八丈島の方言で遊ぼう 

方言だけだよ わかりんのうこともおじゃるのうが!?あんでもかってみればよけどうじゃ

にゃにゃにゃー

2015-04-20 17:33:06 | つぶやき

にゃっとりめがにゃーににゃーいる。
にゃにゃにゃ。笑っているのではありません。

犬はイヌメ、猫はネッコメです
熱いものはシャシャケメ、大きいものはボウケメ、とんがったものはトンガローメ、などです。
私のにっくねーむはヘンドーメです。変な奴というわけです。
ニワトリが庭に二羽いる→にゃっとりめがにゃーににゃーいる。です。

はげた

2015-04-20 17:26:44 | つぶやき

はげたがたっしゃなくちじょうず。はげたといっても頭のことではない。
はげた→口のこと。淡路島方面ではほげたと言うらしい。理屈や能書きを上手に言う人。
大きな口をきく人。大きなことを言う人。はげたがたっしゃと言う。
うのはげとーあだんかせ!。→あの屁理屈を言うやつを黙らせろとでも言うのでしょうか。

だぢづでど

2015-04-20 17:25:29 | つぶやき

老人はドージン、流人はヅニン、ラリルレロをダヂヅデドと発音します。
ドウソクはろうそく、デンコンはレンコン。サシスセソもシャシシュシェショです。
さとうはシャトウ、皿はシャラ。でも刺身はサスミという。

いごら

2015-04-20 17:23:35 | つぶやき


お父さんのイゴラはうるさいけれどイローデ寝かしておけよ。いごらはイビキのこと。
いろーではそっとしてと言うこと。いびきがうるさいお父さん、起こしたらもっとうるさいから起こさないでおきましょう。