フリーターは、FLEETER

「フリーター」という言葉、語源を確かめると、英語のfreeとドイツ語のArbeiterがくっついてできたことになっています。どなたが言い出されたか知りませんが、英語とドイツ語をくっつけて新語を作るというところからも、そのいい加減さが露呈しています。

それでも、夢を追い求めて定職につかないというのなら、ゴウ先生、大いに理解できるのですが・・・。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夢追う男性フリーター　１７．８％…女性の倍 （産経新聞）

　男性に多い"夢追いフリーター"。明治安田生活福祉研究所が２５日にまとめた「若年層の就労に関する意識調査」によると、フリーターになった理由で「夢を実現するため」と回答した割合は男性（１７．８％）が女性（１０％）の倍近くになった。一方で夢追いフリーターの割合は３５～３９歳になると２０～２４歳の約半分以下に。３５～３９歳の大半が「自分の病気」「失業」を理由として挙げており、２０代と３０代でフリーター事情が異なる現実が浮き彫りになった。

　調査は３月２３日～２７日に「自分はフリーターだと思う」と回答した２０～３９歳の派遣・契約社員やパート・アルバイトの男女６６９人に対してインターネットアンケートにより実施された。

　フリーターになった理由のトップは男女ともに「自分に合う仕事を見つけるため」で男性２９．８％、女性２１．６％となっている。２番目では男性は「正社員として就職できなかったため」（２０．９％）女性は「自分の病気やケガ」（１８．１％）と続く。「夢を実現するため」と回答したフリーターは男性で３番目だった。

　夢追いフリーターが追いかける職業は「芸能・芸術関係」が３５．１％、続いて「資格で身を立てる職業」２７．７％となった。一方、学校中退者のなかでは夢追いフリーターはわずか２．６％。大半を"何となくフリーター"（３３％）が占めた。

(07/26 00:54)

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

このフリーターという商売、全然自由（free）だとは思えません。むしろ――英語を教えて碌を食んでいる者として言わせてもらうと――（日本語の発音に近い）“fleeter”な感じがするだけです。

“fleeter”とは、「束の間の、はかない」という意味のfleetの比較級です。若い時期は短く、あっという間に過ぎていきます。その時期を一所懸命に生きていないと30代後半からの苦しい生活が待っているという皮肉に聞こえてくる調査結果にゴウ先生には見えるのです。

とにかく、若い季節を無為に過ごすのはもったいないとしか言いようがありません。大きな夢を持って、それをかなえて、fleeterな生き方から脱却することも、決して悪いことではないとおもうのですが。

33歳で定職に就いた元半分フリーターのゴウ先生からのアドバイスでありました。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

INDECは、夢と希望にあふれた若者を応援しています！

公式サイト：　http://indec.jp