送付国:ドイツ
宛先人:小学校の先生をしている女性
切手:ON時代・長嶋茂雄選手の活躍50円+ニホンジカ20円
絵はがき:岡山城
文章面の装飾:インコちゃんシールくらいで装飾少なめです。
ワケあって装飾スペースがない、という状態です。
内容:絵はがきの写真は岡山城です。日本は地震が多い国なので、城の土台は石ですが、建物は木と土で作ります。切手は、野球選手だった長嶋茂雄さんです。彼は東京オリンピック2020大会で聖火リレーランナーとして登場しました、と書きました。
なお、お相手の要望で、日本語と英語で文章を書きました。
選んだ理由:小学校の教え子達に絵はがきを見せたいので、2種類の言語で書いて、と自己紹介文に書いてありました。
だから文章面を目一杯使って書き込みました。
日本語は漢字、ひらがな、カタカナを駆使して書くので、どうしても文字の大きさにバラつきがありますが、アルファベットはあまり大きさに差がないので詰めて書くのには向いているな、と今更ながら気がつきました。
今回もお相手まで無事に届きますように。
☆☆☆20211209追記☆☆☆
お相手から受取&お気に入り登録をいただきました。
ドイツ宛ては2週間以内に届くことが多かったのですが、この絵はがきは40日以上かかりました。
お相手が国境近くの少し辺鄙な所にお住まいのようで、日数がかかったみたいです。
でもお相手に、同じ日に日本から届いた絵はがきは361日かかっていたので、私はラッキーだったんだ、と思っています。
