科学実験 :science experiments / scientific experiments (正式な文脈)
台湾情勢 :Taiwan sitation / situation in Taiwan (一般的不特定の情勢なら無冠詞単数形)
就任演説 :inaugural address > inaugural speech
非難決議 :a condemnation resolution / a resolution of condemnation
紛争解決 :conflict resolution / dispute resolution (特に法的紛争)
台湾情勢 :Taiwan sitation / situation in Taiwan (一般的不特定の情勢なら無冠詞単数形)
就任演説 :inaugural address > inaugural speech
非難決議 :a condemnation resolution / a resolution of condemnation
紛争解決 :conflict resolution / dispute resolution (特に法的紛争)