office2021 アイテムの翻訳

office2021の翻訳ツールは、［校閲］タブにあるのですが、アプリケーションによって少し異なります。

今後もバージョンによって、進化していくと思いますが、ここでは、バージョンは、2106（ビルド 14131.20278）での解説です。

［アイテムの翻訳］を選択すると、ブラウザーが起動して翻訳文が表示されます。

アイテムの翻訳

文書のコピーをオンラン翻訳サービスに送信します。翻訳結果が新しいウィンドウに表示されます。


以下の［文書全体の翻訳］メッセージウィンドウが表示されますので、［はい］をクリックします。

ドキュメントを翻訳するために、テキストがセキュリティで保護された形式で、Microsoftやサードパーティの翻訳サービスプロバイダーにインターネット経由で送信されます。

既定のブラウザーに［Web翻訳ツール］が表示されます。

office2021 Outlook2021の［翻訳ツール］

office2021の翻訳ツールは、［校閲］タブにあるのですが、アプリケーションによって少し異なります。

今後もバージョンによって、進化していくと思いますが、ここでは、バージョンは、2106（ビルド 14131.20278）での解説です。

Outlookの［翻訳ツール］

Outlook2019の［翻訳ツール］です。

従来の［翻訳ツール］です。HTML形式でのみ使用できます。

以下が新規メッセージを作成中の画面ですが、受信メール（HTML形式）でも使用できます。

プレビューではなく、ウィンドウを表示して使用します。

office2021 Excel2021の［翻訳ツール］

office2021の翻訳ツールは、［校閲］タブにあるのですが、アプリケーションによって少し異なります。

今後もバージョンによって、進化していくと思いますが、ここでは、バージョンは、2106（ビルド 14131.20278）での解説です。

Excel2021の［翻訳ツール］です。

セルを選択すると、翻訳されます。テキストを範囲選択する必要はありません。

Excelの［翻訳ツール］には、［挿入］ボタンはありません。