米国：イリノイ州、死刑を廃止
【ニューヨーク共同】米中西部イリノイ州のパトリック・クイン知事（民主党）は９日、同州の死刑制度を廃止する州法に署名した。州議会は通過済みで、７月１日に施行される。米国で死刑が廃止されたのは、これが１６州目。ＡＰ通信などが伝えた。
同知事はまた、現在の死刑囚１５人については仮釈放なしの終身刑に減刑すると発表した。ＡＰによると死刑廃止の決定に賛否両論が起きている。同知事は声明で「任期中で最も困難な決定だった」とするとともに、法曹関係者、宗教指導者、殺人被害者の家族らと会って助言を求めたことを明らかにした。
毎日新聞 2011年3月10日 東京夕刊
-----------------------------
イリノイ州で死刑廃止法成立、えん罪相次ぎ「制度に欠陥」
2011.03.10 （ＣＮＮ）
イリノイ州のパット・クイン知事（民主党）は９日、死刑を廃止し、死刑確定囚を減刑する法案に署名、成立させた。
同州では１１年前に冤罪（えんざい）が相次いで発覚し、当時の知事が死刑執行を中止していた。
クイン知事は、死刑制度には欠陥があり、過ちのない制度を作ることは不可能だと指摘、「無実の人を殺してしまう死刑制度はこの州では容認できない。２０の事例においては、実際にそれが起こり得る重大な危険があった」と述べた。
同州で最後に死刑が執行されたのは１９９９年だった。２０００年に死刑確定囚２０人の冤罪が発覚したことから当時のジョージ・ライアン知事（共和党）が執行を中止し、１６７人を死刑から終身刑に減刑していた。クイン知事は９日、新たに１５人を減刑した。
これで米国で死刑を実施しているのは連邦政府および３４州となった。死刑廃止は２００７年以来でイリノイ州が３州目。０４年にはニューヨーク州の死刑法を無効とする判決が出ている。
--------------------------
◆The Death Penalty 死刑の世界地図
◆正義のかたち「重い選択・日米の現場から」「死刑・日米家族の選択」「裁判官の告白」2010-04-12