24.8.10 【米国】以下のURLのSpace.com news:今週末磁気嵐によりペルセウス座流星群とオーロラが見られる可能性あるとのことです【米国の話】文章のみのgoogle和訳を記録しておきます．興味ある方は以下のURL本文にて多数の図面を確認してください．
https://www.space.com/
オーロラ警報：今週末、磁気嵐によりペルセウス座流星群とともにオーロラが見られる可能性あり
今週末、北部および中西部北部のいくつかの州でオーロラが見えるかもしれない。
紫と緑の縞模様の夜空を光の筋が横切る
2024年5月11日、カリフォルニア州サンラファエルのチャイナキャンプビーチから見たサンフランシスコ北湾のオーロラの間に撮影された流星群。 （画像提供：Tayfun Coskun/Anadolu via Getty Images）
まばゆいばかりの夜空の現象が 1 つあるよりいいことは何でしょうか? もちろん 2 つです!
今週末、幸運な星空観察者には、本当に素晴らしい体験が待っているかもしれない。太陽活動の活発化により、米国海洋大気庁（NOAA）宇宙天気予報センターは、8月9日から8月11日までの磁気嵐注意報を発令した。これは、ペルセウス座流星群のピーク（8月11日頃と8月12日未明前）とほぼ一致する。
NOAA によると、予測される中程度の G2 条件が満たされると、ニューヨークやアイダホの低いところでもオーロラが見える可能性がある。このレベルの磁気嵐警報は珍しいものではないが、印象的なオーロラの出現を引き起こすには十分である。
たとえば、最近のG1嵐はG2嵐よりも弱いものの、それでも米国とカナダ全土で壮大なオーロラを発生させました。地磁気嵐の条件に達していなくても、十分に強い太陽サブストームによって印象的なオーロラが発生することもあります。
磁気嵐は、NOAA によって、その強さを測る G スケールを使用して分類されています。最も激しいクラスの G5 から、より弱いクラスの G1 までの範囲です。NOAA が最近発行した磁気嵐警報は、現在 G2 クラスに分類されています。
NOAA のグラフィックは、G2 地磁気嵐警報と、CME の発生が予想される時期の詳細を示しています。
NOAA の宇宙天気予報センター G2 による 8 月 9 日から 8 月 11 日までの磁気嵐の監視。(画像提供: NOAA 宇宙天気予報センター)
最近嵐注意報が発令された原因は、コロナ質量放出（CME）と呼ばれるプラズマと磁場の3つの噴出である。8月7日に太陽から2つのCMEが噴出し、昨日（8月8日）のXクラス太陽フレア中にもう1つが放出され、現在3つとも地球に向かっている。
NOAA宇宙天気予報センターの予報ディスカッションによると、CMEは8月9日遅くに到着し、8月11日中旬から遅くまでには再び到着すると予測されている。
https://www.space.com/
オーロラ警報：今週末、磁気嵐によりペルセウス座流星群とともにオーロラが見られる可能性あり
今週末、北部および中西部北部のいくつかの州でオーロラが見えるかもしれない。
紫と緑の縞模様の夜空を光の筋が横切る
2024年5月11日、カリフォルニア州サンラファエルのチャイナキャンプビーチから見たサンフランシスコ北湾のオーロラの間に撮影された流星群。 （画像提供：Tayfun Coskun/Anadolu via Getty Images）
まばゆいばかりの夜空の現象が 1 つあるよりいいことは何でしょうか? もちろん 2 つです!
今週末、幸運な星空観察者には、本当に素晴らしい体験が待っているかもしれない。太陽活動の活発化により、米国海洋大気庁（NOAA）宇宙天気予報センターは、8月9日から8月11日までの磁気嵐注意報を発令した。これは、ペルセウス座流星群のピーク（8月11日頃と8月12日未明前）とほぼ一致する。
NOAA によると、予測される中程度の G2 条件が満たされると、ニューヨークやアイダホの低いところでもオーロラが見える可能性がある。このレベルの磁気嵐警報は珍しいものではないが、印象的なオーロラの出現を引き起こすには十分である。
たとえば、最近のG1嵐はG2嵐よりも弱いものの、それでも米国とカナダ全土で壮大なオーロラを発生させました。地磁気嵐の条件に達していなくても、十分に強い太陽サブストームによって印象的なオーロラが発生することもあります。
磁気嵐は、NOAA によって、その強さを測る G スケールを使用して分類されています。最も激しいクラスの G5 から、より弱いクラスの G1 までの範囲です。NOAA が最近発行した磁気嵐警報は、現在 G2 クラスに分類されています。
NOAA のグラフィックは、G2 地磁気嵐警報と、CME の発生が予想される時期の詳細を示しています。
NOAA の宇宙天気予報センター G2 による 8 月 9 日から 8 月 11 日までの磁気嵐の監視。(画像提供: NOAA 宇宙天気予報センター)
最近嵐注意報が発令された原因は、コロナ質量放出（CME）と呼ばれるプラズマと磁場の3つの噴出である。8月7日に太陽から2つのCMEが噴出し、昨日（8月8日）のXクラス太陽フレア中にもう1つが放出され、現在3つとも地球に向かっている。
NOAA宇宙天気予報センターの予報ディスカッションによると、CMEは8月9日遅くに到着し、8月11日中旬から遅くまでには再び到着すると予測されている。
