あ＠今日もまた ０８５ 今日もまた 大地が沈んで 底深く

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

　                                                 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ

                                                   絵じゃないかぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

    ＊　    English translation　

　　　　０８５　今日もまた　大地が沈んで　底深く

　　　　　　

　　　　　　　　

　　　　　    　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　Today as the earth sank down deeper

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

         　今日、地球が深く沈んだように

　　　　　この項おわり

ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠仮想はてな物語・井の中の蛙を南紀太平洋へ（２／２）

               ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

               絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　平成はじめのころです。

　シーフード　三輪山麓の　古井戸に

　　投げ込みて蛙　一匹釣りあげにけり

　（蛙のうた：見たことも　聞いたことも無い　良き匂いに

　　　　　　　　　　つられてパクリと　口が動ける）

　　１６９号　走りに走りて　大海へ

　　　井戸蛙を　佇ませたし

　（蛙のうた：暗やみに　上下左右の　揺れ小箱

　　　　　　　　　われの生命は　風前のローソクの灯）

　　　何処より　流れ来るか　大波の

　　　　波打ち際に　蛙置きける

　（蛙のうた：くるくると　回る目をば　引き締めて

　　　　　　　　　四つんばいにて　テトラポットと化す）

　　　井戸蛙よ　太平洋は　広かろう

　　　　君の頭の回路　暴いてみたし

　（蛙のうた：大海と　言っても線が　ひとすじに

　　　　　　　　　ただ引かれているだけの　しょっぱい海）

　　　

　　　　蛙君　お前の視野は　広がったか

　　　　　これぞキラメク　太平洋

　（蛙のうた：井戸のなかから　天を見上げて　日日暮らす

　　　　　　　　　その壮大さが　アンタはわからぬ　）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　ち　ふ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　この項おわり

　　　注）

　　　　　Ｓさやかは、爽やか　　　さやかの事です。

　　　　　Ｖさやかは、バーチャル　さやかの事です。

　　　　　さやかは、Ｓさやか、Ｖさやかとして、

　　　　　この仮想ストーリィシリーズでは

　　　　　色々と変身いたします。

　

　仮想はてなシリーズは、昭和の終わりから平成のはじめの頃の

　お話が多くなっております。

　「

　　　　　くだらない小説を書きてよろこべる

　　　　　男憐れなり

　　　　　初秋（はつあき）の風

　　　　　　　　　啄木「一握の砂」

　」

あ核兵器＠２５３ 核兵器 さっぱりとして 潔く

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

　        ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

         絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊　   Tanka English translation　

　　２５３　核兵器　さっぱりとして　潔く

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Nuclear weapon refreshing

　　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器のさわやかな

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）２９７９ ０２１００８“ ０３７７２３８ １０“９４

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　絵じゃないかオジさんグループ

　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

２９７９　０２１００８“　０３７７２３８　１０“９４

叔父と叔母　幼なじみや　同級よ

OJITOOBA　OSANANAJIMIYA　DOUKYUUYO

　　　　　　

　　　　　　

　　　　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；

　　　　　　　

　　　　　　　Uncle and aunt childhood friend and class

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　叔父と叔母の幼なじみとクラス

４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん

あ＠ねんきんだより暮らし０８９ 理由なく 年金すがり 長続き

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

               ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

               絵じゃないかぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊　   Tanka English translation　

０８９　理由なく　年金すがり　長続き

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Pushing for a pension without reason

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　理由なしに年金を押す

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・