クラマトルスク駅に対するミサイル攻撃事件について、元国連兵器査察官のスコットリッター氏が新しい指摘をしています。
このミサイル攻撃については、使用されたトーチカUがロシア軍ではすでに退役しているにも関わらず、ウクライナ側は一方的にロシアが犯人だと宣伝し、一部の論者は戦争初期にベラルーシでロシア軍のトーチカミサイル発射機が撮影されていた流しました。
一方、ミサイルの製造シリアル番号はウクライナ軍が過去に使用したトーチカミサイルと同じロットに属していることを示し、ウクライナによる発射を根拠づけていました。今回、リッター氏が、ミサイルの通常の挙動から発射方向が推定できそれはウクライナ部隊だとしていることは重要なことです。しかも、米もロシアも発射されミサイルの軌道のデータを持っている（公表しないだけ）からウクライナが言うように戦争犯罪の裁判になれば、ゼレンスキーが犯人として訴追されるのでしょう。
出典はＲＴです
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
https://www.rt.com/russia/554138-kramatorsk-train-station-attack/
2022年4月19日 14:44
クラマトルスク駅襲撃事件：犯人逮捕の鍵はこの見過ごされた詳細にあります
キエフとその欧米支援者たちは、即座にこの事件でロシアを非難したが、適切な調査を行えば、そうはならないだろう
ロシアとウクライナの間で日々、不正行為の非難が飛び交う紛争において、2022年4月8日午前10時半に発生したクラマトルスク駅へのミサイル攻撃に関しては、双方の意見が珍しく一致している。使用されたミサイルはトーチカU（Tochka-U）、ソ連時代の兵器で西側ではNATO名称SS-21スカラベ、旧ソ連共和国ではGRAU名称9K79で知られているものである。
しかし、その1つの技術的な情報を超えて、そのミサイルがどのようにしてにぎやかな鉄道駅を襲い、ロシアの大規模な攻勢を予想してウクライナ東部から必死に避難しようとしていた何十人もの市民を死傷させたかという物語に関しては、それぞれの側が相手を非難したので一致した見解は崩壊してしまった。この悲劇をさらに異様なものにしたのは、ミサイルにロシア語の「ザ・デテイ」（子供たちのために）という言葉が手描きで白く塗られていたことだ。
トーチカがソ連軍に登場したのは1975年。単段の固体燃料式戦術弾道ミサイルで、ボトキンスク機械工場で組み立てられた後、ソ連軍に納入され、さらに各部隊に装備され普及した。1989年には、射程距離と精度を向上させた改良型「トーチカU」（Uluchshenny、「改良型」の意）が導入された。
トーチカUは、単純な慣性誘導弾道ミサイルとして運用される。発射地点から着弾地点までの距離を計算し、ターゲットに照準を合わせて発射する。トーチカUの固体燃料エンジンは28秒間燃焼する。つまり、ミサイルの射程はエンジンの燃焼時間だけでなく、ミサイルの発射角度で決まる。
ミサイルの燃料は燃焼して消耗するため、エンジンが停止すると純粋な弾道軌道をやめ、垂直に近い姿勢で目標に向かっていく。弾頭は標的の上方の指定された地点で放出される。クラマトルスクの攻撃では、トーチカUは50個の子弾を含む9N123Kクラスター弾頭を装備しており、それぞれの子弾は爆発力と致死性の点で手投げ弾1個分の効果がある。
トーチカUの飛行特性は、まずクラスター弾が地上に着弾し、次に弾頭の着弾から少し遅れて燃焼し終わったブースターが地上に着弾するという破片パターンになる。これはいわば、ミサイルが発射された方向を示すサインであり、弾頭の着弾点からブースターを経由して逆方向の方位を撮影することで簡単に算出することができる。
この物理的な現実こそが、クラマトルスクに命中したトーチカUを誰が発射したかを知る最初の手がかりとなるのである。クラスター弾の着弾地点とブースターの位置関係から、逆方向の方位が得られる。この方位は、潜在的なドリフトの誤差を考慮しても、ウクライナ政府の独占的支配下にあった領域を指しており、つまり、クラマトスク駅を襲ったミサイルは、ウクライナ唯一のトーチカU装備部隊、第19ミサイル旅団の作戦統制下にあった発射機で発射されたことは疑いようがないのである。具体的には、ミサイルの残骸を鑑識した結果、クラマトルスクから約45キロ離れたドブロポリア近郊に拠点を置く第19ウクライナ・ミサイル旅団が発射したことが明らかになったのである。
第19ミサイル旅団は、ウクライナ地上軍司令部の指令に直接対応する戦略的資産とみなされている。つまり、もしミサイルが第19ミサイル旅団によって発射されたとすれば、それは上位の指揮系統からの命令に基づいて行われたことになる。発射は偶然ではないのだ。
ウクライナ政府は、ロシアが2019年に現役を退いたと記録されているミサイルを使った攻撃について、ロシアを非難し、脚本をひっくり返そうとしている。この主張を裏付けるために、ウクライナ政府は、ロシアがウクライナに対して特別軍事作戦を開始する前夜の2022年2月に、ベラルーシ国内でロシア軍とベラルーシ軍の共同軍事訓練にトーチカUの発射機が参加しているのを目撃されたことを指摘している。
これは、ウィーンの国際機関へのウクライナ常駐代表であるエフゲニー・ツィンバリウク大使が、この攻撃についてOSCE常設理事会の特別会合で演説した際に述べたものである。
米国はウクライナの主張を支持し、国防総省は記者への非公開のブリーフィングで、ロシアは当初、クラマトルスクへのミサイル攻撃を発表したが、民間人の犠牲者についての発表があった時点でそれを撤回したと発表している。
キエフとワシントンの主張の問題は、どちらも確かな証拠らしきものによって裏付けられていないことである。ウクライナ側が言及したテレビ画像は、ロシアのものではなく、ベラルーシのトーチカUの発射台を映したものであり、米国が引用した「主張」は、ロシア政府や軍とは何の関係もない人物のプライベートなテレグラムアカウントを引用したものであった。
ロシアも米国も、トーチカが発射された場所の事実上の証拠を持っていることに疑問の余地はない。米国はこの地域に様々な情報収集プラットフォームを配備しており、発射時のミサイルの位置を探知し、目標に向かって飛行するミサイルの弾道も追跡できたはずである。同様に、ロシアはS-400を含む多数の地対空ミサイル防衛システムを配備しており、ミサイルの発射から着弾までの飛行を追跡することができたはずである。
米国が、キューバ・ミサイル危機のような瞬間を国連で再現し、ロシアの嘘の範囲と規模を世界に示すために、このデータの機密指定を解除しなかったという事実は、ロシアが実際には嘘をついていないことを強く示唆している。さらに、ウクライナがミサイルを発射したという主張を補強するためにロシアが同じことをしなかったのは、ロシアのレーダーは活発な軍事行動地帯の一部として作動しており、そのためロシアは戦場での戦術的優位をウクライナに提供できるデータを公表したくないという現実を指し示している。
しかし、クラマトルスクに発射された問題のトーチカUミサイルの所有者が誰であるかを確実に証明する証拠が一つあり、それを公開することは提供国の安全保障上の利益を損なわない。ミサイルのブースターに黒く塗られているのは、トーチカUの製造時に割り当てられた固有の製造番号（キリル文字でШ91579、ラテン文字でSh91579）。この製造番号はボトキンスク機械製造工場で割り当てられ、ミサイルのライフサイクルを通じて固有の識別マークとなる。
ユニークな識別子としての製造シリアル番号の使用は、イラクのSCUDミサイル在庫の会計処理に関する一連の立ち入った科学捜査の一環として、イラクの国連で使用された。国連は、ソ連製SCUDミサイルのイラクへの到着を追跡し、その最終処分（イラク人の手による一方的な破壊、訓練中、整備中、戦闘行動中など）を説明するために、この番号を使用したのである。イラク人が使用したSCUDミサイルの追跡と会計処理の手順は、ソ連の公式手順に由来するものであり、したがってウクライナ政府が使用したものと同じものである。
トーチカUの製造番号から、ソ連統治時代の1991年に製造されたことがわかる。当時、トーチカUがボトキンスク機械製造工場で完全に組み立てられると、それは国防産業省に属することになる。ボトキンス工場から鉄道で輸送されたミサイルは、ソ連軍に引き渡され、正式にソ連軍の在庫として組み込まれる。ミサイルには「パスポート」と呼ばれる書類が添付され、ミサイルに関わる全ての取引が記録されている。ミサイルは作戦部隊に配属されるか、保管部隊に配属されるか、その詳細もまたミサイル・パスポートに記録される。
ミサイルの寿命は1発につき10年で、それを過ぎるといわばメーカーの保証が効かなくなる。つまり、1991年に製造されたミサイルは、通常であれば2001年までに退役することになる。しかし、ロシア軍では、トーチカUのようなミサイルのライフサイクルを延長するための点検作業を実施し、運用寿命を延ばすことがしばしばあった。このような検査は、ミサイルの取り扱いや移動が行われたすべての作戦展開や実地訓練と同様に、パスポートに記録される。
ミサイルが発射される前に、そのミサイルは正式に保有部隊の在庫から外され、ウクライナ参謀本部によって、問題のシリアルナンバーを含む使用許可命令が出される。ミサイルが発射されると、ミサイル・パスポートは閉じられ、ミサイルの支出に関連する他の書類と一緒にされる。ミサイルのシリアルナンバーは各段階で記録される。
ロシア軍は、ソ連崩壊時にウクライナに引き渡されたトーチカUミサイルのリストを公文書として保存しているはずである。同様に、ウクライナ軍には、このミサイルがウクライナ軍に吸収されたことを記録した文書があるはずである。いずれにせよ、所有権について議論の余地のない記録は存在する。同様にウクライナも、ソ連当局からトーチカUを受領した際の書類のコピーを提出することで、ウクライナ側が当該ミサイルを保有していなかったことを証明することが可能である。
ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、クラマトルスクへのミサイル攻撃について、国際刑事裁判所に構想している「法廷での罪状の1つにしなければならない」と明言した。「ブチャでの大虐殺のように」「他の多くのロシアの戦争犯罪のように」。
ゼレンスキーは自分が何を望んでいるのか、注意した方がいいかもしれない。クラマトルスク駅爆破事件の真相究明には、関与したミサイルの調査が含まれ、ブースターに刻まれたミサイルのシリアルナンバーが所有権に関する問題の主役になるだろう。もしこれが本当にそうなら－そして入手可能な証拠はそれを強く示唆している－、ゼレンスキーと彼の指導部は、彼が保護していると主張するまさにその市民の命を虐殺した罪で訴訟事件簿に載ることになるだろう。
スコット・リッター
スコット・リッターは元米海兵隊情報将校で、「SCORPION KING: America's Suicidal Embrace of Nuclear Weapons from FDR to Trump」の著者である。INF条約を実施する査察官としてソ連に、湾岸戦争ではシュワルツコフ将軍の幕僚に、1991年から1998年までは国連兵器査察官として勤務した。
このミサイル攻撃については、使用されたトーチカUがロシア軍ではすでに退役しているにも関わらず、ウクライナ側は一方的にロシアが犯人だと宣伝し、一部の論者は戦争初期にベラルーシでロシア軍のトーチカミサイル発射機が撮影されていた流しました。
一方、ミサイルの製造シリアル番号はウクライナ軍が過去に使用したトーチカミサイルと同じロットに属していることを示し、ウクライナによる発射を根拠づけていました。今回、リッター氏が、ミサイルの通常の挙動から発射方向が推定できそれはウクライナ部隊だとしていることは重要なことです。しかも、米もロシアも発射されミサイルの軌道のデータを持っている（公表しないだけ）からウクライナが言うように戦争犯罪の裁判になれば、ゼレンスキーが犯人として訴追されるのでしょう。
出典はＲＴです
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
https://www.rt.com/russia/554138-kramatorsk-train-station-attack/
2022年4月19日 14:44
クラマトルスク駅襲撃事件：犯人逮捕の鍵はこの見過ごされた詳細にあります
キエフとその欧米支援者たちは、即座にこの事件でロシアを非難したが、適切な調査を行えば、そうはならないだろう
ロシアとウクライナの間で日々、不正行為の非難が飛び交う紛争において、2022年4月8日午前10時半に発生したクラマトルスク駅へのミサイル攻撃に関しては、双方の意見が珍しく一致している。使用されたミサイルはトーチカU（Tochka-U）、ソ連時代の兵器で西側ではNATO名称SS-21スカラベ、旧ソ連共和国ではGRAU名称9K79で知られているものである。
しかし、その1つの技術的な情報を超えて、そのミサイルがどのようにしてにぎやかな鉄道駅を襲い、ロシアの大規模な攻勢を予想してウクライナ東部から必死に避難しようとしていた何十人もの市民を死傷させたかという物語に関しては、それぞれの側が相手を非難したので一致した見解は崩壊してしまった。この悲劇をさらに異様なものにしたのは、ミサイルにロシア語の「ザ・デテイ」（子供たちのために）という言葉が手描きで白く塗られていたことだ。
トーチカがソ連軍に登場したのは1975年。単段の固体燃料式戦術弾道ミサイルで、ボトキンスク機械工場で組み立てられた後、ソ連軍に納入され、さらに各部隊に装備され普及した。1989年には、射程距離と精度を向上させた改良型「トーチカU」（Uluchshenny、「改良型」の意）が導入された。
トーチカUは、単純な慣性誘導弾道ミサイルとして運用される。発射地点から着弾地点までの距離を計算し、ターゲットに照準を合わせて発射する。トーチカUの固体燃料エンジンは28秒間燃焼する。つまり、ミサイルの射程はエンジンの燃焼時間だけでなく、ミサイルの発射角度で決まる。
ミサイルの燃料は燃焼して消耗するため、エンジンが停止すると純粋な弾道軌道をやめ、垂直に近い姿勢で目標に向かっていく。弾頭は標的の上方の指定された地点で放出される。クラマトルスクの攻撃では、トーチカUは50個の子弾を含む9N123Kクラスター弾頭を装備しており、それぞれの子弾は爆発力と致死性の点で手投げ弾1個分の効果がある。
トーチカUの飛行特性は、まずクラスター弾が地上に着弾し、次に弾頭の着弾から少し遅れて燃焼し終わったブースターが地上に着弾するという破片パターンになる。これはいわば、ミサイルが発射された方向を示すサインであり、弾頭の着弾点からブースターを経由して逆方向の方位を撮影することで簡単に算出することができる。
この物理的な現実こそが、クラマトルスクに命中したトーチカUを誰が発射したかを知る最初の手がかりとなるのである。クラスター弾の着弾地点とブースターの位置関係から、逆方向の方位が得られる。この方位は、潜在的なドリフトの誤差を考慮しても、ウクライナ政府の独占的支配下にあった領域を指しており、つまり、クラマトスク駅を襲ったミサイルは、ウクライナ唯一のトーチカU装備部隊、第19ミサイル旅団の作戦統制下にあった発射機で発射されたことは疑いようがないのである。具体的には、ミサイルの残骸を鑑識した結果、クラマトルスクから約45キロ離れたドブロポリア近郊に拠点を置く第19ウクライナ・ミサイル旅団が発射したことが明らかになったのである。
第19ミサイル旅団は、ウクライナ地上軍司令部の指令に直接対応する戦略的資産とみなされている。つまり、もしミサイルが第19ミサイル旅団によって発射されたとすれば、それは上位の指揮系統からの命令に基づいて行われたことになる。発射は偶然ではないのだ。
ウクライナ政府は、ロシアが2019年に現役を退いたと記録されているミサイルを使った攻撃について、ロシアを非難し、脚本をひっくり返そうとしている。この主張を裏付けるために、ウクライナ政府は、ロシアがウクライナに対して特別軍事作戦を開始する前夜の2022年2月に、ベラルーシ国内でロシア軍とベラルーシ軍の共同軍事訓練にトーチカUの発射機が参加しているのを目撃されたことを指摘している。
これは、ウィーンの国際機関へのウクライナ常駐代表であるエフゲニー・ツィンバリウク大使が、この攻撃についてOSCE常設理事会の特別会合で演説した際に述べたものである。
米国はウクライナの主張を支持し、国防総省は記者への非公開のブリーフィングで、ロシアは当初、クラマトルスクへのミサイル攻撃を発表したが、民間人の犠牲者についての発表があった時点でそれを撤回したと発表している。
キエフとワシントンの主張の問題は、どちらも確かな証拠らしきものによって裏付けられていないことである。ウクライナ側が言及したテレビ画像は、ロシアのものではなく、ベラルーシのトーチカUの発射台を映したものであり、米国が引用した「主張」は、ロシア政府や軍とは何の関係もない人物のプライベートなテレグラムアカウントを引用したものであった。
ロシアも米国も、トーチカが発射された場所の事実上の証拠を持っていることに疑問の余地はない。米国はこの地域に様々な情報収集プラットフォームを配備しており、発射時のミサイルの位置を探知し、目標に向かって飛行するミサイルの弾道も追跡できたはずである。同様に、ロシアはS-400を含む多数の地対空ミサイル防衛システムを配備しており、ミサイルの発射から着弾までの飛行を追跡することができたはずである。
米国が、キューバ・ミサイル危機のような瞬間を国連で再現し、ロシアの嘘の範囲と規模を世界に示すために、このデータの機密指定を解除しなかったという事実は、ロシアが実際には嘘をついていないことを強く示唆している。さらに、ウクライナがミサイルを発射したという主張を補強するためにロシアが同じことをしなかったのは、ロシアのレーダーは活発な軍事行動地帯の一部として作動しており、そのためロシアは戦場での戦術的優位をウクライナに提供できるデータを公表したくないという現実を指し示している。
しかし、クラマトルスクに発射された問題のトーチカUミサイルの所有者が誰であるかを確実に証明する証拠が一つあり、それを公開することは提供国の安全保障上の利益を損なわない。ミサイルのブースターに黒く塗られているのは、トーチカUの製造時に割り当てられた固有の製造番号（キリル文字でШ91579、ラテン文字でSh91579）。この製造番号はボトキンスク機械製造工場で割り当てられ、ミサイルのライフサイクルを通じて固有の識別マークとなる。
ユニークな識別子としての製造シリアル番号の使用は、イラクのSCUDミサイル在庫の会計処理に関する一連の立ち入った科学捜査の一環として、イラクの国連で使用された。国連は、ソ連製SCUDミサイルのイラクへの到着を追跡し、その最終処分（イラク人の手による一方的な破壊、訓練中、整備中、戦闘行動中など）を説明するために、この番号を使用したのである。イラク人が使用したSCUDミサイルの追跡と会計処理の手順は、ソ連の公式手順に由来するものであり、したがってウクライナ政府が使用したものと同じものである。
トーチカUの製造番号から、ソ連統治時代の1991年に製造されたことがわかる。当時、トーチカUがボトキンスク機械製造工場で完全に組み立てられると、それは国防産業省に属することになる。ボトキンス工場から鉄道で輸送されたミサイルは、ソ連軍に引き渡され、正式にソ連軍の在庫として組み込まれる。ミサイルには「パスポート」と呼ばれる書類が添付され、ミサイルに関わる全ての取引が記録されている。ミサイルは作戦部隊に配属されるか、保管部隊に配属されるか、その詳細もまたミサイル・パスポートに記録される。
ミサイルの寿命は1発につき10年で、それを過ぎるといわばメーカーの保証が効かなくなる。つまり、1991年に製造されたミサイルは、通常であれば2001年までに退役することになる。しかし、ロシア軍では、トーチカUのようなミサイルのライフサイクルを延長するための点検作業を実施し、運用寿命を延ばすことがしばしばあった。このような検査は、ミサイルの取り扱いや移動が行われたすべての作戦展開や実地訓練と同様に、パスポートに記録される。
ミサイルが発射される前に、そのミサイルは正式に保有部隊の在庫から外され、ウクライナ参謀本部によって、問題のシリアルナンバーを含む使用許可命令が出される。ミサイルが発射されると、ミサイル・パスポートは閉じられ、ミサイルの支出に関連する他の書類と一緒にされる。ミサイルのシリアルナンバーは各段階で記録される。
ロシア軍は、ソ連崩壊時にウクライナに引き渡されたトーチカUミサイルのリストを公文書として保存しているはずである。同様に、ウクライナ軍には、このミサイルがウクライナ軍に吸収されたことを記録した文書があるはずである。いずれにせよ、所有権について議論の余地のない記録は存在する。同様にウクライナも、ソ連当局からトーチカUを受領した際の書類のコピーを提出することで、ウクライナ側が当該ミサイルを保有していなかったことを証明することが可能である。
ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、クラマトルスクへのミサイル攻撃について、国際刑事裁判所に構想している「法廷での罪状の1つにしなければならない」と明言した。「ブチャでの大虐殺のように」「他の多くのロシアの戦争犯罪のように」。
ゼレンスキーは自分が何を望んでいるのか、注意した方がいいかもしれない。クラマトルスク駅爆破事件の真相究明には、関与したミサイルの調査が含まれ、ブースターに刻まれたミサイルのシリアルナンバーが所有権に関する問題の主役になるだろう。もしこれが本当にそうなら－そして入手可能な証拠はそれを強く示唆している－、ゼレンスキーと彼の指導部は、彼が保護していると主張するまさにその市民の命を虐殺した罪で訴訟事件簿に載ることになるだろう。
スコット・リッター
スコット・リッターは元米海兵隊情報将校で、「SCORPION KING: America's Suicidal Embrace of Nuclear Weapons from FDR to Trump」の著者である。INF条約を実施する査察官としてソ連に、湾岸戦争ではシュワルツコフ将軍の幕僚に、1991年から1998年までは国連兵器査察官として勤務した。
