あ＠ねんきんだより暮らし０６０ これだけは 年金すがり 途方無く

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

               ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

               絵じゃないかぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊　   Tanka English translation　

０６０　これだけは　年金すがり　途方無く

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　This alone does not pass pension

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　これだけでは年金を渡しません

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語・お小説・ストーリィ・２／３ （００６）

    ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

  絵じゃないかおじさんぐるーぷ

   ＜ドン作雑文集より＞

　　　平成初めの頃です。

　彼は、小さな蜘蛛にも気を使うような小心な奴だ。蜘蛛の糸が切れる心配するのは至極当たり前のこと。自分からは、蜘蛛糸を切らなかった善心を、少しは汲み取ってやって欲しかった。

　それにしても、極楽のヤツラは、冷たい連中ばかりだ。地獄で、無知な罪人たちが、日夜血の池、針の山で苦しんでいるというのに、そ知らぬ顔をして自分らだけは安穏として暮らしている。

　まるでエゴイストの固まりではないのかい？

　ヒューマニストは一人も居ないのかいな？

つづく

a＠（Quiz-my answer）３２４１ ４２７１８ １０”４１０”４１０”８１０”８ ７２８４３

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　絵じゃないかオジさんグループ

　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

３２４１　４２７１８　１０”４１０”４１０”８１０”８　７２８４３

室内は　ドスドスドヤドヤ　夏休み

SITUNAIHA　DOSUDOSUDOYADOYA　NATUYASUMI

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；

　　　　　　　

　　　　　　　Indoor is Dosdosdoyadoya summer vacation

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　屋内はDosdosoyadoya夏休みです

４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん

あ＠人類何時まで経ってもイクサ好き００４ イクサ好き 嫌いに変われる 妙薬は

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

               ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

               絵じゃないかぐるーぷ

＊　   Tanka English translation　

００４　イクサ好き　嫌いに変われる　妙薬は

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Ikusa's favorite medicine is changed to likes and dislikes

　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　イクサのお気に入りの薬はいいねや嫌いに変更されます

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・