T-moneyカード

今回は、チングに教えてもらいＴ－ｍｏｎｅｙカード（日本でいうところのスイカのようなカード）を使い、色々とでかけました。

　　　　　　　　　　　　　　　

これは、地下鉄だけでなくタクシー（全てではないですが）も使用でき、本当に便利でした。

何せ、ひまひまハングルが読めないので、切符を買うにも一苦労ですが、これならば乗り継ぎもそのままでき、必須アイテムとなりました。

しかし、韓国の地下鉄は面白いですね～
娘が一番驚いていたのが、地下鉄の中での電話でした。（乗ると、必ず１人位が電話で話しているんですよね～）
そして、地下鉄の中での物品販売（ひまひまたちが見たのは、ガムを売っている人）やはり、あれは驚きます。

タクシーでは、「～へ行ってください」と教えてもらった韓国語で話すと、運転手は「イェ～」と返事をし、しばらくするとひまひまが韓国語を理解していると思うのか、突然話しかけられそれはもうひまひまたちの方が、あたふたと「韓国語が分かりません」というという次第でした。（笑）

タクシーだとそんなこともないのですが、今回は地下鉄での移動が多かったせいか、駅に着いてから目的地に到着するまでに色々なことがあり、面白かったです。
ひまひまは、地図の読み方が下手で、目的地に着くのが至難の業で、娘に聞くとこっちに間違いないというのだけれど、分からずとりあえずはコンビニやガソリンスタンドの人（もちろん日本語なんて喋れない方ばかり）に聞くと、親切な方は道に出てまで探してくれるのには、娘共々感激しました。　　　　　　　　

これが旅の醍醐味なのでしょうね！

エデンの東 ９，１０

グレースはドンチョルに「生き残って！」といい、別れた。（グレースは必ず助けると言った）


ボスはドンチョルを呼び、グレースを殺すように話しているところへグレースが逃げたと部下が駆けつけた。（ドンチョルはグレースが撃たれないように止め、グレースはその間に逃げた。
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
すると、そこへ警察がやってきたため、ボスたちは逃げざるえなかった。


テファンはマカオ湾岸建設をなんとしても得たいがため、パッカー氏に近づこうとするが、それを担当する人だと紹介されたのが、看護士をしていたジェヒだったため、テファンは驚いた。

ドンチョルは助かった友人の妻が出産した子供を見て、涙した。（ドンウクのことを思い出した）
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
すると友人の妻は、この事件を起こした人はシン・テファンだと教えてくれた。


ミョンフンがやってきて、ドンウク母にこの家を壊す権利を俺たちが、得たというの・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
やってきたドンウクに母はお前は関わるな！というのだった。


マイクはグレースにプロポーズした。（グレースは乗り気でなく、断った）


その頃、ドンチョルはテファンに復讐しようと計画していた。（ドンチョルはテファンは人間ではないといった）


ミョンフンはジヒョンにドンウクをつけた写真を見せ、ドンウクはヘリンは恋人のようだといい、お前の初恋は音をたてて崩れていくというのだった。
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
だからドンウクのところではなく、俺の側にいろ！俺を裏切ったらおまえでも許さないといった。


そんな時、ジヒョンはドンウクに噂を聞いているか？もっと全体を見ろ！あなたが英雄のように扱われ、野党に目をつけられることは好まないといい、運動家になりたいのか？と言った。（ドンウク母はジヒョンに、ここに来るな！といい、嫌っている）


ジヒョンは不安からドンウクにあたるが、ドンウクは俺がいるから・・・というのだった。


テファンはジェヒに会い「裏切った私を許せないだろう」というが、あれを今から思えば、君にとって幸運だったのでは？なんていい、ここで君に会ったのはチャンスだ。
俺たちが仕事を得られるように力を貸してくれれば、何でもするとテファンは言った。（ジェヒは戻れとテファンに言った）


グレースはドンチョルに助けてくれてありがとうと礼を言いにいった。
そして、父が挨拶するから一緒に濃いというが、ドンチョルは行かないといった。
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
するとグレースは生き残ったら会いし合うという約束だったといった。


ドンチョルはしょうがなくグレースについていき、紹介されるがグレースの父というのが、あのカジノのオーナーのクク会長だった為驚いた。（会長の前でディーラーの仕事ぶりを見せるとクク会長は望みはあるか？と聞いた）
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
その望みをかなえるためには条件として、娘の心を奪わなければきいてやろうといわれるが、ドンチョルはそれはできないといった。
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
それを見ていたグレースはドンチョルにこれからだというが、ドンチョルは俺たちは会わないようにしようというのだった。


ドンチョルはテファンに復讐しようと、テファンの車の後をバイクでつけた。
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
そしてドンチョルはテファンに「おまえが俺の父を殺したといえ！」とい、テアｆンを殺そうとするが、ドンチョルは殺せなかった。

そこへテファンの部下たちがやってきた為、ドンチョルは逃げられなかった。


それからしばらくして、マカオ建設工事の入札が始まり、テサンが低い価格で入れていると知り、テファンは喜んだ。（結果的に、テファンがその権利を手にいれた）



ミョンフンたちが取り壊そうしていたが、その情報をジヒョンが洩らしたため、ミョンフンたちはどうすることもできなかった。（ミョンフンはジヒョンのところへ行き、お前が洩らしたのか？と怒った）

しかし、そんな中ヨソブが瓦礫の下敷きになり、怪我をし病院へ運ばれた。

グレースはドンチョルがいないと悲しみ、マイクにドンチョルを捜してくれと頼んだ。


ヨソブは亡くなった。（ミョンウンは英雄きどりのお前のせいで亡くなったんだ！！といったが・・・）


落ち込んでいるドンウクの所へ、ドンチョルが電話してきてお前が戦っているのは太星建設なのか？と聞くと、ドンチョルはすぐに兄が帰るからというのだった。


テファンは帰国した。


ドンチョルが見つかったと聞き、グレースはドンチョルに会いに行った。


ミョンフン母はジヒョンを検察に送ったことに驚き、ミョンフンにジホンを諦めたのか？と聞くと、絶対にドンウクには渡さないとミョンフンはいうのだった。



クク会長はドンチョルを呼び、パスポートを渡し、私は太星建設の息の根を止めたいので、やってくれるか？とドンチョルにいうと、ドンチョルはその仕事が終わったら会長の側に置いてくれるか？（俺を雇ってくれ！）と言った。
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
すると会長はグレースの心を盗まない約束だというと、ドンチョルはもちろんというのだった。（それを聞いたグレースは「取り消して」というが、王女さまは、王子を捜せというのだった）


ドンウクの所へ刑事と共にミョンウンがやってきて、ジヒョンが検察にいると話し、お前のせいだというのだった。
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
ドンウクは警察に捕まりそこでジヒョンと出会うが、ジヒョンはドンウクに「拷問に耐えられず、調書にサインしてしまった。ごめんなさい」と言った。（ジヒョンは私のせいだというのだった）
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
変わりにジヒョンは出され、ミョンフンの所へつれていかれるが、ジヒョンが怒り車の運転を邪魔したため、車は事故を起こしてしまった。



ドンウク母はドンウクが連行されたと聞き、そこにいたヘリンにあなたはいったい何が目的でここにきたのだ？と言った。（あなたの欲しいものは一体なんだ？と聞いた）


ヘリンは父の所へ行き、ドンウクを捜してくれといった。（父は母に聞けというの・・）
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
ヘリンは母の所へ行き、時間がないので、一刻も早くドンウクを出してといった。
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
母は姉が戻ったらヘリンも家に戻れといった。
母はヘリンが帰ると、父にヘリンが熱をあげると大変なので、ドンウクは検察にいた方がいいというのだった）



ミョンフンは怪我したジヒョンを家へ連れて行き、俺の女にするというが、そういわれたジヒョンはそれなら、あなたを殺して自分も死ぬというができず、ただふたりは泣き崩れるのだった。


ミョンフンが、父よりいっそう冷たい男になってきています。（怖）母さえもその冷たさに驚いてます。しかし、ジヒョンとの関係は未だ進展はありません。さてさてヘリンですが、ドンウクのことが本当に好きなのか？そうなってくるとまたまた面倒なことになりそうです。そして、ついにドンチョルが韓国へ戻ってくるようです！

「三日月」（くるり）のＭＶが公開されました

くるりの新曲「三日月」のＭＶが公開されました。（こちらからどうぞ）

曲は前２曲とちょっと違った感じで、ひまひまが好きな感じの曲です！！

いや～しかしこのＭＶを見て、ひまひまは「HOW TO GO」を思い出しました！

くるりのＭＶは、食べ物を食べているというものが多くないですか？（いいんですけれどね～）（笑）

何が可笑しかったって、最後のあのドアを写しているところ・・・いかにもくるりという感じです。