秋の日

 

 

 

 

公園の木陰で休んでいると、いつも上田敏が訳した

”落葉”が自然に頭をよぎる。

　　　　落葉　　訳：上田敏

秋の日の　ビオロンの

ためいきの　身にしみて

ひたふるに　うら悲し。

 

鐘のおとに　胸ふたぎ

色かへて　涙ぐむ

過ぎし日の　おもいでや。

 

げにわれは　うらぶれて

ここかしこ　さだめなく

とび散らふ　落ち葉かな。