津軽ジョンがる電源日記

『KOJO TECHNOLOGY』 電源メーカースタッフ日記

巻き込まれました。

2011-01-18 18:34:52 | インポート

こんばんは 親分です。

昨日はひどい目に遭いました!

新青森発AM8:28発が約80分遅れ!おかげでお客さまとの約束も間に合わず、ただただ謝りました。何とか営業はできましたが・・・。

それにしても、原因がわからないというのはどういうことか?海外にこれで売るつもりなのか??

車内アナウンスも非常に不親切で、停まらない駅で停まっても何の説明もなし!ものすごーく不安でした。

次回は飛行機にしようかな・・・。

まあ、人生色々あるさ・・・。

ではまた。


親分が巻き込まれました!

2011-01-18 08:45:21 | インポート

おはようございます。
ジョンがるキム兄です。

今朝は新幹線トラブルのニュースが盛りだくさんですね。
実は親分がこのトラブルで足止めを食らってました。

そして、東京からお客様がいらっしゃる予定だったんですが、その方は仙台で足止めされたようで来社が延期になっちゃいました。

親分はいつものように出稼ぎで旅立ったんですが、また仕事を山ほどもってきてくれるはずです。
でも、ずーーーっと雪の予報なんで、帰りもヤバいかもですね。

親分、ファイトです!