先日、買い物のついでに寄った、「ガスト」で偶然親友の家族に会った。
彼女達は隣町で、余りの偶然に驚いてしまった。
少し前、彼女の話をしていたので「さっきKiの噂をしていたんだよ」言った。
それで会えたのだから、また噂をしなければ・・・。
昨日、そんな話をTsupiさんにしたら、噂と言う言葉は悪い状態の話を
する時に使われるんだって。
「噂をしていたら、その人が亡くなった」とか「事故に有った」など・・・。
普通に話す時は、「今、話題にしていたんだよ」
とかで良いらしい・・・。
今まで、考えた事も無かった。
日本語は難しい・・・。
彼女達は隣町で、余りの偶然に驚いてしまった。
少し前、彼女の話をしていたので「さっきKiの噂をしていたんだよ」言った。
それで会えたのだから、また噂をしなければ・・・。
昨日、そんな話をTsupiさんにしたら、噂と言う言葉は悪い状態の話を
する時に使われるんだって。
「噂をしていたら、その人が亡くなった」とか「事故に有った」など・・・。
普通に話す時は、「今、話題にしていたんだよ」
とかで良いらしい・・・。
今まで、考えた事も無かった。
日本語は難しい・・・。