チェコに来た頃、分からなくて困ったことの1つが着替え、でした。
チェコは幼稚園室内用、外用、お昼寝、と着替えることが多く、そして寒さ対策の服も必要なため、
経験のない私にはこんな簡単なことも、
え?なにそれ??なんで?なにに?
と思うことが多かったんです
しかもおそらく当たり前すぎで、周りのみんなは説明してくれなかったもので書いてみました。
幼稚園のお着換え事情
園生活で必要なもの
●室内着 園につくと、幼稚園室内用の洋服に着替える子がたくさんいます。例えばジーパンで来て、室内用ジャージに着替える、もしくは、室内はタイツのみ。そして、幼稚園で外に行くときには幼稚園外用ズボンをはく(来た時のものとは別に、動きやすく、外でドロドロになって遊んでもいいジャージなど、冬場はスキーウェアなどの暖かいものを室内ズボンの上にはく)
●外用ズボン、上着 夏は簡単ですが、冬場はスキーウェアくらいの暖かい防寒着が必要です。一番さ寒い時期が終わると、少し薄手の外用ズボン(ジャージやタイツの上にはくズボン、もしくは暖かく作ってあるジャージoteplovákyオテプロバーキ)を準備します。
●上履き これは普通ですね、子供によっては幼稚園用外用靴も分けています(外遊びではドロドロになる、行くときはおしゃれ靴をはくため、などの理由です)
●パジャマ
●飲み物用コップ 教室には常に飲み物が用意されていて、各自自由にのどが乾いたら、飲んでいるようです。プラスチック製のカップを持って行っています。(衣服ではありませんが、チェコ幼稚園で少ない必要なものの1つです)
歯ブラシなど、ほかにも数点必要なものがありますが、手拭きタオルやシーツ類、着替え室にある着替えを入れる袋等、子供たちの幼稚園ではすべて準備してもらえるので、身に着けるもの以外は基本なにも必要ありません。うちの子の園は、連絡帳なども何もありません。楽です(笑)
幼稚園のお着替えに重要なチェコ語
ジャージ tepláky テプラーキ
スパッツ legýni レギーニ
タイツ punčoháč プウチョハーチ
上履き bačkory バチコリ
ズボン kalhoty カルホティ
外用ズボンkalhoty na ven カルホティ ナ ヴェン
冬場の外用防寒ズボン oteplováky オテプロバーキ
うちの子の園では、とにかくいいものではなく、子供が汚してもいい、そして動きやすい服装をさせてほしい、と言われます。
朝、園についてから帰るまで、何度も何度も着替えがあり、先生方は本当に大変だと思います。感謝。
日本の幼稚園でも同じなのでしょうか。
母が幼稚園に通っていた時はお昼寝はありませんでしたし、外用に着替えた記憶もないのですが・・・あったのかな?
チェコは幼稚園室内用、外用、お昼寝、と着替えることが多く、そして寒さ対策の服も必要なため、
経験のない私にはこんな簡単なことも、
え?なにそれ??なんで?なにに?
と思うことが多かったんです
しかもおそらく当たり前すぎで、周りのみんなは説明してくれなかったもので書いてみました。
幼稚園のお着換え事情
園生活で必要なもの
●室内着 園につくと、幼稚園室内用の洋服に着替える子がたくさんいます。例えばジーパンで来て、室内用ジャージに着替える、もしくは、室内はタイツのみ。そして、幼稚園で外に行くときには幼稚園外用ズボンをはく(来た時のものとは別に、動きやすく、外でドロドロになって遊んでもいいジャージなど、冬場はスキーウェアなどの暖かいものを室内ズボンの上にはく)
●外用ズボン、上着 夏は簡単ですが、冬場はスキーウェアくらいの暖かい防寒着が必要です。一番さ寒い時期が終わると、少し薄手の外用ズボン(ジャージやタイツの上にはくズボン、もしくは暖かく作ってあるジャージoteplovákyオテプロバーキ)を準備します。
●上履き これは普通ですね、子供によっては幼稚園用外用靴も分けています(外遊びではドロドロになる、行くときはおしゃれ靴をはくため、などの理由です)
●パジャマ
●飲み物用コップ 教室には常に飲み物が用意されていて、各自自由にのどが乾いたら、飲んでいるようです。プラスチック製のカップを持って行っています。(衣服ではありませんが、チェコ幼稚園で少ない必要なものの1つです)
歯ブラシなど、ほかにも数点必要なものがありますが、手拭きタオルやシーツ類、着替え室にある着替えを入れる袋等、子供たちの幼稚園ではすべて準備してもらえるので、身に着けるもの以外は基本なにも必要ありません。うちの子の園は、連絡帳なども何もありません。楽です(笑)
幼稚園のお着替えに重要なチェコ語
ジャージ tepláky テプラーキ
スパッツ legýni レギーニ
タイツ punčoháč プウチョハーチ
上履き bačkory バチコリ
ズボン kalhoty カルホティ
外用ズボンkalhoty na ven カルホティ ナ ヴェン
冬場の外用防寒ズボン oteplováky オテプロバーキ
うちの子の園では、とにかくいいものではなく、子供が汚してもいい、そして動きやすい服装をさせてほしい、と言われます。
朝、園についてから帰るまで、何度も何度も着替えがあり、先生方は本当に大変だと思います。感謝。
日本の幼稚園でも同じなのでしょうか。
母が幼稚園に通っていた時はお昼寝はありませんでしたし、外用に着替えた記憶もないのですが・・・あったのかな?
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます