引き続き、先週のフィリピンの台風による被害の救済支援の告知に協力しています。
一人でも多くの方にご関心を持って頂けると幸いです。
下記口座にお振込みをお願いいたします。12月25日（日）までにお振込みいただいた
ご寄付は、26日（月）に現地団体に送金いたします。
＜振込口座＞
◎緊急支援口座
みずほ銀行 駒込支店 口座番号：0559-1126638
口座名：ACC21緊急復興支援 （エーシーシーニジユウイチキンキユウフツコウシエン）
※ お振込の履歴からはご連絡の情報を得ることができませんので、お名前、ご住所、
お電話番号をACC21までご連絡くださいますようお願い申し上げます。
電話：03-3945-2615 Fax：03-3945-2692 メールアドレス：jpn@acc21.org
日比NGOネットワークより、現地被害の状況が更新されました。
■12月21日時点の被害状況
12月21日に「フィリピン国家災害リスク災害管理委員会」が発表した情報によると、
フィリピン・ミンダナオ島を直撃した台風21号による死者数は976人、負傷者数は1,603人、
行方不明者数は46人、総被災者数は276,400人（49,441世帯）にのぼります。
（12月21日午前5時発表）
12月20日、甚大な被害が出たことを受けてアキノ大統領は「国家災害」を宣言し、同日の夜
には特に被害の大きかったカガヤン・デ・オロ市、イリガン市を訪問しました。
■支援活動の状況
JPNでは、現地NGO団体「バライ・ミンダナオ財団」（Balay Mindanaw Foundation, Inc）
を通して、政府による支援から取り残された被災者への支援を行います。
【12月20日 午前10時までのバライ・ミンダナオ財団の活動状況】
19日午後までに、オポール市バラ・バランガイ*、カガヤン・デ・オロ市バルア・バランガイの
計140世帯に、各400フィリピン・ペソ（約800円）相当のお米や飲料水などを配布しました。
*バランガイは、フィリピン国家の最小単位の行政区。地域住民から選ばれたバランガイ・キャプテン
（区長）が置かれている。
20日午前10時の時点で、257箱の緊急物資パックを準備し、ブルア・バランガイとイノパン・バランガイ
への配布を予定しています。地方行政や国軍、NGOとの連携を図り、配布物資の確保にあたり、20日中
に4つのバランガイにおいて計762世帯に物資を配布する予定です。
【今後の活動の予定】
カガヤン・デ・オロ市のカトリック教会司教館において、19日午後、支援関係者による災害
コーディネーション会合を実施しました。この会合によって、関係団体の役割分担が明確となり、
支援物資の配布システムが明確となりました。
バライ・ミンダナオ財団は、カガヤン・デ・オロ市の5つのバランガイ（ブルア、イノパン、カニトアン、
ボンボン、カウスワガン）の少なくとも3,543被災世帯を支援することになりました。他の26バランガイ
への支援は、他団体によって実施される予定です。
この決定を受け、バライ・ミンダナオ財団では、上記5つのバランガイにおいて、4,000世帯（約21,000人）
への飲料水や食料の配布を予定しています。現時点では各世帯に、400ペソ（約800円）相当の物資の
配布を予定しています。
◎予定配布物資：
（1世帯あたり）米 5キログラム、ゆで卵 6個、缶づめ 6缶、飲料水3リットル
カガヤン・デ・オロ市近郊のオポール市バランガイ・バラにおける救援物資配布の様子（12月19日）
【情報源】
National Disaster Risk Reduction and Management Council
http://www.ndrrmc.gov.ph/
外務省HP
http://www.mofa.go.jp/mofaj/kinkyu/2/20111218_180413.html
フィリピン赤十字
http://www.redcross.org.ph/
デジタル台風
http://agora.ex.nii.ac.jp/digital-typhoon/news/2011/TC1121/
【日比NGOネットワークについて】
日比NGOネットワーク（JPN）はフィリピンに関わる国際協力を行う20団体で構成されています。
ウェブサイト：http://jphilnet.org/about/
【問合せ先】
日比NGOネットワーク事務局（西島、酒井）
（特活）アジア・コミュニティ・センター21内
〒113-8642 東京都文京区本駒込2-12-13 アジア文化会館1F
TEL: 03-3945-2615 FAX: 03-3945-2692
E-mail: jpn@acc21.org 関連ウェブサイト（ACC21内）：http://acc21.org/asianow/21.html
---------------------------------
私自身の勉強はというと、今日は個人レッスンで、また新たな宿題が課されて、
現在奮闘中。。。いつも通りの生活、勉強ができる事に改めて感謝しています。
予備校で、クラスメートと鉢合わせ。お互い先生を独占状態で頑張っているので、
私も負けていられない、とまた新たなやる気が湧いてきた。
苦手分野克服の為に今までReading, Listeningと分けてやっていた勉強を
総合的にやる事になった。なかなか難しい。出来ないから難しいので、慣れたら
スコアも良くなるかな。
先生が言われるには、英語力がついてきているのに、スコアが上がらないという
不思議な現象だ、と言われた。そうであれば、ゴールは、すぐそこではないかと
感じている今日この頃。
今年の震災の時も動揺はしたものの、何とか自分の道を生きている事に
感謝して、ますます頑張らなくては、という気持ちになった事を、年末の今
改めて感じています。
例えば今すぐ何かアクションが起こせなくても、今自分がやっている事が、将来
何らかの形で誰かの為に役に立つ事を願っています。
明日も頑張るぞ
最後にポチっとお願いします。
