教保文庫ポイントで日本書籍購入

夫の勤務先の会社から韓国ではたぶん一番大きな本屋さんである教保文庫のポイントを貰いました。

教保文庫の本全てに使えるわけではなく、kyoboreadingtree(교보리딩트리)というサイトに登録されている本のみに使えるポイントらしいです。

日本語の本も登録されてるのかな…？っと思いつつ見てみたら、意外にもたくさん。🙂

(日本図書は分類されるくらい多い)

いただいたポイントで、なんとなく楽しそうな、「そこを教えてほしかった理系の雑学」という本を買いました♪

おもしろサイエンス学会編集だそうです。

お値段は、9480ウォン(送料込み)

届いたのはこんな感じ。

プチプチのビニール袋+ダンボールでガッチリ防御。👍

中身は、

意外にも単行本サイズ！

動物図鑑みたいな大きめの本だと思ってたからビックリ〜

そして、図とか写真とかいっぱいの本かと予想してたら、文字ばっかりだった。😅

これがネットで表紙の写真だけ見て買うことのデメリットですね…😓

でも日本でも定価869円らしく、+送料だと思うと、むしろ日本で買うより安いです。

文字ばっかりだとちょっとハードル高いかな…？っと思ってパラパラ見たら、意外と楽しそう。😃



1項目につき、だいたい見開き1ページくらいで簡潔にまとまっているみたいなので、移動中や寝る前のちょっとした時間に読むのに良さそうです。🙂

パルド ビビン麺 ウィンターエディション

いつもビビン麺はトゥンジ冷麺(日本ではふるる冷麺という名前)を買うんですが、ふとたまには違うメーカーのビビン麺を食べてみようかな〜っという気分になり、日本人に人気の「パルド ビビン麺(ピビンミョン)」を買ってみました。

http://www.paldofood.co.kr/

ウィンターエディションです。

中身はこんな感じで、スープ付きです。

冬❄に冷麺なので、温かいスープと一緒に。ってことみたい。

(北海道の焼きそば弁当のコンセプトをパクった？)

麺は韓国冷麺っぽい麺ではなく、いわゆる普通のインスタントラーメンの麺に見えます。

細麺ですね。

完成〜。

(このあと辛すぎたときのために目玉焼きをのせました）

お味は、

お！酸味がいいですね。😀

美味しいです。

細麺なのでツルツル食べられます。

でもかなり辛いです。
目玉焼きがあって良かった…っと思うくらいには辛いです。

そして辛すぎて舌がマヒしたので、スープの味は分かりません…。😅

辛いし、細麺のせいか、量は少なめに感じました。

韓国冷麺の麺が好きな人には向かないですが、辛いものが好きな人にはいいと思います。🙂

俺のラーメン カンナム店

日本式ラーメン屋さん、俺のラーメン(ORENOラーメン)江南店に行って来ました。

ミシュランビブグルマン登録の店ということで、すごく混むと聞いていて、ドキドキしながら行ったんですが、ちょうど9割〜満席くらいでした。

お店に入るとまずは券売機で注文。

メニュー

店内はこんな感じ。

カウンター席もあるので1人でも気楽に♪

壁には日本の調理学校卒業証書が飾られてました。

注文したのはベストメニューらしい、鶏白湯ラーメン(11000ウォン)です。

注文したら数分で出てくるところが日本っぽい。

日本で言う、泡系ラーメン？

お味は、

おお〜！

美味しい〜😃

鶏って言われなかったら臭みのない豚骨ラーメンかと思うくらいしっかりめ。

鶏チャーシューもしっとり美味しいです。
キクラゲもいい感じ〜。

久しぶりに美味しいラーメン食べた〜って感じでした。🙂

注文してから出てくるまでが早いので、お客さんの回転が早く、ちょっとくらい行列があってもすぐ順番が来そうなところも良いなっと思いました。

また行きたいです。😊

イニスフリー レチノール シカ リペア セラム買った

innisfreeのRETINOL CICA Repair Ampouleを買ってみました。

発売された当時はSNSでバズった商品らしいです。

レチノール シカ リペア セラム 30ml｜イニスフリー(innisfree)

肌あれ、肌トラブルに良いんだそうです。

私は肌荒れというか、ピコトーニングの跡が残っていて、レチノールが良いということなので、治るといいな〜っと思って買ってみました。

韓国にいる間は皮膚科でピーリング&レーザーを受けるので、日本に帰国したとき用に。

(↑最近もう年末の帰国🇯🇵のことばっかり考えてる。😁)

お値段は30mlで、

日本では定価3960円+送料550円くらいだそうです。

私は韓国で2300円くらい(送料込み)で買いました。

届いたのはこちら。

なんかいろいろ付いてます。😄

注文したのと同じレチノールシカリペアアンプルのミニボトル10mlと、ビジャシカバームEX7ml

おお〜

日本では30mlで3950円もするのに、おまけで10ml付いてくるの？！

しかもCICAバームまで♪

レチノールって肌に合わない人もいるみたいなので、小さいボトルから試せたるのは良いですね。🙂

ちなみに使い方は、夜🌃のスキンケアとして、化粧水の後に使用するそうです。

そのあとクリームなどで肌を保湿すればいいということなので、このおまけセットはピッタリですね。🙂

レチノールは紫外線の影響を受けやすいので、朝は使わないほうがいい(使った場合はしっかり日焼け止めを塗る)そうです。

その他のおまけは、

・グリーンティシード(GREEN TEA SEED)シリーズの、グリーンティシードセラム(導入美容液)とグリーンティシードクリームの試供品2個

・ブラックティシリーズのブラックティー ユース トリートメント エッセンス(導入美容液)の試供品2個。

試供品っていろいろ試してみたい人や、旅行によく行く人などは便利で良いですよね。😊

ほんと、韓国で韓国コスメを買うとお得感がすごいです。😄

韓国生活の必需品だと思うもの

韓国の玄関は、ほぼ全て暗証番号タイプのドアロックです。

↓こんなやつ

韓国で2回引っ越ししたので、今の家が3件目なんですが、玄関ロックは

単3乾電池8本！

がお約束みたい。

🔋🔋🔋🔋🔋🔋🔋🔋

電池が無くなると玄関が開かなくなるので、いつも乾電池を8本はストックしていないといけないのがかなり面倒くさくて…。😅

閉め出されるのが怖いので、そろそろだよーっていう音が鳴り出したら早めに替えないといけないし。

(ホントはまだ2週間くらいは問題ないんだろうな〜っと思いながらもすぐ替える)

しかも乾電池ってめっちゃ寿命が短いので、頻繁に電池交換しないといけないんですよね…😞

私がいつも安い乾電池を買うせい？

電解液の質が悪いの？

っと思って調べてみたら、

どうも玄関のロックみたいに物理的に動かすようなハイパワーが必要なものは、アルカリ乾電池の効率がすごく悪い(使える容量がかなり減る)みたいです。

ハイパワーのものには充電池(ニッケル水素電池)の方がだいぶ良さげ。

(こちらを参照 Panasonic)

ということで、日本から充電池を買ってきました！

安心と実績のパナソニック製。😁

いつもなら違いがよく分からないからとりあえず安いやつでいいんじゃない？って感じで買ってしまいますが、今回はちゃんと調べて、「お手軽モデル(1000mAh)」ではなく、「スタンダードモデル(1950mAh)」にしました！

容量が約2倍！！！

そしたらめっちゃ電池交換の頻度が減りました♪

まじで激減です。

嬉しい〜

電池切れで閉め出される危険が減っただけでかなりの喜び♪😃

でもね、ここで問題が。

うちには充電池の充電器が2本🔋🔋づつ充電できるやつしかないので、8本充電するためには4回も充電セットしないといけなくて、これまた何気に面倒くさい…

ということで、また帰国したときに充電器も買ってきました。

一気に8本充電できる充電器！

単3形単4形ニッケル水素電池専用充電器 BQ-CC63

8本も同時に充電できる充電器があるって知らなかったので、見つけたときは超嬉しかったです。😊

(韓国の玄関以外に8本同時に充電することある？っと思いつつ。笑)

ちなみに私はヨドバシで2930円(送料無料、10％ポイント還元)で買いました。

これがあると、夜帰ってきたときに電池がもうすぐ切れるよ〜っていう音が鳴ったら充電して、朝には全ての充電が終わっているので

超ラク〜〜〜♪

もう乾電池を大量在庫して頻繁に交換してた頃や、電池8本を2本づつ充電してた頃には戻れませ〜ん。

注意点は、引っ越しのときに忘れずに玄関の充電池を交換(普通の乾電池に入れ替える)ことです。←超重要😁

韓国に長期滞在する方には、充電池(スタンダードモデル)+8本同時充電器、かなりオススメです。🙂

韓国スシロー アニャン店

アニャン(安養)駅くっつきのエンター6というモールの7階にあるスシローに行って来ました。

https://sushiro.co.kr/

스시로 안양점 : 네이버

タッチパネルは日本語対応♪

お味噌汁、小皿、わさびは店員さんが持ってきてくれました。


お皿は、1900､2900、3600、4700(金皿)がありました。

12月は赤シャリ(赤酢)イベントだそうです。

お寿司はこんな感じ。

のどぐろの炙りとアジの炙りが美味しかった。🙂


私が気に入ったのはこれ↓

見た目は韓国っぽいけど、味は日本っぽい味で美味しかった。😊

先日紹介したHAPPY21商品券をいっぱい使うぞー！っと気合いを入れて食べたので、黒皿を中心に2人でこんなに食べました。✌😁





とはいえ、日本に比べるとまあアレなので期待は厳禁ですよ〜。笑

成城石井のカレールー

韓国在住のお友達に成城石井のカレールーを貰ったのでカレー🍛を作ってみました。

成城石井 おうちでホッとカレールー 【辛口】 150g | 成城石井オンラインショップ(公式通販)

自分では買わないちょっと高級感のあるカレールー♪

嬉しいです。😊

ちなみにルーはこんな感じ。

お味は、

辛口ということですが、程よい感じ。

でもスパイスが効いていて美味しいです。😊

ちょっと酸味があるせいか、重くなく食べられます。

ガツンとしたカレーと言うよりは、身体に良さそうな雰囲気がして、健康マニアの人が好きそう。😁

いつもとは違う感じで美味しかったです。

もっと他のタイプのカレーもいろいろ試してみたくなりました。🙂

HAPPY21 商品券

HAPPY21外食レジャー商品券という商品券を貰ったのでご紹介。

해피21

使用可能施設

https://www.happy21.co.kr/svc/giftCard/usestore.hm

使用可能施設は飲食店&レジャー施設だけでなく、ARTBOX(雑貨屋さん)などもあります。

メインは飲食店ですが。

飲食店だけ拡大すると、

VIPSやOUTBACK、プルコギブラザーズなどのファミリーレストランが多い感じですね。

日本の系列のさぼてん(とんかつ屋さん)やスシローも♪

ケンタッキーやピザハットのようなテイクアウトのお店もあるので使いやすそうです。🙂

ちなみに、韓国のほとんどの商品券は、60％以上の支払いがあれば現金でお釣りをもらえるので、無理して額面いっぱい使う必要はありません。

すごく良いですよね😊

というか、韓国に慣れると日本の「お釣りは出ません」ってケチ臭いな〜っと思ってしまう。

じゃあお釣りいりません。って言っても、額面以上の買い物でしか使えません。なんて言ってくるときもあるし…

その点、韓国の商品券は使いやすいので嬉しいです♪👍

bbqチキンのスパークリングレモンボイ

bbqチキンを注文したらついてきたドリンク。

初めて見るドリンクだな〜っと思ったら、bbqチキンのオリジナルドリンクみたいです。

お〜！

ラベルによると、天然ボイ茶(プーアル茶)+スパークリングレモン果汁だそう。

見た目はビール🍺みたいな感じ？

お味は、

え？コーラ？

プーアル茶とレモン果汁と炭酸で、コーラみたいになるの？？？

コーラより甘い感じ。

お茶の味をイメージして飲んだからか、すごい違和感。笑

でもチキン🍗やバーガー🍔には合いそう。

試してみたい方は、bbqチキンで注文してくださいね〜😁

堂島ロール @韓国

モンシェールのロールケーキ「堂島ロール」を買ってみました。

モンシェールの韓国店はモンシュシュ(몽슈슈)といいます。

https://www.monchouchou-kr.com/

モンシュシュに行くと、プリンとかショートケーキなどをつい買ってしまうので、何気にロールケーキを買うのは初めて。😁

ハーフサイズです。

堂島ロールはスポンジケーキ？カステラ？が美味しいですね。☺

最近は韓国でも美味しい生クリームが手に入るようになったというか、かなり日本っぽい甘さ控えめのクリームになったので、

堂島ロールのクリームは普通に美味しいって感じだったんですが、スポンジはやっぱり日本のケーキ美味しいな〜って感じでした。😊

マーケットカーリーで宅配してもらえるところも素晴らしいです♪

また買うかも♪😊

数の子の明太子

辛子明太子はタラの卵ですが、数の子(ニシンの卵)の辛子明太子(っていうのかな？)があるそうなので買ってみました。

数の子のプチプチ&コリコリ食感が好きなので、そんな感じだといいな〜。😋

購入したのはこちら

[속초해품] 청어알젓 :: 내일의 장보기, 마켓컬리

蓋はこんな感じで開封するまでは日持ちするようになっています。

開けてみるとこんな感じ。

見た目は普通の辛子明太子とほぼ同じ？


食べてみると、

お〜！プチプチというかコリコリというか、数の子の食感です。

この食感好き♪😊

味はニンニク入りなのが残念だけど、それ以外はほぼ辛子明太子です。

辛さは一般的な辛子明太子より辛くないくらいかな。

食べやすいです。

食感の良い明太子って感じなので、何にでも合いそう&使いやすそう。

サムジャンの代わりに豚肉に付けて食べても美味しかったです。😋

数の子の食感が好きで、ニンニクも好きな人は好気に入るかも〜。

暖房が効かない…(泣)

今年も早いことにもう12月！

韓国は絶賛極寒❄❄❄です。

とはいえ韓国の家は24時間全館暖房なので、快適なんですが。

ところが、わが家の床暖房が全然効かないんですよね…😩

↓寝室の暖房設

ずっと25℃に設定してるのに、室温22℃…

部屋の床も温かくない…

(なぜかキッチンと廊下だけ温かい)

室温22℃なのは上下の家の余熱のおかげ？

床は温かくならないけど、リビングは常に24℃に保たれてます。

駆動器は5個中4個はちゃんと動いてるみたいなので、これって配管詰まってるのかな…？

(駆動器1個は動いてないっぽいけど、普段使わない部屋だから問題ないことにした)

2年前も床暖房の調子が悪くて、駆動器を交換してもらったり、配管掃除をしてもらったんですが、

その時の記事↓

・床暖房の調子が悪くて

・床暖房(オンドル)の駆動器の交換

・床暖房(オンドル)の配管掃除

それからまだ2年しか経ってないのに…😓

ぶっちゃけて言うと、室温22~24℃だから絶対今すぐ修理が必要ってわけじゃないですよね…

賃貸だし、次の更新もどうなるのか分からないし…

2年前に作業に来てもらったとき、来てくれた人がみんな感じ悪い&めっちゃ汚して帰る感じだったので、できれば修理呼びたくない…

(韓国の修理あるあるです。)

ううーん、困った…

以前管理事務所の人にやってもらった、床暖房の配管内のお湯交換(床暖房の調子が悪くて参照)は住人が自分でやるものらしいのでやってみたいんですが、その方法とかのマニュアルみたいなものもないので、やり方が分からないし…😔

(やってもらったときにちゃんと聞いておけば良かったんだけど、すごく機嫌が悪そうでずーっと文句ばかり言ってたので聞ける雰囲気じゃなかった…)

韓国の床暖房の配管内のお湯の交換方法が分かる方がいたら教えて下さい。m(__)m

Butcher's Grill

プレミアム等級ビーフ100％のパティがウリのバーガー屋さんButcher's Grill(ブッチャーズグリル)を出前注文しました。🙂

부처스그릴라운지 판교점 : 네이버

メニュー

ブッチャースグリル(肉屋のグリル)という店名なので、期待しちゃいますねー。

ブッチャースバーガーとフライドポテトを注文♪

届いたのはこんな感じ。

箱が格好いいですね。🙂

あと箱に入っていることで、少しは冷めるのを防げそう。


バーガーの下半分はアルミホイルで包まれています。


開いてみると、

お〜！美味しそう。😊


食べてみると、

お！肉肉しい〜。

パンが柔らかいのもいいです。

ベーコンの香りもいい感じ。

ポテト🍟もほくほくでした。

これはリピすると思う！😃

ペダルの民族の商品券

韓国では知らない人がいない出前アプリ「ペダルの民族」のペミン商品券を貰いました♪

わーい！😃
5万ウォンも♪

商品券はカカオトーク💬に送られてきました。

韓国はメッセージアプリやムンチャで贈り物をするのが当たり前になっていてすごいな〜っといつも思います。🙂

プレゼントしたい場合は、トップ画面の「성물하기」からメッセージカードのイラストを選んで簡単に送れるみたいです。😊

韓国はもう極寒❄で、外に出るのがすごく億劫なので、自宅でオンラインで使える商品券はすごく使いやすくて嬉しいです。😊

ありがとうございま〜す。

イボ(ケロイド)を取った

皮膚管理がてら数年前に虫に刺されて、その跡が腫れてしまって何年も治らなかったイボ(ケロイド？)を取ってもらいました。

傷跡トリートメントクリーム noscarnaを塗ってみたけど、あまり効果を感じられなかったイボです。

行ったのは、YOU＆I皮膚科 江南店。

新盆唐線が繋がったせいか、地下から直行で6階の皮膚科まで行けるエレベーターがありました。

ダイソーの右横を床の黄色い矢印に沿って行きます。

日本語担当の方に、虫刺されの跡が何年も治らないことを相談すると、CO2レーザーをして再生注射💉をした方がいいということで、それでお願いしました。

施術のあとは、2週間は再生テープを張りっぱなしにするように。ということでした。

(膿んで剥がれてしまったときのみ再生テープを交換する)

施術当日はこんな感じ。

翌日は汁でパンパン腫れてますが、なんとか剥がれずに付いてます。

でも時間の問題で(シャワー浴びたりしたら)剥がれそうだったので、上から二周りくらい大きめに切った再生テープを重ね貼りしました。

2週間後

再生テープを剥いでみます。

カサカサした皮が付いてるかんじ。

ど、どうなの…？

もっとツルッときれいになってることを予想してたんだけど…

シャワーの後

(カサカサの皮が取れた？)

あれ？

治療前と比べて良くやってないよね？
っていうか、むしろ酷くなってない？😰

再生テープを剥いで数日たっても、シャワー後より少しだけ色が薄くなったくらいで、治療前より色が濃い状態…

これ、放置してたら治るのかな…？😔

うーん…

なんだか様子を見るのにまだまだ時間がかかりそうなので、とりあえず今回はここまでで。

変化があったら追記します。

結論、ケロイドを治すのは簡単じゃないってことですね。😞