イタリアのおばちゃんとオット´s 日記

イタリアのおばちゃんが語る、ローマでの平々凡々な人生&オットの腎移植体験記と透析生活回想録

昨日の渋滞はかなり

2008-11-05 23:13:29 | おでかけ
すごかった
午前中、近所で用事を色々済ませ、、、(①先生が3月にイタリアへお越しになる時用にB&Bを探していて、1件住所だけ見つけたので様子を伺いに行ってみたけど・・・インターホン鳴らしたけど応答がなかったんで諦めた ②今までのかかりつけのお医者さんは、私達の引っ越しで地下鉄2駅の場所になった上、いつも患者がいっぱいで不便過ぎることになったんで変更することに決心し、オットの分も一緒に保険所に登録変更に行った ③日本から持って来たミシンが2回目壊れたので買い替えようと思いつつ、、、なかなか行動が起こせないでいたけど、お出かけついでに強行にお店に行ってカタログをもらって来た ④せっかく管理人のいるこのマンションに引っ越して来て、もう5ヶ月経つのにいまだに色々な書留を含め郵便が前の住所に届く、親切な新しい住人は度々私達宛の郵便を届けてくれるが、書留はサンジョヴァンニの郵便局までとりに行かなきゃいけない、この郵便局がとてつもなくサービスが遅い 昨日は1通の書留郵便を受け取るのに1時間半待った
大急ぎで家に帰る途中で八百屋で朝一番で既にしてあった買い物を受け取り、超特急でお昼ごはんを作りオットのランチタイムに間に合った
午後はあっという間にオットの帰宅時間となり、一休みする暇もなく法律医(保険金請求の為に必要な報告書を書いてくれた私側の医者)のところへ礼金の支払いに雷雨・大雨の中出かけた
例によって雨による渋滞はすでに始まってたが、十分時間に余裕をもって家を出たこともあり、約束の時間には余裕のよっちゃんで到着 世間話もそこそこに本題に入り払うものをさっさと払って早目(18時15分頃)に切り上げおいとました すべては、20時45分からサッカーの試合のテレビを観る為に・・・
中心地は思いの外スムーズに通り抜けたまではよかったが、、、サンジョヴァンニ辺りから妙に車が混み始め、前住んでた家の辺りまでなんとか辿りついた頃にはピーク状態、ラジオで『トゥスコラーナ街道にて少年が雨宿りしていた木に落雷、少年は木の下敷きになり死亡』というニュースが流れ、“車停めれるところが見つかり次第駐車して、地下鉄で帰ろう”と提案したイタリアのおばちゃんにオットはカンカンになって八つアタリし、イタリアのおばちゃんはむくれその後家に着くまで口を利かなかった
逃げ道をする先々で麻痺状態、普段だったら家まであと5分、、、というところで、とうとうサッカーの試合が始まった
やっとのことで家の下に着いたのが9時10分、勿論いうまでもなく駐車場所は見つかるはずがなく、オットは迷いもなくゴミ収集箱の前に乗り捨て、(オットは試合が終わったあとで駐車しなおしに降りるつもりではいたが、丁度試合が終わった直後、ゴミ収集車の音が聞こえ慌てて降りてった)私は夕飯のピザを角の切り売りピザ屋に買いに行かされた
幸いにも昨日は久しぶりにローマが勝ったんで最後にはオットの機嫌もなおりよかったんだけど
今朝起きてみると、、、再びオットが不調
イタリアのおばちゃんは全然気がつかない間にオットは足がツリ、苦しみ悶えていたらしい なので、欠勤
イタリアのおばちゃんは、今日からスポーツジムに1年会員になって通い始める決意を固めていたので、病床にふけるオットを残して決行
入会手続きをし、(手続きに時間をとられレッスンの開始時間がとうに過ぎてたけど、、、本当だったら遅刻者は入れてもらえないんだけど、、、今朝は昨晩からの影響か、道がすんごく混んでたので特別に許された←実はイタリアのおばちゃんは車には乗らず歩いて来たんだけど・・・)そのままじーちゃん・ばーちゃんに混じって軽体操とストレッチング、スチームサウナに10分入り、シャワーをして帰って来た
あーーー気持ちよかった

そこのけ!そこのけ!!イタリアのおばちゃんが通る!!!

2008-08-16 17:19:40 | おでかけ
8月15日、フェラゴスト(聖母被昇天祭)
ローマはガラーーンとなる
14日の夕食、再びAlbanoの“Dar Contadino”に家族揃って(ノンナ、オット、ムスコとイタリアのおばちゃん)食べに行った
今回は、酢豚ならず酢山羊肉を食べた
ムスコがデザートを食べたそうにしていたが、前回と同じように家の近所の美味しいジェラートを食べよう・・・ということになり、ローマにいそいそと戻ってきた
ところが、目指した近所のおいしいジェラート屋は休み
代替案で美味しいティラミスが食べれるレ・ディ・ローマのPompiへ
いつもは若者達が道路半分までたむろしてるお店、、、遠くから一見しただけで“ダメだ!!”閉まってる
ほんじゃ、初めての経験で私達夫婦で通ってるダイエット医者の下にある大豆アイスクリームは?ってなわけで
希望はほとんどもってなかったけど、、、やっぱり×
最後に帰宅途中にもう一軒だけ寄ってみて
確認
してから家に戻り、、、ムスコがお昼内緒で買い置きしていたスーパーのアイスクリームを分けてもらった
そして、翌日
昨日の外食がモタレて、、、皆食欲がなく、ノンナは煮りんご、私等夫婦はフルーツサラダにヨーグルトとコーンフレークを載せた物を食べ、ノンナを無理矢理お昼寝させ、ガレージにオットはビーチパラソルとイタリアのおばちゃんは里帰り用のスーツケースを取りに行った
帰り道、誰もいない道路・・・FIAT/IDEAの初運転をした

お昼過ぎまでジトジトと熱かったローマ、夕方、2人でジャグジー風呂で水浴びしてたらがザーザーと降ってきた
すぐやんだけど、お蔭で久しぶりにすやすやぐっすりの一夜となった


エビで鯛釣り???

2008-06-19 17:00:11 | おでかけ
昨日は、ホーーーント久々におマチにオットとおでかけした
夏物のYシャツが全然ないから、、、リナシェンテに買いに行く・・・って言うんで
こだわりのオットの仕事行き用Yシャツは、無地の水色か、白に青い細いストライプか(あとボタンダウン)と決まってる
無地の水色はリナシェンテで見つかったので2枚買い、ストライプは諦めかけてたんだけど、、、やっぱりどうしても欲しかったらしく、普通のお店に見に行った。
希望通りの現物はそのお店にはなかったけど、他のお店(近所に2店もってる)から丁稚坊主に2回も往復させてゲットした。。。
もうすぐ聖ジョヴァンニの日なので、リナシェンテのYシャツの1.5倍の値段する普通のお店のそのYシャツは、私がすることにした
お店を出て
オット:“しばらく、プレゼントしてないなぁ。。。CARPISA(私の好きな安物ブランド)にでも行こうか・・・”
私:“なんにもいらない”
オット:“見るだけ、見るだけ、、、こないだ、かわいい財布CARPISAで見かけたから、それ見に行こう”
私:“次に買うお財布はプリマクラッセのを買うって決めてるから、、、”
かつして、45ユーロのYシャツで135ユーロのプリマクラッセのお財布をゲットしちゃった
一応、1ヶ月も先の誕生日プレゼント・・・ということにして

予告通り、、、いっぱい

2008-03-17 19:01:55 | おでかけ
食べて来ました。
アンティパスト。。。バァさん:海の幸サラダ、息子:生ハム、夫と私:カジキマグロのマリネ
プリモ。。。バァさん:ラザーニャ、息子:ポルチーニ茸のリゾット、夫と私:草のリゾット
メイン&付け合せ。。。バァさん:ローマ仕立(煮込)アンティチョーク、息子:牛ヒレ、夫と私:ユダヤ仕立(丸揚)アンティチョーク
デザートケーキのチョコレート粒入りミルフィーユは、お持ち込み
プリモを食べよ・・・うとした時、後ろからイタリア声・日本語で『いっただきま~ス』って、、、誰か???と思いきや、私のイタリア家族であるロベルタとエンリコがそこに、、、“な・な・なんで?ここに??”別に内緒で来てたわけじゃナシ、びっくりするこたぁないんだけど。(夫の姉には実は隠して来たから来しなの車の中で息子が“アンナおばさん達がいたりして・・・?”など冗談言ってた矢先もあり、、、)ローマの狭さにびっくり しばらくして、マンマのお友達らしき2人連れが来て、更にだーーいぶしばらくして、マンマとマンマ夫が到着してました。『私達の結婚式のランチでここを知り、美味しいし、気に入ってちょこちょこ来てるんだーー』って

P.S. 写真を複数添付する方法と、レイアウトの仕方を誰か教えて下さい

できたーーーっ


イタリア行きたいけど透析が・・・

と、お悩みの方!
イタリア専門ツアーオペレーターまで是非ご相談下さい。