שלום（シャローム！）
ムシムシしますね～
でもこういう時こそ、日本のハーブ、シソやミョウガ、ショウガ等のおいしさも際立ちます。街中に行ったとき、思い出して本屋さんに行きました。この本屋さんはなかなかこだわりを持っている本屋さんで、
気に入っている店です。
同じ本なのに、ここに並べられていると、なんだかすごくいい感じに見えてしまう。
静かで落ち着いているのも気に入っている理由の一つです。
（手ブレがひどい・・）
本屋さんは、ヘブライ語で חנות ספרים（ハヌット・スファリーム）。
これまた、名詞＋名詞の女性形バージョンです。
חנוה（ハヌヤー）が「店」のことです。女性名詞。
ספרים（スファリーム）は、ספר（セフェル）「本」の複数形。ちなみに男性名詞です。
今回の主役は、חנוה（ハヌヤー）で、どんなחנוה（ハヌヤー）なのかを後部の名詞で形容している（と、思うのですが
）しかし、חנוה（ハヌヤー）の末尾のה（ヘイ）を取り外して、ת（タヴ）にする、という一手間が、女性名詞には必要です。
他にもたとえば、עוגה（ウガー）「ケーキ」もそう。女性名詞なので、
チョコレート・ケーキだと、עוגת שוקולד（ウガット・ショコラド）となります。
ついでにチーズケーキは、עוגת גבינה（ウガット・グビナー）。
食べ物の例ばかりでしたが、まあ、いいでしょう。興味のあるものの方が覚えやすいし～
