夜来香(テレサテン)

2011年02月09日 | 人物
今日の鉛筆画のモデルさんは歌手の『テレサ・テン』さん。
もー16年ほど前に亡くなった台湾の歌手だが、地元の台湾・日本はじめ、香港やその他の東アジア諸国でも活躍し、当時は『アジアの歌姫』と呼ばれた。
日本では『空港』、『愛人』、『時の流れに身をまかせ』、『つぐない』などの演歌でヒットしたため、演歌歌手の類に属されてるが、本来はポップはじめ、なんのうたでも歌いこなせる歌の上手い人っていう定評があった。

私もかあちゃんもこの方の歌のファンで、今でも時々口づさむ。
とくに私が好きなのは、この方が歌う『夜来香』。
えっ? ”やらいこう” ってか^^;
いえいえ、”イエライシャン”と読みます。
これが素直にすっと読めた方は植物好きか、はたまた大分お歳がいった方。
そう、この歌は山口淑子さんって日本人が李香蘭って名前で歌い、太平洋戦争時代に中国で大ヒットした歌。
そして香り好い香木の植物名。
実際の植物は知らないし、匂いも知らない。
ただあの曲のせつない歌詞と甘い旋律が鼻孔をくすぐる。

は? なぜ今時にそんな歌とテレサテンの絵ってか

じつはテレサテンのCDベスト盤がこのパソコンに入っていて、絵を描きながら毎日聴いてるのだ^^;
で、今回はそのベスト盤の写真をもとにして、鉛筆で描いてみた。もちろんBGMは『夜来香』。
原曲の山口淑子(のちに参議院議員)も中国名で歌ったために大分苦労されたようだが、テレサテンも当時中国で歌うことが全面禁止、発売禁止になり苦労したとのこと。
しかしいい歌は誰が聴いても歌ってもいいもんはいいもの、いまじゃ台湾・中国本土全域で歌い継がれてるそうだ。

で、鉛筆画の出来を毎度のようにいもたろうに聞いた。
「誰? テレサテン? 誰それ?」
んー・・・ 16年も前の歌手じゃわからんか(;一_一)
そしてよりによって浅田真央って・・・ たしかに、輪郭をもう少し丸くして、エラ小さく、そして口その他を修正する前は似ていた。
本人に似ず他人に似てしまう下手なσ^^;
ついで言えば、修正しても本人に似ない下手なσ^^;

じゃあ っうで曲を流すと
「あっこの曲知ってる、カラオケの♪」と
本人は知らなくとも曲は残る。
ちなみのこの時は『夜来香』ならぬ『つぐない』
時代を超えて歌う継がれていく歌。
歌とは偉大なものだ♪