地元の手話通訳者

Ｈさんは女性だが、「男まさり」という言葉はこの人のためにあるような言葉。
言葉使いも言動も実に男らしい（笑）
初めて会った時、この人は礼儀を知らんのか、と不快になった。
Ｈさんから何かを聞かれた時、短い言葉でストレートに答えないと、
「イエスかノーか、どちらか」
とたたみかけてくる。
子供じゃないのだ。大人としての言葉使いとか、礼儀というものがあるだろう。
例えば、「もっとはっきりと答えてください」ぐらいの言葉使いはして欲しいものだ。

しかし、何度も会っているうちに、慣れた（笑）

手話世界は女性社会。ストレートな物言いはまず、ない。
俺みたいな手話通訳界の異端者に対しても面と向かって批判せず、陰でこそこそ悪口を言う。
こういう陰湿さに辟易しているから、Ｈさんの愚直なまでの正直さに爽快感を感じるようになった。