南怡島

サクラの雨降る南怡島は春

江原道春川の南怡島がサクラの花と公演を楽しめる
春の行楽地として注目されている。

南怡島は最近サクラの花が満開になった。
一般的なサクラ（ソメイヨシノ）と違い
下に伸びた枝の間から真っ白なサクラの花が
咲き誇り壮観を作り出している。

昨年基準で年間３００万人の観光客が訪れる南怡島では
国際的観光地らしく年間６００回以上の
多様な公演と展示が開かれている。
週末ごとに午後１時と２時に公演がそれぞれ開かれ、
主に野外ステージで行われている。

中央日報日本語版 2018年04月11日

南怡島と桜ってあまりイメージしませんでした・・・
桜の木もあったんですね。

我が家の桜もずいぶんふくらんできました。
もうすぐ咲き始めるかな・・・・

家族愛

長女誕生で２児の父となったペ・ヨンジュンの家族愛は？

４月１０日、ペ・ヨンジュンの妻のパク・スジンが
第二子となる長女を出産した。
彼女は２０１６年１０月に第一子となる長男を産んでいるので、
ペ・ヨンジュンは２児の父となった。
韓流のトップスターになってから
常に家族への愛を語っていたペ・ヨンジュン。
彼の究極の家族愛とは何か。

ファンは「家族」
ペ・ヨンジュンという俳優の歩みを振り返ると、
彼が本当によく口にした言葉が「家族」であった。
何よりも、ペ・ヨンジュンはファンのことを常に
「家族」と呼んでいた。
その真意を具体的な言葉でこう説明した。

「もちろん俳優とファンの間の出会いですが、
いつも変わらぬ信頼を寄せてくださる方々の愛情を感じて、
私も大事なものを差し上げたかったのです。
それで、家族と呼ぶようになりました」
「ファンの方々は、何が起こっても何の条件もなく私を信じてくれます。
そこまでしてくれるのは家族しかいないじゃありませんか。
ファンの方々も私を家族だと思ってくれるでしょう」
ペ・ヨンジュンの説明は明快だ。

「家族愛」という言葉
当初、ペ・ヨンジュンがファンのことを「家族」と呼ぶことに
違和感を覚えていた。
それが、ファンを大切にしたい気持ちの表れだとしても、
そこまで身内に例える必要があるのかどうか……。
しかし、ペ・ヨンジュンの口から何度も
「家族」という言葉を聞いていると、不思議と違和感が消え去り、
むしろ温かいものがこみあげてきた。

さらに、ペ・ヨンジュンは「家族の方々」という言い方をしていて、
「家族」のあとに尊称を付けている。
これほどまでに謙虚な大スターは今まではいなかったのではないだろうか。
ペ・ヨンジュンは常にこう語っていた。
「個人的には家族愛という言葉が好きです」
彼は、なぜ「家族愛」という言葉に惹かれていたのか。

自分の存在理由
ペ・ヨンジュンが自らこう説明した。
「本当に家族の方たちの温かい愛、変わらない愛が
あるから私は今も存在できるのだと思います」
「私が生きていく人生の理由や存在価値など、
多くのものを家族の方たちからいただいています」
このように、彼の口から発せられた言葉は今も生きている。

ファンを家族だと思い続けてきたペ・ヨンジュンは、
実生活でも良き伴侶と子供たちに恵まれた。
彼が自分の家族に寄せる思いは特別だ。
それを知ればこそ、ファンを家族と呼んできた意味が
さらに重要になってくる。
２人の子供を授かって、ペ・ヨンジュンは本当の「家族愛」を通して
自分の存在理由を明確に知るようになったことだろう。

文＝康　熙奉（カン　ヒボン）

再びこのニュース

ペ・ヨンジュンの妻パク・スジン、今日(10日)未明女児出産　
2018/04/10(Tue) 17:30

韓流スターのペ・ヨンジュンとパク・スジン夫妻に、
今日(10日)第2子が生まれた。　
メディアによると夫妻は、きょう未明ソウル市イルウォン洞の
S病院に入院して出産を準備、未明に無事女児を出産した。

ペ・ヨンジュンは現在、妻パク・スジンのそばに付いている。　
第1子の男児も病院を訪れ、妹と対面した。　
家族で女児の誕生を喜び、一緒に祝っている。

病院の関係者は、
「2人は、最大限静かに入院して出産することを望んでいた。　
母子ともに健康な状態」とし、「家族皆が喜んでいる」と、伝えた。

ペ・ヨンジュンとパク・スジンは、所属会社代表と女優として出会い、
13歳の年の差を克服して恋愛関係に発展、
2015年7月に結婚して2016年10月に男児が生まれた。　

今日2人が望んでいた女児が生まれ、喜びはひとしおと伝えられた

おめでとう・・・・

ペ・ヨンジュン＆パク・スジン、
きょう第二子女児誕生

俳優ペ・ヨンジュンの妻で女優のパク・スジンが第二子を出産した。
所属事務所キーイーストが10日発表したところによると、
パク・スジンは同日、第二子となる女の子を出産したという。
関係者は「母子ともに健康だ」と話している。

これに先立ち昨年8月、パク・スジンは第二子を妊娠しており
初期の段階だと伝えられ、多くの人から祝福を受けた。
ペ・ヨンジュンとパク・スジンは第二子の誕生を喜んでいるという。

なお、ペ・ヨンジュンとパク・スジンは
2015年2月に交際をスタートし、5カ月後の同年7月に結婚。
2016年10月には第一子となる男の子が誕生した。
ペ・ヨンジュンとパク・スジンは結婚からおよそ3年で二児の親となった。

朝鮮日報日本語版

ヨンジュン、スジンｓｓｉおめでとう・・・・
女の子かわいいだろうなあ～

ヨン様

チェ・ジウ　電撃ジミ婚選んだ陰に「元彼との悲恋トラウマ」

「ヨン様に近い関係者によれば、結婚は報道で知ったそうです。
彼女が結婚すると少しも思っていなかったので、
ヨン様も驚いていたそうです」（韓国芸能関係者）

ドラマ『冬のソナタ』でペ・ヨンジュン（45）と共演。
一躍、韓国を代表する女優となったチェ・ジウ（42）が、
3月29日、突然の結婚をファンに報告した。
ジウ姫のハートを射止めたのは、
一般のサラリーマンだと報じられている。

「昨年、韓国のキリスト教関係者のブログで彼女が信仰と
結婚について語ったやりとりが掲載されたんです。
彼女はそこで『同じ信仰を持っていることが基本。
頼もしくて、尊敬できる人がいいです。
……カッコよければ言うことないですね（笑）』と語っています。
お相手もきっとそんな人なんでしょうね」（韓流ライター）

いっぽう、チェ・ジウは韓国では“恋多き女”としても知られてきた。
「彼女には結婚する雰囲気がなく、今回もみんなが驚いていますが、
以前はプレイボーイで有名な映画製作会社の社長と付き合っていました。
私自身、その社長から『彼女と結婚するつもりだ』
と直接聞いたこともありますが、破局してしまったんです。
ヨン様とは今は疎遠。そのため、ヨン様が彼女の結婚に
正式なコメントを出すことはまずないでしょう」（チェ・ジウの仕事関係者）

09年ごろには、俳優のイ・ジヌク（36）との交際が報じられたが、
これも5年ほどで破局している。
「チェ・ジウは彼との交際をオープンにしていましたが、
破局後にこう漏らしています。『次に交際する時は絶対に秘密にする』と。
韓流スター同士の華やかな恋愛は、騒がれるぶんリスクがあると
悟ったのかもしれません。今回、サラリーマンとのジミ婚を選んだのは、
そんな過去のトラウマを抱える彼女のことを
一人の女性として愛してくれる人を見つけたということでしょう。
彼女は不動産だけで15億円もの資産があり、
お金持ちと結婚する必要もありませんから」（前出の仕事関係者）

ついにチュンサンと出会えたジウ姫。
幸せな“冬ソナ第2章”を2人で描いてほしい。

ジウｓｓｉの結婚には私的にはそれほど興味はないのですが・・・・
記事に「ヨン様」が出てきたのでアップしました。
今はヨンジュンも結婚し、疎遠のようですし・・・・・

「ヨン様」といれると、雑誌が売れるんでしょうね・・つぶつぶ