jongちゃん大好き~Theキム・ジョングクWORLD

ようこそキム・ジョングクわーるどへ
歌手キム・ジョングクさんの歌詞の和訳をしています。
サイドバーからどうぞ☆

「タジョ(ゲットしてくれ)」 各音楽サイト状況

2009-04-16 13:54:38 | JK single album

4月13日発売のキム・ジョングクさんの


ど演歌「タジョ(ゲットしてくれ)」の韓国の各音楽サイトの状況です。


 


まずは、


メロンサイト


トップページに「タジョ(ゲットしてくれ)」が、取り上げられていますから、


写真が出たら、ボチッとな。


http://www.melon.com/svc/studio/album_info.jsp?p_albumId=539753&MAIN=2PM


この画面になります。


残念ながら、外国人は、住民番号がないために登録できませんから購入や評価は、


出来ませんが、


ミュージックビデオを見ることはできます。専用プレーヤーの設置を求められますので、


同意できる方は、同意してダウンロードしてください。


そして、ぎんぎらのジョングクさんが、こちらを指さしてにやりとしている写真をぽち。


ミュージックビデオを見る方がたくさんになると、人気ミュージックビデオになれます。


しあわせ病は、ティーザーながら、35位です。


メロンチャートページ(週間チャート)では、ベスト推薦曲になってます。


しあわせ病は、前週より2ランクダウンの16位です。


2曲とも頑張れ!


 


 


トシラクサイト


キム・ジョングク「タジョ(ゲットしてくれ)」イベントしてくれてます。


イベントページ


http://www.dosirak.com/events/eventView.asp?event_id=4129


もし、登録ログインできる方がこのページを見ていらっしゃったら、28日までに


赤丸をポチッと押してミュージックを見て、感想を残して下さい。


抽選で10名の方にサイン入りCDが当たります。


羨ましい~。


cho-rokは韓国の住民登録が無いので、登録できないから応募できません。しくしく。


 


で、ランキング。


トップページの着歌(?/?)は、8位ですね^^。


トシラクサイト 今日のHOT100


http://www.dosirak.com/Ranking/TodayHot100.asp


しあわせ病は、1位下がって、26位。


これが現実ですね・・・。


もともとトシラクサイトは、ちょっとジョングクさんに厳しい…かも。


 


ところで!


35位に40位も上がってランクインしてきた曲が有りますねえ。


最近は、もっぱら、アイドルグループ全盛で、大物歌手でも


中に入り込むのは一苦労です。


それを考えると、昨年のジョングクさんの1日で


「音楽チャート1位!!!」と言うのは、異常事態ですね!


 


で、お分かりでしょうが、急上昇の曲、


「タジョ(ゲットしてくれ)」


です。わ~~~~~い。


まだ35位ですけどね^^。


頑張ってくれない、とただ話題の曲、になっちゃう順位。


「タジョ(ゲットしてくれ)」ページ 


http://www.dosirak.com/MusicSearch/UnitySearchArt.asp?S_TYPE=VIDEO&searchTxt=%B5%FB%C1%E0


 


ジュークオンサイト


ジュークオンは、バグスと合併しました。


 


バクスチャートサイト


おお、トップページにHOT印の付いた「タジョ(ゲットしてくれ)」が有りますね!


早速ポチッとしてみましょう。


あ、無い時は、一瞬待ってみてくださいね^^。現れ出てきます~。


キム・ジョングク 「タジョ(ゲットしてくれ)」ページ


http://music.bugs.co.kr/info/album/?album_id=181901


あれ、ジャンルは、伝統音楽ですね~。


伝統音楽だったんだ~。


 


で、バクスチャート。


バクスチャートは、ジョングクさん、強いはず。。。


http://music.bugs.co.kr/chart/


ありました!


「タジョ(ゲットしてくれ)」、1位下がって、10位!!!!!!


頑張れ!


 


「幸せ病」は、31位です。


トロットのトップ100には入ってないデス。


最新トロットとして紹介されてます。


http://music.bugs.co.kr/chart/


 


ミュージックビデオは、こちら。


http://player.bugs.co.kr/mv/player/player?idx=44658&high=&mode=null


かなりスムーズに見れますね。


最後までまた、見ちゃいました。あらあ、ジョングクさんたら、最後のシーン、cho-rokに


「俺、最高だったろ?」ってごあいさつですか^^?


(勘違い…)


 


ミューズサイト


トップ画面には…無いようなので^^;、人気音楽(BEST MUSIC)を見てみましょうか?


わあ、アイドルグループ、または、グループ内でのソロ、アイドル満載ですね。


その中でチョ・ソンモさん頑張ってます。


16位の江南一番(誰だろう?)さんの曲すごいですね。1783ランクアップです。わお。


で、「しあわせ病」が、4ランクダウンの29位。


「タジョ(ゲットしてくれ)」は、67ランクアップの59位です!!


がんばれっ!がんばって!


http://www.muz.co.kr/popular/popular_index.html?ptype=aod&page=1&chart=C01&comm=0&crm_date=


曲名??をクリックすると、ジャケ写が出て、


「♪俺の目に入ってきた~」まで1分間、聞けます^^。


 


キム・ジョングクページ


http://www.muz.co.kr/search/search_index.html?search_gubun=&searchString=%B1%E8%C1%BE%B1%B9


 


ハンターサイト


ハンターサイトって、アルバムその他の売り上げサイトですね、たしか…。


ですから、


ハンターチャートの中の音源チャートだけ、見ておきましょう。


週間チャートですから、「タジョ(ゲットしてくれ)」は無く、


「しあわせ病」が、5ランクダウンで、12位です。


 


左側に実時間検索歌手名が出るので、???検索してもらえると嬉しいです~。


 


 


ハナフォームドットコムサイト


トップページ??(音楽)のところに「タジョ(ゲットしてくれ)」、


ありますね!


「タジョ(ゲットしてくれ)」は、5ランク下がって、58位。


「しあわせ病」は、23位ですね。


 


 


そして、唯一音楽サイトでは、外国人登録できる、


M-netサイト


う~ん、トップページには見当たりませんね~。


で、音楽チャートに移りましょう。


「しあわせ病」が、23位。


「タジョ(ゲットしてくれ)」は、5ランクダウン、58位です。


厳しいデス。


「タジョ(ゲットしてくれ)」ページ


http://music.mnet.com/AlbumInfo/AlbumInfo.asp?AlbumID=176682


 


最後にMカウントダウン投票ページ


http://mnet.mnet.com/NProgram/mcountdown/Poll.asp?bidx=mcountdown


外国人でも投票OKですから、バンバン投票してください。


海外居住の会員は不可でした。


お詫びして訂正いたします。


 


 


 




これがほんとのキム・ジョングク「タジョ」のMV?

2009-04-14 01:57:22 | JK single album

http://www.youtube.com/watch?v=sH62GArv5FY


このyoutube映像(もしかして、削除されていたらごめんなさい)


の3:24~ご覧ください。


 


演歌歌手^^;キム・ジョングクではなくて、


まさに「タジョ」の主人公の


映像が有ります。


いやあ、正装は実にお久しぶり^^;;ですね~。


 


 


 


 


 


 


 


お楽しみいただけましたか^^?


 


この瞬間より前にも、先週のハイライトシーン、


今週の予告シーン、


生着替え(映像の上ですが)


などなど


楽しめますので、是非最初から、お楽しみください。


さて、寝床順を仮装ショーで決めることになり、


往年のどなたかも真っ青なテープの顔変身(?)のジェソクさん、


夢に出そうと言われるまでの捨て身で「花男」のつくしに扮した


ジョンシンさんには及ぶまでもないが、


見事に不気味な同じく「花男」の道明寺に扮し、かつ、


パジャマのプレゼントまでしたのにビリになったキム・スロさんにはかろうじて勝ち、


5位になったジョングクさんは、やはり冷たい板の間で寝ることに。


 


その後、チョニの仮病オンドル部屋乗っ取り事件などが有り、


(嘘ついてだまそうとしたのに、ホントに朝まで寝た・・・)


ジョングクさん、外とおんなじくらい寒い部屋で布団はいで寝て、ちゃんと寝られたのかな?


 


さて、2日目。


心配するジョングクさんに慌ててチョニが慌てて説明に。


1位のジェソクさんにも心から謝ります。


 


で、起床ゲームは、第2話「バッタ(ジェソクさんの愛称)がはねた」


フラフープをジェソクさんと二人でとび越えれば朝食当番除外です。


運動には不向きなズボンをはいていたウォニさんが着替えに行っている間に


全員成功。


めでたく(?)ウォニさんが自動的に朝食当番。


昨夜、胸ぐらつかまれながらよく働いたので、ヒョリ&エジン姉妹は見逃してもらい、


ジェソクさん・テソンくんのトメンドモのおバカ兄弟が当番に。


 


第3話「主婦9段(主婦歴9年)vsトメンドモ」


残りのメンバーがチョンマ(オニノヤガラ。野生ランの根茎)を掘りに行っている間に、


ウコッケイのスープを作ることになります。


それには、ウコッケイを捕まえなければならないのですが…。


個々の農場と来たら、まさに動物王国。


 


それに見たとおり、三人が三人とも超~恐がりです。


こんな時、ジョングクさんか、スロ魔王、エジン譲さんがいてくれると解決なんですが。


なんだか、第一から第三の道具までを使って(○ッションインポシブル^^;;?)


へっぴり腰ながら村長さんに届け、食べられるようにしてもらいます。


 


さて、チョンマ取りに出かけたメンバーにジョングクさん、


一生懸命ステージの様子を伝えます。


http://www.youtube.com/watch?v=CWOP3zFqxkc


「天下のジョングクも公演にウネが来たから、愛嬌をふりまいたんでしょ」とか言われ、


ウォニ姐さんの助けもないので、求められるまま


「ターボハイライト」


かっこいい!とか言われて、さらに


 


「幸せ病」


可愛い踊り付き。


でも、覚える~の振りが、ソンダンビの「ミッチョソ(狂っちゃいそう)」をパクったとか言われ、


コンサ-トだから、面白くしようとしたとか、しきりに弁明。


終わりの曲は何?と聞かれ、


 


「コマプタ」


じゃあ、きゃ~ジョングクおっぱ~っ!!とか、ファンに言われたろ、と言われて、


ジョンシンさんに


「ヒョン!公演やめてからずいぶんになるだろ」


わ~いつものジョングクさんです。


 


トロットを歌ったそうだけど?


http://www.youtube.com/watch?v=k52NZpVdnvQ


「タジョ」の放送初公開です。


「チングや ぼのじょmたじょ ちょなぼのたじょ~」


すかさず、ヒョリちゃん、


「どうしてあたしたちの電話番号ゲットしてかないの!」


「おっぱ、ウネの番号は暗記してるんでしょ?」


つっこみまくり。


「どうして暗記してるんだよ~」と反論してみたものの


「毎日電話してるのに何で暗記してないの?」がつーん。続けて


「あたしが上の階に行ってウネちゃんに聞いてみるわ」


そう。ヒョリちゃんとウネちゃん、同じマンションの上と下の部屋に住んでるのでした~~。


 


で、「タジョ」が劇中歌でかかり、13日の爆発的人気につながったのでした。


製作陣さま、ファミリーの皆様、ありがとございます~~。


 


この日は、ちょうどWBCの決勝戦の日、皆様、仕事どころではないようで…。


 


話は違いますが、先日のソウル旅行、決勝戦のすぐ後だったので、


迂闊にWBCの話をしないように打ち合わせたのですが、


私と上の娘が道を聞いている好きに末娘がおじさんに話しかけられました。


なんだかベースボールが・・とか聞こえてビビりましたが、


優勝してすごいなあと、褒められたみたいです。良かった。


お礼に韓国チームもすごかった、と褒めてあげました。


(どっちの味方もできなくて、見てないんですが…)


 


でも、こんなに喜んでいたのね・・・、ジョングクさん。


ごめんね~。


 


 


それで・・・


男性陣が、WBCに夢中になっている間に、調味料はすべて手で受けて測り、


「チムタク」にスパムを入れると言う、


ウォニさんの不思議料理も完成し、


「主婦9段 再認定」


 


しかし、WBCで動きが有ると、駆けつけてしまう男性陣・・・


あら~ジョングクさん、勝負がかかって無い時の方が、早いわね~。


「スポーツ狂キム・ジョングク」


 


最後は、みんなで作った「ファミリーソング」の録音です。


みんなが一体になった素晴らしい歌ですね(^^v)。


 




(修正)キム・ジョングク 演歌の新曲「タジョ(ゲットしてくれ)」

2009-04-12 11:14:32 | JK single album

前回、いろいろ書き込み過ぎて、


ごちゃごちゃしたので、


もう一度書きます。


 


韓国と言う外国で新曲が、デジタルシングルという形で、発表されると、


ダウンロードはもちろん、音楽聞くのも一苦労しますね~。


 


(1)演歌「タジョ」の聴き方


?検索サイトNaver ブログ http://section.blog.naver.com/


  同サイト Naver カフェ(サークル) http://cafe.naver.com/


 (Naverサイトに登録済みの方は、Naver music )


試聴(30秒から60秒)・購入ともにできます。


Naverサイト「タジョ」ページ


http://music.naver.com/album.nhn?tubeid=176682


?韓国サイワールド http://www.cyworld.com/index.aspx


 


サイの音楽ページ (ログインしてから)


http://music.cyworld.com/song.asp?sid=1184603


さらに「タジョ」ページ(要ログイン)


http://music.cyworld.com/player/jukebox/player.asp?product_seq=20921726&ndr_url=&referer=http%3A%2F%2Fmusic.cyworld.com%2F


 


?音楽サイトMnet 「タジョ」ページ http://www.mnet.com/


 


http://search.mnet.com/index.asp?searchbox=btn&searchArea=ALL&searchWord=%B1%E8%C1%BE%B1%B9+%B5%FB%C1%E0


トップページの左下の急上昇top5にも出ました!(急上昇の)1位です!


ポチッとするとログインしなくても、45秒間聞けます。


 


 


などの各サイトで、13日当日、「 ??? ?? 」(キム・ジョングク タジョ)で??(検索)


すると、聞けます。


 


?当日ではないかもしれませんが、101のサイのページでも聞けるでしょう。


(14時現在変化なし)??「タジョ(ゲットしてくれ)」も聞けますよ~~


 


 


?先にも書きましたが、Naverのうちのブログで聞けると思います。


 


 


**注 ?~?は、それぞれ、プレーヤーの設置が必要です。設置の同意を求められたら、


同意しないと聞けません。**


 


 


 


(2)演歌「タジョ」のダウンロード(DL)の仕方


[M-netでのダウンロード]


DLの仕方は、cho-rokがいろいろ書くよりも、


サークルの方は、よくご存じでしょうし、


「韓国 デジタルシングル ダウンロード」などで、


ググれば、トップに出てくるのでご存知でしょうが、


http://kpop2jp.blog93.fc2.com/blog-entry-433.html


(K-POP(KP2JP))さんのこのページが、大変わかりやすいので、


是非ぜひご覧になって、チャレンジしてください。


 


「タジョ」ダウンロード用ページ 


http://search.mnet.com/index.asp?searchbox=btn&searchArea=ALL&searchWord=%B5%FB%C1%E0


 


(追加)


[MBCでのダウンロード]


あらかじめ、MBCにお金を預けている(????文化キャッシュ)方は、


MBCの音楽ページでダウンロードすると、便利です。


MBC音楽ページ・・・


http://music.imbc.com/Search/RetrieveSearchArtistNmList.asp?query


検索語は、「??? 」(キム・ジョングク)か「 ?? 」(タジョとってくれよ)


 


 


 


SBSも同じようにできるはずですが、今日はなぜか、SBSにうまく入れないので、


入れたらご案内します。


入れました…。ファミリーの後は、再点検で生放送見れなくなりましたけど…。


 


[SBSでのダウンロード]


SBSミュージック http://music.sbs.co.kr/main.jsp


検索語は、上に同じ。


MP3の種類は、ある程度(^^;)、選べます。


MBCと同様にあらかじめSBSにお金を預けている方にはほんとに簡単。


http://muzic.sbs.co.kr/detail/album_detail.html?album_uid=91064&depth1=1&depth2=1


この↑ページの中ほど、??   ??? と並んでいるところの右のMP3の文字の下の「↓」


ボタンをポチッとするだけ。


現れた小さなページで「?(はい)」ボタンを押します。


(もちろんMP3に直接ダウンされる方は種類を選んだりカスタマイズ可能です)


1曲550ウォンです。


決済画面になりますから??(確認)ボタンを押します。


後は、ダウン先を次の画面の右上で選んでダウンロードします。


 


 


 


 


 


(3)演歌「タジョ」のMV(ミュージックビデオ)の見方


(会場での皆さんのお姿、映ってませんか^^?)


?サイワールド・・・http://video.cyworld.com/206863436


 


または、http://video.cyworld.com/206864871


 


?M-net映像


http://player.mnet.com/VODPlayer/VODPlayer.asp?MediaID=34800&MediaType=MV


(ただいまちょっと込み合っています。)


 


?Naverサイト映像  (M-netの転用ですが、M-netよりはBuffering少ないデス)


http://music.naver.com/mvPlay.nhn?tubeid=176682&discno=1&trackno=01


 


?と?は、専用プレーヤーの設置が求められるはずです。同意が必要です。


 


?youtube これが一番一般的かも、ですね。


http://www.youtube.com/watch?v=JgPJzITF0Vc papitusさんの映像です。


 


 


 


 


 


 


 


 


(4)演歌「タジョ」の歌詞(日本語含む)は、カフェにもあります。


何かありましたら、今日明日は、なるべくPCの前にいますから、


ミニメなり、書き込みしてください。


知っていることは少ないですが、頑張って、調べてみます。


 


変わったところは、緑色にしていきます~~。




幸せ病のDL

2009-04-04 20:25:15 | JK single album

明日の「ファミリ」は、新しいゲストを迎えての1日目ですね。


みんなで集合していく時、コンサートについて触れてくれるでしょうか?


ヒョリちゃんとテソン君が行っているし、


前日にはウネちゃんも行っているし、


捏造スキャンダル展開中のジェソクさんとしては食い付きどころでしょう・・・。


と~~~っても期待してるんですが^^?


 


ところで、皆さん、どのようにしあわせ病を聞いたり、DLされたりなさってますか?


 


私は、M-net(korea)の無料登録外国人登録でしていたので、


しあわせ病が出た時、思い切って、M-moneyを購入して


DLしてみたんですが、(サークルで良いページを紹介していただきましたし^^)


思ったより簡単で早かったので、満足しているのですが、


他の人にDLを教えてあげるのが難しくて…。


もっと簡単なハングルや文字化けに悩まされないで、


DLする方法が有るのでしょうか?


日本サイトでもDLできますか?


 


(追加1)あ、サークルで紹介していただいたページに有ったコンパネの地域と言語のオプションの管理にあるシステムロケールの管理を変更して現在のUnicord対応でプログラムの言語を変えるやり方は、M-netでの韓国語の歌のダウンロードの時だけでなく、韓国のサイトで、オーディオ設定や、プログラムのアップロードを求められたとき、文字化けせず、要らないドキドキをしなくて済むから便利ですね!


 


(追加2)ところで、ところで、この記事を書いていて気付いたのですが、先日深夜ご帰宅のSDカードを使ってから、ウィンドウズメディアプレーヤー(WMP)が使えなくなっていることを発見!


仕方なく「管理者として実行」して使ってますが…大問題じゃないですか?


いろいろいじってみたのですが、cho-rokの知識では無理みたい…。


娘に相談したら、「あ、あのSDカード使ったら、そうなるよ?」


早く言ってください…。


娘はWMPに興味ないみたいですが、こちらとしては大問題なんで…。


それでなくても、日々、格闘してるのに…。


 



(後記)バージョンアップしたら、使えるようになりました。
プレイヤー関連は、大体、サイトへ行って、バージョンアップするか、
一旦、関連ファイルまで、全部削除して、再インストールするとまた、使えることを
学びました~。