つれ:「米政府系の研究組織が発表した世界の幸福度調査の結果、日本は43位だったそうだよ」
ズレ:「対象100カ国中43位たぁ、いかにも中庸の徳の日本らしいんじゃねぇか」
つれ:「1位がデンマークさんで、以下アメリカさん16位・ブラジルさん30位・中国さん54位・韓国さん62位・ロシアさん89位なんてのはそんな感じかねぇ」
ズレ:「客観的な指標でなく幸せと感じるかどうかの価値観の比較だから、一概に評価するのは難しいやな」
つれ:「主観だからこそ的確に実態を反映するってこともあるんじゃないかぃ」
ズレ:「1981年から2007年の間の幸福感だから、今の水準がどうかってよりその間上り調子か下り調子かによって大分印象は違ってくるぜ」
つれ:「バブル崩壊前の調査なら日本が1位だったかもねぇ」
ズレ:「後悔度調査でもやってくれりゃ今でも日本が1位だろうよ・・」