ホームページリニューアル

各国が入国条件の緩和、一気に加速させていますね。
本格的な海外ツアーの手配、乗合ツアー再開に向けて
ホームページをリニューアルしました。
今後は、ブログ機能もホームページ内のブログを使って
ツアー情報、募集状況、釣果情報などを発信して行きます。
今後とも、宜しくお願い致します。

(株)トラベルプランニングサービス
FIELDGATE　担当市ノ川功

新しいホームページアドレス
https://www.fieldgate.co.jp/

年末年始の営業について

年末年始営業のご案内

いつも弊社をご利用いただきありがとうございます。
2020年も残すところあと僅かになりました。
今年は海外遠征も３月のコモドを最後に全て中止になり大変な年となりましたが、
初めて行けた国内フィールドもありツアーの幅も広がりました。
来年も国内中心になると思いますが、海外渡航情報を見極めながら
海外ツアーもスタンバイしております。
2021年度も引き続きよろしくお願い申し上げます。

■年末営業最終日：2020年12月25日(金)午後17:00まで
■年始営業開始日：2021年01月04日(月)午前10:00～在宅勤務
　　　　　　　　 2021年01月12日(火)午前10:00～通常営業

在宅勤務期間は、メール、携帯電話までお願い致します。

株式会社トラベルプランニングサービス　（FIELD.GATE）市ノ川功
東京都知事登録旅行業第３－５１７７号
住所：〒101-0032 東京都千代田区岩本町2-8-2　保科ビル本館2F
TEL：03-5825-8186（直通） 携帯電話：090-8851-4950
Mail：a-plan@nifty.com

Gotoトラベルキャンペーン

Ｇｏｔｏトラベルキャンペーンとは

2020年7月22日から実施されている、観光地全体の活性化、観光需要じゅよう喚起かんきを目的とした官民一体型の事業です。
※当面の間、東京都が目的地となる旅行（東京都内の旅行も含める）と東京都に居住する方の旅行については割引支援の対象外となります。

弊社では、受注型企画旅行として、宿泊と航空券、現地素材との組み合わせを給付対象として手配、販売させて頂きます。

例えば、２泊３日のご旅行で、航空券＋ホテル＋レンタカーの合計が８万円の場合
２８，０００円が割引となり、旅先で使える地域共通クーポン（９月以降準備が整い次第）１２，０００円給付されます。
　
８０，０００円　ご旅行代金
２８，０００円　割引
５２，０００円　弊社請求額
さらに、１２，０００円のクーポン券をお渡しいたします。

・上限１泊２０，０００円（２泊の場合は４０，０００円、３泊の場合は６０，０００円が上限になります）
・利用回数の制限はございません。
・航空券のみの手配では対象になりません。

日程、行先などがお決まりでしたらお気軽にご相談下さい。　

株式会社トラベルプランニングサービス
担当市ノ川

新型コロナウィルス」感染拡大防止の取り組みに関するご協力のお願い 6月1日更新

お客様各位
２０２０年０６月０１日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社トラベルプランニングサービス
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フィールドゲート（フィッシングツアー担当：市ノ川）

「新型コロナウィルス」感染拡大防止の取り組みに関するご協力のお願い

平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

弊社では在宅勤務を５月末まで行っておりましたが
６月１日より時間短縮の上、通常営業を再開させて頂きます。
よろしくお願い致します。

実施期間：２０２０年６月１日（月）～未定
営業時間：月～金（土日休み）　午前１１時～午後５時

mail　a-plan@nifty.com
LINEID fieldgate130
Facebook　https://www.facebook.com/isao.ichinokawa

ご理解ご協力のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

3/7~13までコモドツアーの為不在にいたします

３／７（土）～３／１３（金）
インドネシア・コモドＧＴツアーの為、不在にいたします。
３月１６日（月）より通常通り出社致します。

今回はカイザーとハヤブサ（新艇）２艇でみっちり４日間釣りして来ます。
フェイスブック（市ノ川功）で釣果は出来るだけＵＰいたします。

メール、メッセンジャー、ＬＩＮＥは、wifiを持ち歩きますので
つながると思いますが、日中は海上におりますので直ぐにお返事が出来ないと思います。
お急ぎの場合は、会社までご連絡をお願い致します。

株式会社トラベルプランニングサービス
住所：〒101-0032 東京都千代田区岩本町2-8-2　保科ビル本館2F
TEL：03-5825-8186（直通） 03-5835-5255（代表）
営業時間　月～金　１０：００～１８：００