一期一会日記~「今」の記録

多言語、ウサギ、本、お勉強、テレビなど私が今楽しんでいること、ものについてつづっていきます。

雑感

2011年02月12日 | 多言語
今週は用事もあったので3回もファミリーに出ました。近来まれにみる高頻度。でも出れば出るほどやはり楽しくなりますね。木曜日のウィライ・ファミリー。今日の午前は自分のリベラ・ファミリー、夕方はのんちゃん・ファミリー。ハッシーとはのんちゃんファミリーでも会いました。のんちゃんファミリーではシャッフルメタ活、それで何語か?どこの場面か?をあてました。結構わかる自分がうれしかったです。

2週間くらい前に「ソーシャル・ネットワーク」という映画を観ました。映画館で観たのはもう1年ぶりくらいかな。久々観た映画でしたがすごく面白かったです。Face bookを作った人のストーリー。ものすごく台詞が多く、早口なのでほとんど英語が聞き取れませんでした。でもその展開の速さ、面白さにぐいぐい引き込まれあっという間の2時間でした。

前からFace bookに挑戦しようと頑張っていましたが、なかなかできず困っていました。でもこの映画をみたあと、また少しやる気になり、今日触っていたら写真とかアップロードでき、一応自分のができました。前からデジレクンとは名ばかりのお友達、そして今回は新たにうちにホームステイに来たアレックスとも友達になり写真が観たりできるようになりました。今友達は二人ですがこれも面白いですね。世界中で5億人が使用しているとか。。。エジプトの現状もFace book や twitterが大きな役目をしているとか・・・

あさっての中部事務所のワークショップは量子力学の冒険ワークショップ。どんな話になるか興味深いので行ってきます。そして28日は石見さんが来名されます。75歳からヒッポを始められ、現在は80代。でも多言語にかける情熱はすごいです。お話をきくとまだまだ私は若輩者だと思わせてもらい、よし、頑張ろうとまたやる気が出てきます。がんちゃんにはぜひ聞いてもらいたいし、むっちゃんも仕事が入らなければ行ってみたいとメールをくれました。みんなで行けたらまた楽しそうです。
コメント (6)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

物まねで歌うと面白い!

2011年02月12日 | 多言語
今日のファミリーにはハッシーが来てくれました。今日はたまたま仕事が休みだったそうで・・。ハッシーはいつも面白いことをやってくれるのですが、今日もまたこってました。

歌うのは好きだけれどだんだん飽きてきてしまう。何か面白いことはないかなあと思いながらテレビをみていたら ,戦場カメラマンの渡辺陽一さんが出ていたそうです。そこでふっとひらめいたのは。。。渡辺さんが戦場ではどんな言葉をどんなふうに話しているのだろうかってこと。そこで今日は最近政情不安なアラビア語圏をイメージし、渡辺陽一が歌うアラビア語ををやってくれました。すごーく面白かったです。あの人の独特なしゃべり方。似てたしそれがアラビア語だしで受けました。

私にはむっちゃんから北朝鮮中央テレビ風韓国語のリクエストがあり、力の入った女性アナウンサー風韓国語を話しました。これもみなさんうけてくれましたよ。

まあ、普通に歌うより物まね風にした方が面白いのでこれからみんなも何か物まねでやろうなんて話も出ました。

ほかには3月末から4月終わりごろにかけてポプリがフランス女性を受け入れするので、シャークやハッシーが自己紹介をしてました。フランス語ではHの音がないので豊橋はトヨアシ、ヒロシはイロシ、そのロの音もフランス風にするとこれまた大変、そしてハッシーはフランス語風にいうとアッシー。なんだか便利屋になってしまいますね。

それから私のハングルマルの疑問。イチロード・カニ?(イチローも行くの?)というフレーズがあるのですが、じゃあ(イチローも来るの?)になったらイチロード・オニ?オワッソだからこうなるか、それともワッタカッタだからイチロード・ワニ?なのか・・・どっちでしょう?韓国語がわかる人教えてね!
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする