どこに行けばやすらぎが

哀しみの瞳をのせたロバの馬車ゆっくりゆっくり南へ動く　　大熊佳代子

人も動物も明日の命の保証はありません。

イスラエルのガザ侵攻は、その歴史をたどれば長く深すぎて理解するのに難しいです。

"A horse-drawn carriage with eyes filled with sorrow slowly, slowly moves southward. - Kayoko Okuma

There is no guarantee for the lives of both humans and animals tomorrow."

 

"The Gaza invasion by Israel is difficult to comprehend due to its long and complex history. "