先日の台風ぽくない台風で、ここから見える神社の大木もぐわんぐわんと揺れていました。
この嵐の前日の、穏やかな夕方、キッチンでおかかおにぎりを握っていて、ふと目線を上げたら、居間の窓の向こうに、夢のような光景を見ました。
それは全体でなく、ドーンと斜めに立った柱のようなものだったので、最初にあたまに浮かんだのは、子供の頃、七五三詣に行った時、巫女さんにお祓いをしてもらった後で手渡された、マーブル模様の長〜い千歳飴でした(*^^*)
それから虹の一部だと気づいて、スマホを取って駆け寄って撮ったのが、ごあいさつに載せた映像です🌈
ズームじゃないし、実際にはもっと、ずっと迫力があったんですよ😃
さよならしても、そこに生まれて、育んだ愛は残るから。。
街中が祝福されているような、あの平和な夕刻も。。
忘れずにいよう。
🦊👑🌹
キツネと王子くんは、知り合ってから、
ちょっとずつ、ともだちになっていきます。
はじめての方だけでなく、
この名作を前に読んだことのある方も、
改めてゆっくり、少しずつ馴染んでみると、
新たに感じ取る、心をくすぐる何か
があるかもしれません。
やっぱり、キツネの言うように、
気長にやらなきゃいけないんだけど…
体験を重ねて変わりながら、
時が経っても変わらないものと再会していく旅を。
そしてまた、 王子くんと旅をしながら、
わたしたちが “ 客室 ” で過ごすそれぞれの時間も、
この「目に見えない」乗り物に乗って、
ご一緒に堪能していきませんか♪
気ままなご搭乗を、心からお待ちしております💫
0:00 ごあいさつ
2:43 きつね・世界で一つだけ・さよならしても
2:43 きつね・世界で一つだけ・さよならしても
📖
青空文庫より
翻訳の底本：Antoine de Saint-Exupery (1943)
"Le Petit Prince"
🌜Storytelling and moving picture books🌛
"Le Petit Prince" by Antoine de Saint-Exupery
Cruise Travel Version🛸
ナレーション、パソコン、作画、マイクの扱い等…
独学で試行錯誤を重ねながら制作しております。
お聴きずらい点もあると思いますが、
より楽しんでいただけるよう、
少しずつ改善していきますので、
ゆる温かく見守っていただけましたら幸いです😌
❃
リンク画面下の「YouTube」のロゴをクリックすると
YouTube サイトに移ります。
チャンネル登録やいいねで応援していただけますと、
次の制作へのモチベーションとなって、
すごく！うれしいです😊💗
おはようございます♪〜
先程、仕事終わって、ブログ
みたら、お会いできましね^_^
これから、ゆっくり
ご一緒します。
楽しみに❣️😎
王子様が狐のところへ戻ってから後の部分を繰り返し何回も聞きました。
いいですね。この訳も味わいがあっていいなぁ。
最初に読んだ本の訳はどうなっていたかなぁ、ともう一度読みたくなりました。また原作では、つまりフランス語ではどうなってるのかな、というのも興味が湧きました。
>心で見なくちゃよく見えない。ものの中身は目では見えない。
>薔薇のためになくした時間が、君の薔薇を、そんなにも大事なものにしたんだ
>君は、君の薔薇に何かを返すんだ
ああ、私の記憶では、もう最終回が近いような…。
後ろに流れている音楽もすごく良かったです。そして、味わい深い終わり方でした。
今日もありがとうございました♪〜
先程
takusannさんが全て代弁して頂きました。
島さん、含め
いろいろな方の
朗読を楽しんで
聞いています。
自分も朗読をしたい側ですので
ゆうかさんの独自の動画、イラスト、音楽🎶の取り入れ方に
関心を持って聞いています。
何も読んでない事として
白紙に戻った😎でも、
王子とキツネ🦊の会話の世界に
とけこめました。
シロートとは、思えない
挿絵の動きも、音楽も、
見事にゆうかさんの朗読に
合っています。
僕は、いつもそうですが、
イントロの入り方。
まさにジェットストリーム
ゆうか機長❣️
ボサノバチックな🎶
参考になりました。
挑戦してみたいです。
やれるかな？
😎の動画朗読💦🤣
takusannさん.
この場を、借りて
すごくいいコメント
益々、好きになりました❤️
よろしくね👍
ゆうかさんも❤️
そうですね。わたしも原文で作者はどう表現してるかなと気になってたところです。
訳によってニュアンスが変わるから、ダイレクトにその質感に触れてみたい！
そう言えば、学生の時選んだ第二外国語はフランス語だったぞ…(ﾟ∀ﾟ)
今回音読したらより意味が沁みてきて…よく見るのに、さらには心も澄ませて潜在意識とつながりを太くしとかなくちゃあ、とも思いました。
福岡に来たらよく、太くって方言を聞くので、移りました😄
味わっていただけて、うれしかったです。
ありがとうございます。
コン兄さまの追い風を受けて、機長を務めさせていただいています🧑✈️
goo blog発、コン兄の朗読・ラジオ配信〜、賑やかそう☺️♬
takusanさん、コン兄さま、素敵な旅仲間とご一緒できて、機長は光栄とです。