「とざいとーざい」

　芝居などの舞台で、初日に司会者や出演者が
挨拶する際に観客に向かって発する言葉です。
最近では言わないようですね。
　なぜ「東西」なのでしょうか？「南北」では
ないのですよね。
　一つは、舞台が南に向かって建てられていた
（昔は照明器具がなかった）ので、観客は北に
向いていたので、東西方向に広がっていたため
かもしれません。演者が挨拶の際に、全観客に
向かって手を広げて、このように言います。

　ただし、最近見かけるクラシックがメインな
劇場などでは、オーケストラの裏側にも観客が
入る場合がありますね。そういう場合は演者は
どう挨拶するのでしょうかねぇ？行ったことが
ないのでわかりません。^^;
　指揮者はともかく楽器奏者や合唱団は、どう
挨拶するのでしょうかね？まぁ、どうでも良い
ことではありますが少し気になったので。^^;

　　　　　　　　　prairie@mbh.nifty.com