先にowncloudのインストールについて投稿しました。それなりに動作はするのですが、Xserverで推奨環境としているphpのバージョンに対応しておらず、他への影響も考えてNextCloudをインストールしました。
インストール方法もほぼ同じ。使い勝手もほぼ同じです。
公式ページから必要なファイルをダウロードしてください。
setup-nextcloud.phpをサーバーにアップして実行すればよいです。
データベース作成とユーザーの設定は事前に行ってください。
500エラーが出る場合は、エラーログを参照しましょう。
画面イメージはこんなものです。