１次試験まであと少しですが、皆様、是非とも頑張っていただきたいと存じます。
【★重要：JNTOからのご案内】
●新型コロナ感染症対策に関するお願い：
JNTO発表「受験にあたっての注意事項」をご確認ください。
https://www.jnto.go.jp/jpn/projects/visitor_support/interpreter_guide_exams/2020_notice.html
----------------------------------------------------------------
【休業のご案内】
●誠に勝手ながら、下記の間、休業とさせていただきます。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
休業期間：８月１２日（水）～８月１５日（土）
※この間のお申込み・お問合せ等へは、８月１７日（月）より、対応させていただきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】担当講師陣からの１次試験直前アドバイス！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今期はコロナウイルスの影響もあり、あっという間に本試験が迫ってきましたが、とかく不安定になりそうなこの時期だからこそ、試験当日までは手を広げないで、今までやってきたものに絞って、しっかりと復習してください。
これまで皆さんが行ってきた勉強を信じて、あともう一息、頑張りましょう！
最後の２日間でも、見ていたから出来た、という問題が、例年、数多くあります。
今は余計なことは考えず、学習した内容を何度も何度も繰り返し、見ておいてください。
既出問題は、あくまで「傾向把握」を目的とし、トリビア的な難問に振り回され、不安にならないように！
また、難問は、ほとんどの受験生が解けない！
だからこそ難問は気にしない！
肝心なことは、みんなが出来る問題を落とさないようにすることです！
そして試験中は、何と言っても集中力です。
焦らず最後の最後まで、粘ってください。
その為にも、残りの時間は復習をしながら体調を整え、体力を維持してください。
２０２０．８.１６ 夏の陣の完全勝利を祈念いたします！
ESDIC英語能力開発アカデミー講師
小野良行、永岡 亨
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】Zoom＜２次対策セミナー（無料）＞開催！
８/２２（土）１３：００～１６：００
★５０分「通訳」授業あり！
★「通訳」「実務関連質問」「プレゼン」対策の重要ポイント公開！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２次試験とはどのような内容か、また、何をどのように対策すればよいのかを学んでいただく為のセミナーです。
★２次「通訳」、「実務」、「プレゼンテーション」対策のポイント、重要なコツをお伝えいたします。
受験外国語を問わず、例年、非常に多くの方々にご利用いただいております。
● 内容
（１）実際の２次試験「プレゼンテーション」、「通訳」、「実務関連質疑」の具体的実施方法（実際の様子）や評価基準をご説明！
（２）「プレゼンテーション」、「通訳」、「実務関連質疑」対策のコツと効率的学習ポイントを公開！
（３）約５０分間の「通訳」授業を行い、特に苦手な方が多い、「通訳」への対策方法を学んでいただきます。
★実際に参加者全員でメモ取りをしていただきます。
・昨年の「通訳」既出問題（ESDIC独自再現）を取り上げて、通訳における注意点、および訳す際のポイントを解説！
・同じく昨年の「実務関連質疑」既出問題（ESDIC独自再現）を取り上げて、回答における注意点、および考え方のポイントを解説！
【重要ご案内】
（１）当日の資料は、８/２０（木）の夜に、メール添付にて送信いたします。
誠におそれいりますが、開始時間までに印刷をお願いいたします。
※プリンターをお持ちでない場合は、データをメモリスティック等に移していただき、コンビニの複合機で文書印刷をお願いいたします。
----------------------------------------------------------------
【重要注意事項】
★誠におそれいりますが、メール添付にてお送りする資料の内容（一部、もしくはすべて）を当方に無断で、ブログなど、ネット上へ転載したり、他者へ転送すること、或いは書面に転記等は、固くお断りしておりますので、予めご了承ください。
★もし、その内容をブログなど、ネット上へ転載したり、他者へ転送する、或いは書面に転記等をしたことが判明した場合は、今後すべてのセミナー・講座のお申込みをお断りすることになりますので、予めご了承ください。
----------------------------------------------------------------
（２）その後、８/２１（金）の夜に、「Zoomへの参加リンク」＝「Zoomご招待URL」を記載したメールを送信いたします。
（３）本セミナー内容の録画・録音は、ご遠慮ください。
●実施方法：Zoom
【Zoom参加方法】
≪パソコンでの一般的な接続方法≫
パソコンの場合は、一般的には、Zoomのインストールの必要はありません。
本メールにてお送りした、前述の招待URLをクリックし、出てきた画面上の「URL：Zoom Launcherを開きますか？」或いは「Zoom.usを開く」などのボタンをクリックすると、当該Zoomミーテイングの待機室に入り待っている状態となりますので、当方から呼びかけ「出席確認」をさせていただくまで、そのままでお待ちください。（込み合っている場合、数分お待ちいただく場合もあります）
≪スマートフォン・タブレットでの接続方法≫
スマホ、タブレットはZoomアプリのインストールが必要です。
また、接続の際に、「Zoomご招待URL」に記載のミーティングID、パスワードを入力してください。
【Zoom受講に関する重要ご案内】
（１）この度のZoomでの受講に際し、機器の設定、およびインターネット環境等により不具合が出る場合、誠におそれいりますが、当方ではサポート出来かねますので、予めご了承の上、お申込をお願いいたします。
（２）パソコン・スマートフォン・タブレットのいずれからでもご参加いただけますが、その機器でZoomを使用可能かどうかは、必ずご自身で確認の上、ご準備ください。
★インストールの方法や、機材の準備に関するご質問は対応しておりません。
ご参考：Zoomヘルプセンター
https://support.zoom.us/hc/ja
●スケジュール
［１３：００～１３：４０］
「プレゼンテーション＋Ｑ＆Ａ」、「通訳＋実務関連質疑」の試験概要をご説明！
★実際の２次試験「通訳」、「実務関連質疑」、「プレゼンテーション」の「具体的実施方法」や評価基準をご説明！
［１３：４０～１５：３０］
約５０分の「通訳」模擬授業＋「通訳・実務対応・プレゼン」のコツを公開！
★ 実際に、約５０分間の「通訳」授業を行います！
★「通訳」、「実務関連質疑」、「プレゼンテーション」対策の効率的学習ポイントを公開！
≪模擬授業のポイント≫
★実際に参加者全員でメモ取りをしていただきます。
・日本文読み上げのスピードがわかります。
・メモサンプルを配布します。
・重要関連表現のプリントを配布し、「通訳」、および「実務関連質疑」における具体的な注意点をご説明します。
［１５：３０～１６：００］
・１２月までの２次対策関連セミナーのご案内！
・お問合せご対応
●お申込方法
★下記の＜お問合せ＞フォーム一番下の質問欄に、下方の≪お申込記載事項≫をご記入（貼り付け）の上、フォーム送信をお願いいたします。
★８月１７日(月)午後から、お申込み確認のメールをお送りいたします。
＜お問合せ＞のページ ※本ページ一番下に＜お問合せ＞フォームがあります。
https://www.esdic-academy.jp/category/1508078.html
【ご案内】
お申込みに関し、８月１７日(月)午後から、折り返し、お申込受付メールをお送りいたします。
但し、混み合っている場合は、翌日１８日（火）以降のご連絡になる場合もございますので、ご了承ください。
≪お申込記載事項≫
8/22 Zoom＜２次対策セミナー（無料）＞お申込み
※フォームのメールアドレス記入欄には、添付資料、およびZoomご招待URL送信先メールアドレスをご記入ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】９/１９以降、順次開講：Zoom（少人数）秋期＜英語２次セミナー＞お申込受付開始！
「通訳＆実務対応」レッスン：日本人講師が日本語で指導
★「実務関連質問」もしっかり対策！
「プレゼンテーション」レッスン：ネイティブ講師が英語で指導
【ご注意】
＜英語２次セミナー＞では、少人数のクラスの為、仮予約はお受けしておりません。
１次試験の結果（予想）に関わらず、お申込確定（キャンセルなしを前提として）の場合のみ、受付させていただきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
近年、下がり続けていた２次試験合格率は、一昨年、合格基準が６割→７割に上がり、また、「実務関連質疑」 が加えられ、未だかつてない低い数値 となり、昨年も５０％を切っております。
【英語２次試験合格率】
８７.３％ （２０１２年度）
７３.７％ （２０１３年度） 「通訳・プレゼンテーション（Ｑ＆Ａ含む）」導入
７６.５％ （２０１４年度）
６９.１％ （２０１５年度）
６７.６％ （２０１６年度）
６１.５％ （２０１７年度）
４３.１％ （２０１８年度） 「実務関連質疑」導入＋合格基準が６割→７割にアップ！
４７.４％ （２０１９年度）
（ＪＮＴＯ日本政府観光局発表）
【２次試験の評価項目】
・プレゼンテーション
・コミュニケーション （臨機応変な対応力、会話継続への意欲等）
・文法及び語彙
・発音及び発声
・ホスピタリティ （全国通訳案内士としての適切な受け答え等）
（ＪＮＴＯ日本政府観光局発表）
上記より、現行の２次試験に合格する為には、本試験ならではの特徴をしっかりと把握し、最も適切で効果的、且つ十分な訓練を積む必要があります。
単に、英会話に自信があるというだけでは、合格は非常に難しいと言えます。
【＜英語２次セミナー＞の特長】
（１）＜英語２次セミナー＞は、２次試験合格に必要な「和文英訳（通訳）」「実務関連質疑」「プレゼンテーション」のすべての対策を含む、２次試験対策に特化した授業内容です。
（２）少人数にて、各受講生の回答時間を確保し、全問に回答例を付けてはおりますが、授業では各受講生の回答に焦点を当て、それを修正・解説し、 「合格ライン」に達する為の「ズバリ実践的な指導」を行います。
（３）また、９週間で「和文英訳問題」７２問 ＋「実務関連質疑」と「プレゼンテーション」７２問を学習することにより、（コンパクトに説明が出来る）日本事象の知識の習得、およびその英語表現の習得を目的としております。
（４）さらに、本セミナー授業は、「和文英訳問題」「実務関連質疑」「プレゼンテーション」への対応を可能にする「土台＋応用力」養成の内容です。
従いまして、授業そのものを十分に理解していただく為にも、毎回「予習」をお願いしております。
（５）受講開始までに、下記の参考資料・補助教材を発送し、初めて＜英語２次セミナー＞をご受講の方へは、お一人ずつ予習方法・授業の流れをお電話にて説明いたしますので、ご不安なくスタートしていただけます！
［参考資料］
・≪ESDIC独自再現による２０１９年度英語２次試験「通訳」問題＆回答例≫
・逐次通訳のメモサンプル（サイマル式プロ逐次通訳者による通訳メモ）
［補助教材］
日本事象ESDIC２８０書籍＋CD２枚
●このように、＜英語２次セミナー＞では、９週間の「和文英訳（通訳）＋実務関連質疑」＆「プレゼンテーション＋Ｑ＆Ａ」の実践式集中訓練により、確実に、口述における（表現力・文法力・語彙力等の）英語力と、日本事象の知識、および実務関連対応力を含めた総合力をアップさせていただけます！
【ご案内】
授業で使用予定の２０２０年秋作成＜英語２次セミナー＞テキスト（第９版）は、現在、作成中ですが、製本完成は１１月初めの予定ですので、毎回、翌週の教材のPDFファイルを添付送信いたしますので、予めご了承ください。
先ずは、Lesson１のプリント教材を開講日の約１週間前に発送いたします。
※完成本は、１１月初旬頃、郵送いたします。
----------------------------------------------------------------
●「通訳＆実務対応」レッスン：日本人講師が日本語で指導
●「プレゼンテーション」レッスン：ネイティブ講師が英語で指導
【授業時間】
通訳（週２時間）⇒全９回（合計１８時間）
プレゼンテーション（週２時間）⇒全９回（合計１８時間）
【重要ご案内】
（１）今期は、Zoomでの開催の為、全国、どちらからでもご受講いただけます。
つきましては、「プレゼンテーション」クラス、「通訳＋実務対応」クラスをセットではなく、どちらかご希望の１クラス（全９回）をご受講いただけます。
（２）但し、「プレゼンテーション」クラス＋「通訳＋実務対応」クラスをセットでご受講の場合は、割引かせていただきます。
【授業日程】
●「プレゼンテーション」【土曜日】（１３：００－１５：００）
●「プレゼンテーション」【土曜日】（１５：３０－１７：３０）
（９/１９,２６,１０/３,１０,１７,２４,１０/３１,１１/７,１４：合計９回）
●「通訳＆実務対応」【日曜日】（１３：００－１５：００）
●「通訳＆実務対応」【日曜日】（１５：３０－１７：３０）
（９/２０,２７,１０/４,１１,１８,２５,１１/１,８,１５：合計９回）
【定員】
各レッスン：６名（最大８名様）
【ご欠席の場合】
（１）他クラスに空席のある場合のみ、お振替えいただけます。
（２）お振替も無理な場合は、全く同じ内容ではございませんが、ご参考にしていただける、通信版＜英語２次セミナー＞１レッスン分（プリント教材＋CD１枚：５,０００円相当）をサービスとしてお渡しいたします。
●但し、ご欠席による、通信版＜英語２次セミナー＞お渡しのサービスは、「２回まで」とさせていただきます。
【ご注意事項】
本セミナー内容の録画・録音は、ご遠慮ください。
【費用】
合計費用＝授業料＋教材費
●授業料
（１）１クラス（全９回）受講の場合
「通訳＆実務対応」：１回２時間 全９回（１８時間）：４５,０００円(税込）
「プレゼンテーション」：１回２時間 全９回（１８時間）：４５,０００円(税込）
（２）セットで受講の場合
「通訳＆実務対応」＋「プレゼンテーション」＝１回合計４時間 全９回（３６時間）７０,０００円(税込）
※１レッスン（２時間） 約３,９００円の計算ですので、非常に経済的です。
●教材費
(１)２０２０年秋作成＜英語２次セミナー＞テキスト（第９版）（２,０００円）
(２) 補助教材：「日本事象ESDIC２８０」 (書籍＋CD２枚：３,５００円)
教材費合計 ５,５００円
※既にお持ちの教材の費用は、引かせていただきます。
【ご案内】
授業で使用予定の２０２０年秋作成＜英語２次セミナー＞テキスト（第９版）は、現在、作成中ですが、製本完成は１１月初めの予定ですので、毎回、翌週の教材のPDFファイルを添付送信いたしますので、予めご了承ください。
先ずは、Lesson１のプリント教材を開講日の約１週間前に発送いたします。
※完成本は、１１月初旬頃、郵送いたします。
●合計費用
（１）１クラス（全９回）受講の場合
（授業料）４５,０００円＋（教材費）５,５００円＝５０,５００円
（２）セットで受講の場合
（授業料）７０,０００円＋（教材費）５,５００円＝７５,５００円
※既にお持ちの教材の費用は、引かせていただきます。
【重要ご注意】
（１）＜英語２次セミナー＞では、少人数のクラスの為、仮予約はお受けしておりません。
１次試験の結果（予想）に関わらず、お申込確定（キャンセルなしを前提として）の場合のみ、受付させていただきます。
（２）お申込みに関し、８月１７日(月)午後から、折り返し、お電話にて確認をさせていただきます。
但し、混み合っている場合は、翌日１８日（火）以降のお電話になる場合もございますので、ご了承ください。
（３）ご入金後は、ご欠席の場合、および１１月の１次試験の結果に関わらず、（やむを得ないご事情で無い限り）ご返金はいたしかねますので、予めご了承ください。
（４）お手続き終了後（他のご希望の方をお断りした後）にキャンセルという事態は避けたいと存じますので、予めご了承ください。
（５）同じく、ご受講開始後、やむを得ずご欠席の場合を除き、ほとんどご欠席という状況には出来るだけならないよう、ご出席いただけることを前提に、お申込みをお願いいたします。
※ご欠席による、通信版＜英語２次セミナー＞お渡しのサービスは、「２回まで」とさせていただきます。
【お申込方法】
★下記の＜お問合せ＞フォーム一番下の質問欄に、下方の≪お申込記載事項≫をご記入（貼り付け）の上、フォーム送信をお願いいたします。
★８月１７日(月)午後から、確認のお電話をさせていただきます。
＜お問合せ＞のページ ※本ページ一番下に＜お問合せ＞フォームがあります。
https://www.esdic-academy.jp/category/1508078.html
【ご案内】
お申込みに関し、８月１７日(月)午後から、確認のお電話をさせていただきます。
但し、混み合っている場合は、翌日１８日（火）以降のご連絡になる場合もございますので、ご了承ください。
≪お申込記載事項≫
・お申込内容：２０２０年度秋期＜英語２次セミナー＞
※フォームのメールアドレス記入欄には、添付資料、およびZoomご招待URL送信先メールアドレスをご記入ください。
・お支払予定日（銀行振込にてお願いいたします。）：
★原則、お電話での確認後１週間以内にて、お願いいたします。
・既にお持ちの教材：該当する内容に（○）をお付けください。
（ ）「日本事象ESDIC２８０」書籍（１,５００円）
（ ）「日本事象ESDIC２８０」CD２枚（２,０００円）
★ご希望のクラスに（○）をお付けください。
※セットで受講の場合は、○をご希望の２クラスにご記入ください。
----------------------------------------------------------------
（ ）「プレゼンテーション」【土曜日】（１３：００－１５：００）
（ ）「プレゼンテーション」【土曜日】（１５：３０－１７：３０）
（ ）「通訳＆実務対応」【日曜日】（１３：００－１５：００）
（ ）「通訳＆実務対応」【日曜日】（１５：３０－１７：３０）
----------------------------------------------------------------
★上記のクラスが定員近くまで達した後、さらにご希望があれば、土曜日午前クラスや、金曜日クラス、夜間クラス等を増設してまいります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】★ズバリ合格レベルがわかります！
英語２次対策：通信版＜英語２次セミナー＞お申込受付中！
●２０１９年も、この通信版のみでの受講者多数合格！
現役通訳ガイド＆合格者を生徒役として、「通訳」「プレゼンテーション」授業を収録！
★通学＜英語２次セミナー＞よりも基本的な内容！
★お電話にて学習方法個別ご案内！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●２０１９年も、この通信版＜英語２次セミナー＞受講者が多数合格！
【通信版＜英語２次セミナー＞の特長！】
★通学＜英語２次セミナー＞よりも基本的な内容！
★現役ベテラン通訳ガイド＆合格者を生徒役として、「通訳」「プレゼンテーション」授業を収録！
★実際の合格レベルがわかります！
★学習方法は、お電話にて分かりやすくご説明！
通信版＜英語２次セミナー＞では、現役ベテラン通訳ガイド、および合格者を生徒役 として、「プレゼンテーション」はネイティブ講師との英語での授業、「通訳」は、日本人講師との日本語での授業をスタジオにて行い、収録いたしました。
この授業形式は、通学＜英語２次セミナー＞と同じです。
教材発送⇒お電話での学習方法個別ガイダンス⇒学習スタート
●通信版＜英語２次セミナー＞詳細・お申込みはこちら：
http://www.esdic-academy.jp/#tsushin
【ご案内】
お申込みに関し、８月１７日(月)午後から、折り返し、お申込受付メールをお送りいたします。
但し、混み合っている場合は、翌日１８日（火）以降のご連絡になる場合もございますので、ご了承ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】２次対策教材 お申込み受付中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２次対策教材】
（１）（全１６２問回答例付）「通訳」８１問「プレゼンテーション」８１問収録：＜英語２次セミナー＞テキスト（第８版：２０１９年秋作成）２,０００円（税込）
（２）「日本事象ESDIC２８０」書籍１,５００円（税込）／別販売ＣＤ２枚２,０００円（税込）
（３）『必修ガイド用語集』１,０００円（税込）
※『必修ガイド用語集』は増刷中の為、９月初旬の発送となります。ご了承ください。
【ご案内】
（１）お申込みに関し、８月１７日(月)午後から、折り返し、お申込受付メールをお送りいたします。
但し、混み合っている場合は、翌日１８日（火）以降のご連絡になる場合もございますので、ご了承ください。
（２）送料は、まとめてお申込みの場合は、１回の発送につき３７０円のみです。
（３）２０２０年秋作成の＜英語２次セミナー＞テキスト（第９版）は、１１月初めの完成予定です。
現在販売中の＜英語２次セミナー＞テキスト（第８版：２０１９年秋作成）とは内容が異なりますので、＜英語２次セミナー＞テキストをご希望の場合は、まずは、第８版（２０１９年秋作成）のお申込みをお勧めいたします。
●２次試験対策教材お申込フォーム！
http://www.esdic-academy.jp/category/1537391.html
【お勧め教材】
≪２次試験の評価項目≫にも含まれる、「文法力」の強化・復習に、例年、２次対策教材としてもご利用いただく「文法テキスト」です。
●現行の価格
「ESDIC必修英文法」テキストのみ ２,０００円（税込）
「ESDIC必修英文法」講座（テキスト＋ＣＤ１５枚）７,０００円（税込）
●「ESDIC必修英文法」講座のご案内
https://www.esdic-academy.jp/category/1673194.html
★前述の他の教材と合せてお申込みの場合は、「２次試験対策教材お申込フォーム」の「ご質問欄」に、「ESDIC必修英文法テキスト追加」のようにご記入ください。
-------------------------------------------------------------------------------
＜ESDICメルマガ（無料）ご案内＞
※ESDICメルマガでは、受講生・関係者向けに、最新＆重要＆有益な受験対策情報をお届けしております。
ブログとは、部分的に内容が違っておりますので、是非、こちらもご利用ください。
→ESDICメルマガお申込みはこちら！
【★重要：JNTOからのご案内】
●新型コロナ感染症対策に関するお願い：
JNTO発表「受験にあたっての注意事項」をご確認ください。
https://www.jnto.go.jp/jpn/projects/visitor_support/interpreter_guide_exams/2020_notice.html
----------------------------------------------------------------
【休業のご案内】
●誠に勝手ながら、下記の間、休業とさせていただきます。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
休業期間：８月１２日（水）～８月１５日（土）
※この間のお申込み・お問合せ等へは、８月１７日（月）より、対応させていただきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】担当講師陣からの１次試験直前アドバイス！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今期はコロナウイルスの影響もあり、あっという間に本試験が迫ってきましたが、とかく不安定になりそうなこの時期だからこそ、試験当日までは手を広げないで、今までやってきたものに絞って、しっかりと復習してください。
これまで皆さんが行ってきた勉強を信じて、あともう一息、頑張りましょう！
最後の２日間でも、見ていたから出来た、という問題が、例年、数多くあります。
今は余計なことは考えず、学習した内容を何度も何度も繰り返し、見ておいてください。
既出問題は、あくまで「傾向把握」を目的とし、トリビア的な難問に振り回され、不安にならないように！
また、難問は、ほとんどの受験生が解けない！
だからこそ難問は気にしない！
肝心なことは、みんなが出来る問題を落とさないようにすることです！
そして試験中は、何と言っても集中力です。
焦らず最後の最後まで、粘ってください。
その為にも、残りの時間は復習をしながら体調を整え、体力を維持してください。
２０２０．８.１６ 夏の陣の完全勝利を祈念いたします！
ESDIC英語能力開発アカデミー講師
小野良行、永岡 亨
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】Zoom＜２次対策セミナー（無料）＞開催！
８/２２（土）１３：００～１６：００
★５０分「通訳」授業あり！
★「通訳」「実務関連質問」「プレゼン」対策の重要ポイント公開！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２次試験とはどのような内容か、また、何をどのように対策すればよいのかを学んでいただく為のセミナーです。
★２次「通訳」、「実務」、「プレゼンテーション」対策のポイント、重要なコツをお伝えいたします。
受験外国語を問わず、例年、非常に多くの方々にご利用いただいております。
● 内容
（１）実際の２次試験「プレゼンテーション」、「通訳」、「実務関連質疑」の具体的実施方法（実際の様子）や評価基準をご説明！
（２）「プレゼンテーション」、「通訳」、「実務関連質疑」対策のコツと効率的学習ポイントを公開！
（３）約５０分間の「通訳」授業を行い、特に苦手な方が多い、「通訳」への対策方法を学んでいただきます。
★実際に参加者全員でメモ取りをしていただきます。
・昨年の「通訳」既出問題（ESDIC独自再現）を取り上げて、通訳における注意点、および訳す際のポイントを解説！
・同じく昨年の「実務関連質疑」既出問題（ESDIC独自再現）を取り上げて、回答における注意点、および考え方のポイントを解説！
【重要ご案内】
（１）当日の資料は、８/２０（木）の夜に、メール添付にて送信いたします。
誠におそれいりますが、開始時間までに印刷をお願いいたします。
※プリンターをお持ちでない場合は、データをメモリスティック等に移していただき、コンビニの複合機で文書印刷をお願いいたします。
----------------------------------------------------------------
【重要注意事項】
★誠におそれいりますが、メール添付にてお送りする資料の内容（一部、もしくはすべて）を当方に無断で、ブログなど、ネット上へ転載したり、他者へ転送すること、或いは書面に転記等は、固くお断りしておりますので、予めご了承ください。
★もし、その内容をブログなど、ネット上へ転載したり、他者へ転送する、或いは書面に転記等をしたことが判明した場合は、今後すべてのセミナー・講座のお申込みをお断りすることになりますので、予めご了承ください。
----------------------------------------------------------------
（２）その後、８/２１（金）の夜に、「Zoomへの参加リンク」＝「Zoomご招待URL」を記載したメールを送信いたします。
（３）本セミナー内容の録画・録音は、ご遠慮ください。
●実施方法：Zoom
【Zoom参加方法】
≪パソコンでの一般的な接続方法≫
パソコンの場合は、一般的には、Zoomのインストールの必要はありません。
本メールにてお送りした、前述の招待URLをクリックし、出てきた画面上の「URL：Zoom Launcherを開きますか？」或いは「Zoom.usを開く」などのボタンをクリックすると、当該Zoomミーテイングの待機室に入り待っている状態となりますので、当方から呼びかけ「出席確認」をさせていただくまで、そのままでお待ちください。（込み合っている場合、数分お待ちいただく場合もあります）
≪スマートフォン・タブレットでの接続方法≫
スマホ、タブレットはZoomアプリのインストールが必要です。
また、接続の際に、「Zoomご招待URL」に記載のミーティングID、パスワードを入力してください。
【Zoom受講に関する重要ご案内】
（１）この度のZoomでの受講に際し、機器の設定、およびインターネット環境等により不具合が出る場合、誠におそれいりますが、当方ではサポート出来かねますので、予めご了承の上、お申込をお願いいたします。
（２）パソコン・スマートフォン・タブレットのいずれからでもご参加いただけますが、その機器でZoomを使用可能かどうかは、必ずご自身で確認の上、ご準備ください。
★インストールの方法や、機材の準備に関するご質問は対応しておりません。
ご参考：Zoomヘルプセンター
https://support.zoom.us/hc/ja
●スケジュール
［１３：００～１３：４０］
「プレゼンテーション＋Ｑ＆Ａ」、「通訳＋実務関連質疑」の試験概要をご説明！
★実際の２次試験「通訳」、「実務関連質疑」、「プレゼンテーション」の「具体的実施方法」や評価基準をご説明！
［１３：４０～１５：３０］
約５０分の「通訳」模擬授業＋「通訳・実務対応・プレゼン」のコツを公開！
★ 実際に、約５０分間の「通訳」授業を行います！
★「通訳」、「実務関連質疑」、「プレゼンテーション」対策の効率的学習ポイントを公開！
≪模擬授業のポイント≫
★実際に参加者全員でメモ取りをしていただきます。
・日本文読み上げのスピードがわかります。
・メモサンプルを配布します。
・重要関連表現のプリントを配布し、「通訳」、および「実務関連質疑」における具体的な注意点をご説明します。
［１５：３０～１６：００］
・１２月までの２次対策関連セミナーのご案内！
・お問合せご対応
●お申込方法
★下記の＜お問合せ＞フォーム一番下の質問欄に、下方の≪お申込記載事項≫をご記入（貼り付け）の上、フォーム送信をお願いいたします。
★８月１７日(月)午後から、お申込み確認のメールをお送りいたします。
＜お問合せ＞のページ ※本ページ一番下に＜お問合せ＞フォームがあります。
https://www.esdic-academy.jp/category/1508078.html
【ご案内】
お申込みに関し、８月１７日(月)午後から、折り返し、お申込受付メールをお送りいたします。
但し、混み合っている場合は、翌日１８日（火）以降のご連絡になる場合もございますので、ご了承ください。
≪お申込記載事項≫
8/22 Zoom＜２次対策セミナー（無料）＞お申込み
※フォームのメールアドレス記入欄には、添付資料、およびZoomご招待URL送信先メールアドレスをご記入ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】９/１９以降、順次開講：Zoom（少人数）秋期＜英語２次セミナー＞お申込受付開始！
「通訳＆実務対応」レッスン：日本人講師が日本語で指導
★「実務関連質問」もしっかり対策！
「プレゼンテーション」レッスン：ネイティブ講師が英語で指導
【ご注意】
＜英語２次セミナー＞では、少人数のクラスの為、仮予約はお受けしておりません。
１次試験の結果（予想）に関わらず、お申込確定（キャンセルなしを前提として）の場合のみ、受付させていただきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
近年、下がり続けていた２次試験合格率は、一昨年、合格基準が６割→７割に上がり、また、「実務関連質疑」 が加えられ、未だかつてない低い数値 となり、昨年も５０％を切っております。
【英語２次試験合格率】
８７.３％ （２０１２年度）
７３.７％ （２０１３年度） 「通訳・プレゼンテーション（Ｑ＆Ａ含む）」導入
７６.５％ （２０１４年度）
６９.１％ （２０１５年度）
６７.６％ （２０１６年度）
６１.５％ （２０１７年度）
４３.１％ （２０１８年度） 「実務関連質疑」導入＋合格基準が６割→７割にアップ！
４７.４％ （２０１９年度）
（ＪＮＴＯ日本政府観光局発表）
【２次試験の評価項目】
・プレゼンテーション
・コミュニケーション （臨機応変な対応力、会話継続への意欲等）
・文法及び語彙
・発音及び発声
・ホスピタリティ （全国通訳案内士としての適切な受け答え等）
（ＪＮＴＯ日本政府観光局発表）
上記より、現行の２次試験に合格する為には、本試験ならではの特徴をしっかりと把握し、最も適切で効果的、且つ十分な訓練を積む必要があります。
単に、英会話に自信があるというだけでは、合格は非常に難しいと言えます。
【＜英語２次セミナー＞の特長】
（１）＜英語２次セミナー＞は、２次試験合格に必要な「和文英訳（通訳）」「実務関連質疑」「プレゼンテーション」のすべての対策を含む、２次試験対策に特化した授業内容です。
（２）少人数にて、各受講生の回答時間を確保し、全問に回答例を付けてはおりますが、授業では各受講生の回答に焦点を当て、それを修正・解説し、 「合格ライン」に達する為の「ズバリ実践的な指導」を行います。
（３）また、９週間で「和文英訳問題」７２問 ＋「実務関連質疑」と「プレゼンテーション」７２問を学習することにより、（コンパクトに説明が出来る）日本事象の知識の習得、およびその英語表現の習得を目的としております。
（４）さらに、本セミナー授業は、「和文英訳問題」「実務関連質疑」「プレゼンテーション」への対応を可能にする「土台＋応用力」養成の内容です。
従いまして、授業そのものを十分に理解していただく為にも、毎回「予習」をお願いしております。
（５）受講開始までに、下記の参考資料・補助教材を発送し、初めて＜英語２次セミナー＞をご受講の方へは、お一人ずつ予習方法・授業の流れをお電話にて説明いたしますので、ご不安なくスタートしていただけます！
［参考資料］
・≪ESDIC独自再現による２０１９年度英語２次試験「通訳」問題＆回答例≫
・逐次通訳のメモサンプル（サイマル式プロ逐次通訳者による通訳メモ）
［補助教材］
日本事象ESDIC２８０書籍＋CD２枚
●このように、＜英語２次セミナー＞では、９週間の「和文英訳（通訳）＋実務関連質疑」＆「プレゼンテーション＋Ｑ＆Ａ」の実践式集中訓練により、確実に、口述における（表現力・文法力・語彙力等の）英語力と、日本事象の知識、および実務関連対応力を含めた総合力をアップさせていただけます！
【ご案内】
授業で使用予定の２０２０年秋作成＜英語２次セミナー＞テキスト（第９版）は、現在、作成中ですが、製本完成は１１月初めの予定ですので、毎回、翌週の教材のPDFファイルを添付送信いたしますので、予めご了承ください。
先ずは、Lesson１のプリント教材を開講日の約１週間前に発送いたします。
※完成本は、１１月初旬頃、郵送いたします。
----------------------------------------------------------------
●「通訳＆実務対応」レッスン：日本人講師が日本語で指導
●「プレゼンテーション」レッスン：ネイティブ講師が英語で指導
【授業時間】
通訳（週２時間）⇒全９回（合計１８時間）
プレゼンテーション（週２時間）⇒全９回（合計１８時間）
【重要ご案内】
（１）今期は、Zoomでの開催の為、全国、どちらからでもご受講いただけます。
つきましては、「プレゼンテーション」クラス、「通訳＋実務対応」クラスをセットではなく、どちらかご希望の１クラス（全９回）をご受講いただけます。
（２）但し、「プレゼンテーション」クラス＋「通訳＋実務対応」クラスをセットでご受講の場合は、割引かせていただきます。
【授業日程】
●「プレゼンテーション」【土曜日】（１３：００－１５：００）
●「プレゼンテーション」【土曜日】（１５：３０－１７：３０）
（９/１９,２６,１０/３,１０,１７,２４,１０/３１,１１/７,１４：合計９回）
●「通訳＆実務対応」【日曜日】（１３：００－１５：００）
●「通訳＆実務対応」【日曜日】（１５：３０－１７：３０）
（９/２０,２７,１０/４,１１,１８,２５,１１/１,８,１５：合計９回）
【定員】
各レッスン：６名（最大８名様）
【ご欠席の場合】
（１）他クラスに空席のある場合のみ、お振替えいただけます。
（２）お振替も無理な場合は、全く同じ内容ではございませんが、ご参考にしていただける、通信版＜英語２次セミナー＞１レッスン分（プリント教材＋CD１枚：５,０００円相当）をサービスとしてお渡しいたします。
●但し、ご欠席による、通信版＜英語２次セミナー＞お渡しのサービスは、「２回まで」とさせていただきます。
【ご注意事項】
本セミナー内容の録画・録音は、ご遠慮ください。
【費用】
合計費用＝授業料＋教材費
●授業料
（１）１クラス（全９回）受講の場合
「通訳＆実務対応」：１回２時間 全９回（１８時間）：４５,０００円(税込）
「プレゼンテーション」：１回２時間 全９回（１８時間）：４５,０００円(税込）
（２）セットで受講の場合
「通訳＆実務対応」＋「プレゼンテーション」＝１回合計４時間 全９回（３６時間）７０,０００円(税込）
※１レッスン（２時間） 約３,９００円の計算ですので、非常に経済的です。
●教材費
(１)２０２０年秋作成＜英語２次セミナー＞テキスト（第９版）（２,０００円）
(２) 補助教材：「日本事象ESDIC２８０」 (書籍＋CD２枚：３,５００円)
教材費合計 ５,５００円
※既にお持ちの教材の費用は、引かせていただきます。
【ご案内】
授業で使用予定の２０２０年秋作成＜英語２次セミナー＞テキスト（第９版）は、現在、作成中ですが、製本完成は１１月初めの予定ですので、毎回、翌週の教材のPDFファイルを添付送信いたしますので、予めご了承ください。
先ずは、Lesson１のプリント教材を開講日の約１週間前に発送いたします。
※完成本は、１１月初旬頃、郵送いたします。
●合計費用
（１）１クラス（全９回）受講の場合
（授業料）４５,０００円＋（教材費）５,５００円＝５０,５００円
（２）セットで受講の場合
（授業料）７０,０００円＋（教材費）５,５００円＝７５,５００円
※既にお持ちの教材の費用は、引かせていただきます。
【重要ご注意】
（１）＜英語２次セミナー＞では、少人数のクラスの為、仮予約はお受けしておりません。
１次試験の結果（予想）に関わらず、お申込確定（キャンセルなしを前提として）の場合のみ、受付させていただきます。
（２）お申込みに関し、８月１７日(月)午後から、折り返し、お電話にて確認をさせていただきます。
但し、混み合っている場合は、翌日１８日（火）以降のお電話になる場合もございますので、ご了承ください。
（３）ご入金後は、ご欠席の場合、および１１月の１次試験の結果に関わらず、（やむを得ないご事情で無い限り）ご返金はいたしかねますので、予めご了承ください。
（４）お手続き終了後（他のご希望の方をお断りした後）にキャンセルという事態は避けたいと存じますので、予めご了承ください。
（５）同じく、ご受講開始後、やむを得ずご欠席の場合を除き、ほとんどご欠席という状況には出来るだけならないよう、ご出席いただけることを前提に、お申込みをお願いいたします。
※ご欠席による、通信版＜英語２次セミナー＞お渡しのサービスは、「２回まで」とさせていただきます。
【お申込方法】
★下記の＜お問合せ＞フォーム一番下の質問欄に、下方の≪お申込記載事項≫をご記入（貼り付け）の上、フォーム送信をお願いいたします。
★８月１７日(月)午後から、確認のお電話をさせていただきます。
＜お問合せ＞のページ ※本ページ一番下に＜お問合せ＞フォームがあります。
https://www.esdic-academy.jp/category/1508078.html
【ご案内】
お申込みに関し、８月１７日(月)午後から、確認のお電話をさせていただきます。
但し、混み合っている場合は、翌日１８日（火）以降のご連絡になる場合もございますので、ご了承ください。
≪お申込記載事項≫
・お申込内容：２０２０年度秋期＜英語２次セミナー＞
※フォームのメールアドレス記入欄には、添付資料、およびZoomご招待URL送信先メールアドレスをご記入ください。
・お支払予定日（銀行振込にてお願いいたします。）：
★原則、お電話での確認後１週間以内にて、お願いいたします。
・既にお持ちの教材：該当する内容に（○）をお付けください。
（ ）「日本事象ESDIC２８０」書籍（１,５００円）
（ ）「日本事象ESDIC２８０」CD２枚（２,０００円）
★ご希望のクラスに（○）をお付けください。
※セットで受講の場合は、○をご希望の２クラスにご記入ください。
----------------------------------------------------------------
（ ）「プレゼンテーション」【土曜日】（１３：００－１５：００）
（ ）「プレゼンテーション」【土曜日】（１５：３０－１７：３０）
（ ）「通訳＆実務対応」【日曜日】（１３：００－１５：００）
（ ）「通訳＆実務対応」【日曜日】（１５：３０－１７：３０）
----------------------------------------------------------------
★上記のクラスが定員近くまで達した後、さらにご希望があれば、土曜日午前クラスや、金曜日クラス、夜間クラス等を増設してまいります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】★ズバリ合格レベルがわかります！
英語２次対策：通信版＜英語２次セミナー＞お申込受付中！
●２０１９年も、この通信版のみでの受講者多数合格！
現役通訳ガイド＆合格者を生徒役として、「通訳」「プレゼンテーション」授業を収録！
★通学＜英語２次セミナー＞よりも基本的な内容！
★お電話にて学習方法個別ご案内！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●２０１９年も、この通信版＜英語２次セミナー＞受講者が多数合格！
【通信版＜英語２次セミナー＞の特長！】
★通学＜英語２次セミナー＞よりも基本的な内容！
★現役ベテラン通訳ガイド＆合格者を生徒役として、「通訳」「プレゼンテーション」授業を収録！
★実際の合格レベルがわかります！
★学習方法は、お電話にて分かりやすくご説明！
通信版＜英語２次セミナー＞では、現役ベテラン通訳ガイド、および合格者を生徒役 として、「プレゼンテーション」はネイティブ講師との英語での授業、「通訳」は、日本人講師との日本語での授業をスタジオにて行い、収録いたしました。
この授業形式は、通学＜英語２次セミナー＞と同じです。
教材発送⇒お電話での学習方法個別ガイダンス⇒学習スタート
●通信版＜英語２次セミナー＞詳細・お申込みはこちら：
http://www.esdic-academy.jp/#tsushin
【ご案内】
お申込みに関し、８月１７日(月)午後から、折り返し、お申込受付メールをお送りいたします。
但し、混み合っている場合は、翌日１８日（火）以降のご連絡になる場合もございますので、ご了承ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】２次対策教材 お申込み受付中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２次対策教材】
（１）（全１６２問回答例付）「通訳」８１問「プレゼンテーション」８１問収録：＜英語２次セミナー＞テキスト（第８版：２０１９年秋作成）２,０００円（税込）
（２）「日本事象ESDIC２８０」書籍１,５００円（税込）／別販売ＣＤ２枚２,０００円（税込）
（３）『必修ガイド用語集』１,０００円（税込）
※『必修ガイド用語集』は増刷中の為、９月初旬の発送となります。ご了承ください。
【ご案内】
（１）お申込みに関し、８月１７日(月)午後から、折り返し、お申込受付メールをお送りいたします。
但し、混み合っている場合は、翌日１８日（火）以降のご連絡になる場合もございますので、ご了承ください。
（２）送料は、まとめてお申込みの場合は、１回の発送につき３７０円のみです。
（３）２０２０年秋作成の＜英語２次セミナー＞テキスト（第９版）は、１１月初めの完成予定です。
現在販売中の＜英語２次セミナー＞テキスト（第８版：２０１９年秋作成）とは内容が異なりますので、＜英語２次セミナー＞テキストをご希望の場合は、まずは、第８版（２０１９年秋作成）のお申込みをお勧めいたします。
●２次試験対策教材お申込フォーム！
http://www.esdic-academy.jp/category/1537391.html
【お勧め教材】
≪２次試験の評価項目≫にも含まれる、「文法力」の強化・復習に、例年、２次対策教材としてもご利用いただく「文法テキスト」です。
●現行の価格
「ESDIC必修英文法」テキストのみ ２,０００円（税込）
「ESDIC必修英文法」講座（テキスト＋ＣＤ１５枚）７,０００円（税込）
●「ESDIC必修英文法」講座のご案内
https://www.esdic-academy.jp/category/1673194.html
★前述の他の教材と合せてお申込みの場合は、「２次試験対策教材お申込フォーム」の「ご質問欄」に、「ESDIC必修英文法テキスト追加」のようにご記入ください。
-------------------------------------------------------------------------------
＜ESDICメルマガ（無料）ご案内＞
※ESDICメルマガでは、受講生・関係者向けに、最新＆重要＆有益な受験対策情報をお届けしております。
ブログとは、部分的に内容が違っておりますので、是非、こちらもご利用ください。
→ESDICメルマガお申込みはこちら！
