送付国:チェコ共和国
送付人:世界遺産がある都市に住む女性
切手:額面Ｅ
スズメかな？スズメっぽいけれどちょいと違うような…。
絵はがき:イェセニークのお城のマルチビューカード
内容:住んでいる地域について書いていただきました。
絵はがきの説明文がチェコ語なのですが、なかなか日本語に翻訳が難しいみたいで、印刷部分をGoogleレンズ先生に翻訳をお願いしても、日本語訳がなかなか定まりません(汗)
たぶんこれが地名を表す単語だろう、とあたりをつけて翻訳してもWikipediaで調べてもヒットしない…。
チェコって、日本ではあまり知られていないんだな、と実感しました。
と言うことは、お相手にとっても日本は極東の国くらいは分かっても、島国とか知らないかもしれないぞ…と思ってしまった次第です。
それにしてもチェコの切手は小さなスペースに3羽も小鳥を描いていて、スゴくいいです。
日本では1枚の切手に3羽も小鳥が描かれているモノはあるのでしょうか？ちょいと珍しくて感動しました。
