けいわ休業日だらよ！

毎日休業だらよ！
としょりどうて、あんでもよけどうじゃ！
さっきもわがおもいよ、ようとしたんねいや、どこうか、へんどうとうとこお、おしたんのうわ？
わがえの「さぼう」めがよにわ、はや、あのよげい、いけばよけどうじゃーて、ひっびいわれてあろどうじゃ！
われも、はや八十のとしょりどうて、あんでも、よけが！
そいでもよう！「かうぇいらしけ」、めならべーわ、好きだらよう！
これーよんだあろ、おのこごも、ぜったいそごんだらのう！
おのこごの、あんてよどう？気持ち、おんなごに、もったあろきもちだら。
おのこごは、おんなごが好きどじゃのう
HPにリンクします
！

こげーてしんで

くにわ、２７度　２８度
ホイデモしまわ、２０度だららよ！
こげーて、こげーてしんで、ひっかじもじゃ！
ひょうらがなっけんて、そばのみせげい、買いにいかららよ！
あんまりうんまそうどう物がなかろうが！
かめそうどうものう、買ってもどらら！
あすわ、あだんなるだかのう？
あめのしっかりふろどうて、あだんにも、なりん
びしょぺーだらよ。ゆわくなろめが、やどうてのう！
あんでも、かめろめーかもどうじゃ！
くにのひとらわ、あにょかんだあるかのう？

HPにリンクします

江戸時代の終わりの頃

昨年１１月、小笠原訪問ツアーに参加しました。
私が母親のお腹にいたのは父島です。
強制疎開で東京から栃木県の馬頭町へ疎開しました。
敗戦後すぐに八丈島へ渡りました。
小笠原に一番近い所へ渡ったのだそうです。
小笠原の開拓には八丈島の若い人たちが行ったそうです。
私の祖母は明治元年生まれです。
祖父と一緒に小笠原開拓団に入っていたそうです。
八丈島出身です。
続きはまた後で！
八丈弁の話は続きます。