jongちゃん大好き~Theキム・ジョングクWORLD

ようこそキム・ジョングクわーるどへ
歌手キム・ジョングクさんの歌詞の和訳をしています。
サイドバーからどうぞ☆

【ランニングマン】きゃー幼稚…。でも、ニュースになったから、良いっか~。

2013-05-05 22:35:41 | ランニングマン関連ニュース
'ランニングマン' キム・ジョングク、イ・グァンス、2m7 ソ・ジャンフンに対抗するため、'合体'

'런닝맨' 김종국·이광수, 2m7 서장훈 상대 위해 '합체' | Daum 연예


2013.5.5

[OSEN=チョン・ソンハ(전선하)記者]
'ランニングマン' キム・ジョングクとイ・グァンスが長身(207cm)の元バスケットボール選手ソ・ジャンフンを相手にするために想像を超える作戦を繰り広げ、爆笑させた。



5日放送されたSBS '日曜が楽しい-ランニングマン'では特別ゲストとして、ソ・ジャンフンと俳優のチャ・インピョ、リッキー・キムが出演した中で、オープニングのネームタグ剥がしを遂行するため、キム・ジョングクとイ・グァンスが、ソ・ジャンフンを相手に肩車で連合した姿が注目を浴びている。

キム・ジョングクとイ・グァンスが、このような選択をした理由は身体上、またパワー面でソ・ジャンフンに勝てないだろうと言う判断によるものだった。選手として活躍していた時代にも最長身として名を馳せていたソ・ジャンフンにすっかり恐れをなした'ランニングマン'のメンバー達は結局、キム・ジョングクがイ・グァンスを肩車する事で(恐れを)あらわにした。

二人のこのような姿にソ・ジャンフンは、あほらしいと笑いを爆発させたものの、「イ・グァンスには関心がない」と言い、'能力者'キム・ジョングクを狙う事で勝負師の気質を発揮した。しかしこのような余裕たっぷりのようすとは異なり、ソ・ジャンフンのネームタグを剥いだのは結局イ・グァンスであり、予想外の結果が出たりもした。

なお、このような中でも、イ・グァンスの'背信のDNA'は、手が(肩車をしているために)自由にならないキム・ジョングクの弱点に触れ、虎視眈々とタグを狙い、爆笑させた。

sunha@osen.co.kr

------------------------------
僕たち、なるべく幼稚にやろうと話し合っていますとの、ミニコンサートの話を思い出しました~。

最新の画像もっと見る