Office 2021 の購入方法やお得なキャンペーン情報

Office 2021 の購入方法やお得なキャンペーン情報、製品を安心して購入できるお店 などをご紹介。

office2021 Wordの[翻訳]翻訳先の言語の変更

2022-09-11 18:00:00 | office2021
office2021の翻訳ツールは、[校閲]タブにあるのですが、アプリケーションによって少し異なります。

今後もバージョンによって、進化していくと思いますが、ここでは、バージョンは、2106(ビルド 14131.20278)での解説です。

現在の各製品の翻訳ツールの使い方を解説します。

Wordには、ほかのアプリケーションにはない文書全体を翻訳して別の文書に出力できる機能があります。

翻訳先の言語の変更

英語以外の言語に変換したい場合は、[翻訳先の言語]でクリックして選択します。

選択した後、作業ウィンドウ内で一度クリックしないと変換されませんので注意してください。


単語の訳

翻訳元の単語をポイントすると、翻訳先の対応する単語がマーキングされて、下には意味が表示されます


office2021 Wordの[翻訳]の[選択範囲]

2022-09-11 12:00:00 | office2021
office2021の翻訳ツールは、[校閲]タブにあるのですが、アプリケーションによって少し異なります。

今後もバージョンによって、進化していくと思いますが、ここでは、バージョンは、2106(ビルド 14131.20278)での解説です。

現在の各製品の翻訳ツールの使い方を解説します。

Wordには、ほかのアプリケーションにはない文書全体を翻訳して別の文書に出力できる機能があります。

選択範囲の翻訳

[選択範囲の翻訳]を使用すると、本文内の選択した範囲を翻訳して翻訳した言語に置き換えることができます。

選択範囲の翻訳

現在の選択範囲、またはMicrosoft翻訳ツールオンラインサービスから入力したその他のテキストの翻訳を参照します。

[選択範囲の翻訳]をクリックすると、作業ウィンドウに[翻訳ツール]が表示されます。

日本語が英語に変換されています。
[挿入]ボタンをクリックすると、範囲選択している文字列が翻訳された内容に置き換えられます。


office2021の翻訳ツール Word2016の翻訳ツール

2022-09-11 10:00:00 | office2021
office2021の翻訳ツールは、[校閲]タブにあるのですが、アプリケーションによって少し異なります。

今後もバージョンによって、進化していくと思いますが、ここでは、バージョンは、2106(ビルド 14131.20278)での解説です。

現在の各製品の翻訳ツールの使い方を解説します。

Wordには、ほかのアプリケーションにはない文書全体を翻訳して別の文書に出力できる機能があります。

Word2016の翻訳ツール

以下は、Word2016の翻訳ツールです。Word2016もサブスクリプションを契約している場合は、新しい翻訳ツールが使用できるようです。