レバノンのヒズボラ、再びイスラエル北部基地を砲撃する。

.SAPO - Última hora e notícias de hoje atualizadas ao minutoからの情報です。
レバノンのヒズボラがイスラエル北部の基地を再び砲撃したそうです。、
以下は、その日本語訳です。
　
ヒズボラ、再びイスラエル北部の軍事基地を大砲で攻撃
Lusaによるエグゼクティブ ダイジェスト  2024 年 2 月 27 日、08:49
ヒズボラは本日、レバノン東部におけるイスラエルの空爆に対抗し、2日目にイスラエル北部の軍事基地に対して新たなロケット攻撃を開始したと発表した。
月曜日、イスラエルはガザ戦争開始以来初めてバールベック（レバノン東部）のヒズボラ陣地を攻撃し、神の党戦闘員２名を殺害したと発表した。
本日発表された声明の中で、ヒズボラはイスラエル北部のメロン航空管制基地を「大規模なロケット砲の一斉射撃で攻撃」したと主張した。
ヒズボラは、この作戦は「バールベック郊外でのイスラエルの侵略への対応」であると述べた。
親イランのシーア派組織はすでに月曜夜、ゴラン高原のイスラエル軍基地にロケット弾６０発を発射したと発表していた。
シリアと国境を接するベカー地域のバールベック地域は、この地域で重要な軍事的プレゼンスを維持しているヒズボラの本拠地である。
昨年10月7日にガザで戦争が始まって以来、ヒズボラは毎日イスラエル軍拠点を攻撃しており、パレスチナ飛び地を支配するハマス組織への支持を示している。
イスラエルはレバノンの国境沿いの村々を攻撃し、ヒズボラ当局者らに対する作戦を実行した。
フランス通信社の集計によると、過去４カ月で少なくとも２８４人（大半はヒズボラとその同盟組織の戦闘員、民間人４４人）が殺害された。
イスラエル軍は、同時期に軍人10名が死傷し、民間人6名が死亡したと発表した。
　
ヒズボラ、再びイスラエル北部の軍事基地を大砲で攻撃 – エグゼクティブダイジェスト
https://executivedigest-sapo-pt.translate.goog/noticias/hezbollah-volta-a-atacar-base-militar-no-norte-de-israel-com-artilharia/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=ja