
(家電量販店のフレッツ光コーナーで契約をするミャンマー人の友人)
一昨日の夜、新しいミャンマー人の友人からヘルプ依頼の携帯が。
今住んでいるアパートの部屋に、インターネット回線を引きたいとのこと。
なので、全く用事のなかった今日、彼らを誘って家電量販店に出かけて。
インターネットのコーナーで物色していたら、コミファ光のスタッフが。
んで概略説明を聞いた後、ならばってことで座って詳細説明を聞くことに。
ところが、住んでるアパートではコミファ光が対応していないとのこと。
やむを得ず、コミファ光スタッフの案内でフレッツ光のコーナーへ。
フレッツ光だと、すべての条件がクリアできて契約ってことに。
スタッフのインターネット関連用語を含むちょっと難しい日本語を、
中学校レベルの英単語交じりの簡単な日本語に 「通訳」 するヘルプ。
無事契約を済ませた後、すがきやラーメンをご馳走になりました。