の力も無理なく伸ばせるでしょう。

The Trip of a Lifetime
（TOEIC600点、英検２級～準１級レベル）TIMEFORKIDS Jan29
　環境保護の船旅についての記事です。
※英検２級～準１級レベルの頻出単熟語 explorer, apply, aboard, stand for, expedition, explore, diversity, stimulate

Queens of the Ice
（TOEIC600点、英検２級～準１級レベル）TIMEFORKIDS Jan29
　米国女子アイスホッケーの歴史とオリンピックへの展望についての記事です。
※英検２級～準１級レベルの頻出単熟語 gear up, recall, role model, come a long way, capture, snatch, showdown

At Toyota's Home Base, Townspeople Are Worried
（TOEIC900点、英検１級レベル） TIME Feb10
　米国でのトヨタ車リコールが日本の企業城下町を揺るがしていることを伝える記事です。
※英検準１級～1級レベルの頻出単熟語 synonymous, prowess, sprawl, paycheck, statistics, counterpart, crumble, siege, fortress, grant, proprietor, bustle

Stopping Soldiers from Becoming Murderers
（TOEIC900点、英検１級レベル） TIME Feb22
兵士による凶悪犯罪を防ぐための抜本的対策を論じた記事で、上層部の説明責任を要求しています。米軍にはさまざまな問題があるとはいえ、こういう記事が強さを支えているのは間違いないでしょう。とはいえ、東京大空襲や原爆投下のような民間人大量虐殺を米軍および米国はどう総括しているのか、記者に問いたい気もします。
※英検準１級～1級レベルの頻出単熟語 subdue, atrocity, devastating, consequence, maxim, subordinate, preside, deterioration, deployment, casualty, chronic, perpetrate, heinous, impaired, imminent, be obsessed with, aftermath, repercussion, abduct, insurgent, premise, identify, root out,

Why Ozawa Must Go
（TOEIC900点、英検１級レベル） NEWSWEEK Feb8
小沢一郎民主党幹事長の退任を求める論説記事で、日本の新聞の社説のような歯切れの悪さがないため読みやすいです。
※英検準１級～1級レベルの頻出単熟語 embroil, bent, undermine, plummet, demolish, turnout, viable, robust, transparency, jeopardize, prop