更新日時:2020年7月IEEE802対面会議ルセンターシェラトンモントリオールでのホテル予約
[802.15-ALL] UPDATE Re: 2020 July 802 Plenary Hotel Reservations at the Le Centre Sheraton Montreal
Working Group Chairs,
ワーキンググループ議長、
Would you please send this message to your respective Working Group reflectors?
このメッセージをそれぞれのワーキンググループのリフレクターに送信していただけますか?
Thanks,
Jon
------------------------------------
Greetings,
ご挨拶
2 weeks ago, I sent a notice to let you know that your 2020 July 802 Plenary Hotel Reservations at the Le Centre Sheraton Montréal reservations would be cancelled by the hotel staff. That is still the plan.
2週間前に、ルセンターシェラトンモントリオールの予約での2020年7月802プレナリーホテルの予約がホテルのスタッフによってキャンセルされることをお知らせする通知を送りました。それはまだ計画です。
However as they are very short staffed, they have not completed the cancellation process.
ただし、スタッフが非常に少ないため、キャンセルプロセスは完了していません。
I have been assured that there will be no penalties or fees, and the reservations will be cancelled in due course.
違約金や手数料は発生せず、予約は当然キャンセルされます。
Thank you for understanding that this is an unprecedented event, and we all are doing our best.
これは前例のないイベントであり、私たち全員が最善を尽くしていることを理解していただきありがとうございます。
Kind Regards,
敬具、
Jon
-----------------------------------------------------------------------------
On Fri, Apr 24, 2020 at 1:41 PM Jon Rosdahl <jrosdahl@ieee.org> wrote:
ワーキンググループ議長、
Would you please send this message to your respective Working Group reflectors?
このメッセージをそれぞれのワーキンググループのリフレクターに送信していただけますか?
Thanks,
Jon
------------------------------------
Greetings,
ご挨拶
2 weeks ago, I sent a notice to let you know that your 2020 July 802 Plenary Hotel Reservations at the Le Centre Sheraton Montréal reservations would be cancelled by the hotel staff. That is still the plan.
2週間前に、ルセンターシェラトンモントリオールの予約での2020年7月802プレナリーホテルの予約がホテルのスタッフによってキャンセルされることをお知らせする通知を送りました。それはまだ計画です。
However as they are very short staffed, they have not completed the cancellation process.
ただし、スタッフが非常に少ないため、キャンセルプロセスは完了していません。
I have been assured that there will be no penalties or fees, and the reservations will be cancelled in due course.
違約金や手数料は発生せず、予約は当然キャンセルされます。
Thank you for understanding that this is an unprecedented event, and we all are doing our best.
これは前例のないイベントであり、私たち全員が最善を尽くしていることを理解していただきありがとうございます。
Kind Regards,
敬具、
Jon
-----------------------------------------------------------------------------
On Fri, Apr 24, 2020 at 1:41 PM Jon Rosdahl <jrosdahl@ieee.org> wrote:
Working Group Chairs,
Would you please send this message to your respective Working Group reflectors?
Thanks,
Jon
------------------------------------
Greetings,
As you should have been informed by now, the IEEE 802 Executive Committee (EC) decided to cancel face to face meetings scheduled for July 2020 at the 21 April 2020 EC meeting due to the ongoing pandemic.
Many of you had made reservations at the Le Centre Sheraton Montréal Hotel in your planning to attend. I have been in contact with the hotel, and all reservations that were made in the IEEE 802 Hotel Block (used the link our on website) will be cancelled.
Please be patient, and allow the hotel to cancel your reservation if you made it in our block. The hotel is currently closed, but some minimal staff are working that will be able to cancel the reservations. They will not however be sending individual emails with cancellation numbers.
Once the Hotel has completed the cancellation process (about 2 weeks), I will send another notice to let you know that it should have completed the cancellation process and then you can check to see if there is a lingering issue.
Thank you for understanding that this is an unprecedented event, and we all are doing our best.
Kind Regards,
Jon
-----------------------------------------------------------------------------
Bob Heile, Ph.D
Chair, IEEE 802.15 Working Group on Wireless Specialty Networks
Chair IEEE 2030.5 Working Group for Smart Energy Profile 2
Co-Chair IEEE P2030 Task Force 3 on Smartgrid Communications
11 Robert Toner Blvd, Suite 5-301
North Attleboro, MA 02763 USA
Mobile: +1-781-929-4832
email: bheile@ieee.org
Chair, IEEE 802.15 Working Group on Wireless Specialty Networks
Chair IEEE 2030.5 Working Group for Smart Energy Profile 2
Co-Chair IEEE P2030 Task Force 3 on Smartgrid Communications
11 Robert Toner Blvd, Suite 5-301
North Attleboro, MA 02763 USA
Mobile: +1-781-929-4832
email: bheile@ieee.org
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます