うさぎちゃん

私の日本語のクラスでは、希望すれば日本名を名乗ることができます。男の子なら、「しんじ」「そうた」など。でも、男の子でも「うさぎ」や「いちご」と名乗る子がいます。もちろんそれが何を意味するかわかっていて。。。

ある日、クラスメートをインタビューするアクティビティーで、ある男の子が、別の男の子に「うさぎちゃん♪」と声をかけていて、、、ちょっとおかしかったです。

別のクラスでは、日本のゲームに出てくるキャラで、「black monkey」というのがいるらしく、黒人の男の子が、僕を「クロザル」って呼んでってリクエストし、ワークシートにも全てクロザルって書くんだけれど、「先生は、絶対に口にできません！」
ちなみに、彼の弟は中学校で、日本語の先生に「僕をクロザルIIって呼んで」ってお願いしているそうです。