２０１０年３月１６日 日本人語学留学生に救われる

ここはどこ？状態のオイラに、話しかけてきたのは

黒人のホームレスらしきお姉ちゃん

「空腹なので、パンを買うお金２＄ちょうだい」みたいな内容の英語

とりあえず、２＄と引き換えにこの駅のBROADWDWAYという名前を聴きだす


そこまでは、良かったけど想定外の電車の使用に

チケットの買い方、到着駅がわからない

そこにちょうど携帯電話で日本語を話す女性に遭遇

これ幸いに事情を話すと、行き先が同じ方向なのでと

スカイ・トレイルのチケットの買い方を教えてくれた

その方は語学留学にきて３か月の学生さんだそうで、

「３つ目の駅で降りればいいですから」と言いつつ

わざわざいっしょのに降りてBURRARD駅で降りて出口まで

案内していただきました


「ありがとう、ございます、助かりました」と言うと

「いえ、私も来たばかりの時同じようなことをしてもらったので」

と言う答え、お礼にピンバッチを渡して駅を降り見慣れた通りを歩き

ホテルに無事戻れました

遠い外国で日本人の温かさにまた触れることが出来ました