つれズレ愚抄

つれ：「読み飛ばしに続いて、今度はガースー総理の言い間違いが話題になってるねぇ」

 
ズレ：「官房長官が仰ってるとおり、多少言葉が足りずとも口語とすりゃ正しく大意が伝わる範囲なんじゃねぇか」

 
つれ：「感染拡大を最優先・・てぇフレーズをそのまま文字に起こしちゃマズイってんで、ホームぺージの発言記録は感染拡大の防止を最優先・・と修正したそうだよ」

ズレ：「オチャラケや揚げ足取りならともかく、感染拡大という事態を最優先・・とマジで読み取れないなら日本語力の方が心配だぜ」

つれ：「世間の状況と言葉の前後関係からして、感染を拡大させようって意味じゃないのは明らかだもんねぇ」

ズレ：「そういう総合的な読解を抜きにして後世文字面だけで誤読されないようにと修正したなら、お役所の杞憂が過ぎるってもんだろうよ」

つれ：「お役人にそんな心配をさせるほど、ガースー総理が心許ないってことだろうけどさ・・」