海外？？

こんにちは　親分です。

きむ兄が海外へ営業活動にいきました。といっても北海道！！確かに海外・・・？

青森空港から1時間以内（千歳空港）で着いちゃいます。

完○電気さんと同行で販売店さんめぐりをする予定です。北海道の皆さん、あなたの行きつけのお店できむ兄に会えるかも！？嬉しくないって言ってる人は誰？？

北海道の販売店の皆さん！お客様！よろしくです。

ではまた

ハムイレイザー・ソフトスターターの背面画像

おはようございます。
ジョンがるキム兄です。

新製品の背面の画像を公開しますね。

コチラがハムイレイザーです。よーく見ると『MADE IN JAPAN』って書いてます。

コチラがソフトスターターです。こっちも日本製ですよ。

今日中にはホームページの製品情報にもアップされますが、
いち早くブログでお届けしました。