あ＠われ思う ０５０ 我思うゆえに我ありリンゴ蒸す

　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



＊　 English translation　



　　　０５０　我思うゆえに我ありリンゴ蒸す


　　　　　
　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　Steaming We Ariringo because I think we　

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　私たちが考えるので、私たちはAriringo蒸し



つづく

あ＠西国８／１１（３３－１４）三井寺イーリーにひとこと

　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　若者としては、そんなことが不服でたまりませんでした。
　夫婦とは苦しい時は助け合うものだと思っていましたから、
　女房の一大事に何の力にもなれないことに心を痛めました。
　数日経っても赤ん坊の声は聞こえるのですが、
　女は一向に小屋からでてくる気配はありません。

　女房の身体は心配だし子供の顔は見たいし・・・

　ついに若者は女との約束を破ることにしました。
　約束を軽く考えていたのでしょう。

　小屋の中を覗くと、蛇が赤ん坊を取り巻いているでは
　ありませんか！

「あっ、お前は、あの時の」と思わず声をあげてしまいました。
　その時の蛇の目のせつない悲しそうな表情は、
　いくら書いても表現し尽くないのであります。
　人間以上の気持ちを、目に表わしていたといっても、
　過言ではないでしょう。


つづく

あ＠つぶつぶ（日々）０００ 今日もまた公転よーし自転よし

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　０００　今日もまた公転よーし自転よし　　　ちふ





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Today is also the revolution All right and rotation Yoshi
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

今日は革命すべての権利および回転ヨシでもある



　　　　　この項おわり



・とある無料の英訳より

　　　公転=Revolution
　　　自転=Rotation


つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠われ思う ０４９ 我思うゆえに我ありリンゴ撒く

　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




＊　 English translation　


　　　０４９　我思うゆえに我ありリンゴ撒く



　　　　　
　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　Sow We have apple because I think we

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　私たちが考えるので、私たちはリンゴを持ってまきます



つづく

あ＠西国７／１１（３３－１４）三井寺イーリーにひとこと

　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



　狭い家に若い二人が住めばもう先はどうなるか、
　言うまでもないことでしょう。
　二人の間には子供が生まれるような時が、
　すぐにやってまいりました。
　こんな時期の時が経つのは、早いものなのですね。


　いよいよ子供が生まれるという日が、
　近づいてまいりました。
　女は庭に小屋を作ってほしいと、若者に頼みました。
　昔はそういう風習があったところも多いようです。
　子供を産むのは汚れた行為だとして、
　日常住んでいる家の外で出産するんですね。

　女は、「私が戻って来るまで、
　小屋の中は絶対覗いて下さいますな」といって、
　小屋に篭もってしまいました。


つづく