"Traditional Spelling Revised"(TSR) は、for と fore の 区別が できる。four は、不規則だが維持。
規則化英語の場合、for, fore は そのままで、four は "foar" に なるらしい。
だとすれば、pour は "poar" に なるだろう。
そして、morning と mourning の区別が できることになる。
mourning を "moarning" と 書けば 規則的になる。
このような区別は、いまのところ、TSR には ないのではないか？
同音異義語の区別を重視する 穏健派の英語つづり字改革案 なのであれば、or, ore, oar の区別は、できたほうがいい。
英語つづり字改革案 "Traditional Spelling Revised" に ついて。
2023年6月に、ルールが かわったらしい。（そのあと、8月に みてみたら、また すこし かわっていた。）
2023.8.
http://spellingsociety.org/uploaded_iesc/tsrfullguidance0622-misc.pdf
変更点については、つぎのリンクさき の さいごのページに のせてあった。
ANNEX D
SUMMARY OF MAIN CHANGES SINCE EDITION OF JUNE 2022
eye と super の つづりを そのままにすることになった。それまでは、不規則な eye の つづりを どのように なおすべきか はっきり きまっていなかった。super は、"sooper" に なってしまうかもしれなかった。
-ange- の a (ex. change)を そのままにしておく。ただし、 flange は <flandge> に、anger は "angger" に、かわる。
-ore の e を そのままにする。for と fore の 区別を みとめるように なった。or と ore の 区別も できる。
-ive の e を そのままにする。（ただし、形容詞の live を そのままにして、動詞の live は "livv" に する らしい。）
theory を the-ory のようにハイフンをつかっていたが、eo は e と o をわけて発音するので、つかわなくてもよいということになった。
2023.10.【ツケタシ】
https://www.spellingsociety.org/uploaded_iesc/tsrcompleteguidanceoct23-misc.pdf
-ive の e については、すぐまえの母音のよみかたが「みじかい」ときは、カットします。かつてのルールに もどりました。
くわしくは、ウェブで。もとい、リンクさき にて。
英語つづり字改革案 "Traditional Spelling Revised" に ついて。
hour, knight, knot, wring, write.
— モジのカベ（空想スペリング） (@KusoSpelling) July 27, 2023
よぶんなもじをさくじょするとして、でだしの よまないもじを とりさって いいものかどうか。
'our, 'night, 'not, 'ring, 'rite のようにアポストロフィーをつかって、同音異義語を区別するくらいなら、でだしのサイレントをそのままにしたほうがまし。
hour, knight, knot, wring, write を
'our, 'night, 'not, 'ring, 'rite と かいて、
our, night, not, ring, rite と 区別する なんて、
正気の沙汰ではない。
hour と our
knight と night
knot と not
wring と ring
write と rite
でだし の よまない もじ を のこした まま、つづり の くべつ を しよう。
TSR は、穏健派 の つづり字改革案 だった はず なの だから。
dear, fear, gear, hear, near, shear などをそのままにして、
bear, wear を bair, wair に かえてしまえばいい。
英語つづり字改革案 "Traditional Spelling Revised" では、そのようにするはず。
だが、pear を pair とは書けないだろうし、pare とも書けないだろう。"peir" が いい か？
tear は、tear「なみだ」をそのままにして、tear「ひきさく」を "tair" に？
これが「ビアー」じゃないの、なぁぜなぁぜ？ pic.twitter.com/X7wa6G6jYz
— こあたん🇦🇺こあらの学校 (@KoalaEnglish180) July 16, 2023
そして、bear は ベアー、beard は ビアード、heard は ハード(hard とはちがう) 、そして、heart の -ear- は -ar- と おなじ よみかた。
もしも りゆう が わかったとしても、なっとく いかない だろう。
よまない もじ を ふくむ たんご が ならんでいる。
Silent Letters. pic.twitter.com/btqSYcXGhC
— English Learning Everyday (@IearnEngIsh) July 28, 2023
hour と our の ちがい、match と mach の ちがい、knew と new の ちがい、knight と night の ちがい、knot と not の ちがい、two と to の ちがい、whole と hole の ちがい、wrap と rap の ちがい、などなど。
英語は、音の明晰さをうしなっているので、よまないもじをつかって いみ の ちがいを くべつ したりすること も ある。
soften の t も、soft とのつながりをしめすためには、のこしておいたほうがいいのかもしれない。
often の t は、発音することもあるし、oft とのつながりをしめすのもあるし、のこしておいたほうがいいだろう。
この２つは、発音は おなじ。でも、つづり も いみ も ちがう。
Know the Difference. pic.twitter.com/jrP2eaFEk7
— English Learning Everyday (@IearnEngIsh) July 30, 2023
lightening の ほう は、lighten に -ing が ついている。
enlightenment と むすびつけておぼえるのが いい と おもう。
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/lighten/
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/enlightenment/
