あ＠ねんきんだより暮らし０８４ ややもして 年金すがり もしかして

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

               ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

               絵じゃないかぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊　   Tanka English translation　

０８４　ややもして　年金すがり　もしかして

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Sometimes it is also a pension

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　時々それはまた年金です

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語・お小説・ストーリィ・３／６（００８）

    ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

  絵じゃないかおじさんぐるーぷ

   ＜ドン作雑文集より＞

　　　平成初めの頃です。

ヤツに命令するのは、単純だ。進め、止まれ、右へゆけ、左へゆけ、回れぐらいですむ。命令語は、地方によって違うが、シとボの組み合わせが多いようだ。例えばシーシーで、進めとなり、ボーボーで止まれとなる。ヤツはストレスを貯めに貯めて一気に吐き出すクセを持っている。

ストレスが爆発すると数キロは目の色を変えて疾走するのだ。その時は命令など聞く耳は持ってない。走るだけ走らせば、後は次の噴火までは静かだ。血を抜いて気を鎮めることもするようだ。老人はその疾走中に事故に遭うのだろう。老人に細工をするか、牛に何かをするかが問題となった。

私も小さいころ、牛が走る姿を見たことあるが、ヤツはあれでも結構周りの様子を見ながら走っているのだ。前から車が来たりすると、上手に避けて走る。人がいても避けて走る。そうそう人を蹴殺したりはしないのだ。

つづく

a＠（Quiz-my answer）３２６６ ４４“４１７ ４６４４９７９ ７２８１９

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　絵じゃないかオジさんグループ

　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

３２６６　４４“４１７　４６４４９７９　７２８１９

　　　　　　涼しいな　夜虫よく無く　夏は行く

SUZUSIINA　YOMUSIYOKUNAKU　NATUHAIKU

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；

　　　　　　　

　　　　　　　Cool Nittimittures Go in summer

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　クールニットミッターは夏に行きます

４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん

あ＠人類何時まで経ってもイクサ好き０２９ イクサ好き つんのめるほど 深入りし

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

               ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

               絵じゃないかぐるーぷ

＊　   Tanka English translation　

０２９　イクサ好き　つんのめるほど　深入りし

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　I get deeper enough to loosen Ikusa

　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　私はイクサを緩めるのに十分深くなります

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・