英単語のつづりと発音の不一致: フォニックスと「つづり字改革案」

分割ダイグラフ不使用。ダイグラフ・トライグラフ、OUGH,AUGHなどの不規則是正。二重子音字も接尾辞も維持。

体系的な表音主義を このむ かたがた

2024年08月03日 | ツイートなど

体系的な表音主義を このむ かたがた も いるようです。

たしかに ルールは シンプルな ほう が いいのも わかる。

ただし、音素 と つづりパターン が 1対1とは かぎらない。

 

 

 

 

 

 


orange の つづり

2024年06月19日 | ツイートなど



英語のスペリングは大聖堂のよう?

2024年05月18日 | ツイートなど

大聖堂。コストかかりそう。



#910. 「英語のスペリングは大聖堂のようである」 --- 『スペリングの英語史』から発したメタファー
https://voicy.jp/channel/1950/666808

#3083. 「英語のスペリングは大聖堂のようである」
https://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2017-10-05-1.html


ウィキペディアの「規則化英語」

2023年09月07日 | ツイートなど

個人的には、-ed をふくめて、接尾辞を維持する改革案をこのむ。TSR(Traditional Spelling Revised) は、基本的に、接尾辞を維持しているので、その点は このましい。


ただ まえ に すすむ だけ

2023年09月06日 | ツイートなど

bear, beard, heard, heart

2023年08月05日 | ツイートなど


そして、bear は ベアー、beard は ビアード、heard は ハード(hard とはちがう) 、そして、heart の -ear- は -ar- と おなじ よみかた。

もしも りゆう が わかったとしても、なっとく いかない だろう。


つづり は、たすけ に なる か、こんらん の もと か

2023年07月13日 | ツイートなど



learn, learner を lern, lerner に かえてみた。

ちなみに、本家のサウンドスペルでは、lurn, lurner に なる。


desert, dessert, possess, scissors

2023年07月12日 | ツイートなど

"ss" が、つねに /s/ だったら、ラクだったのでしょうが、そうならなかったのが英語です。


本家が「ふるめかしい」とか いわれたり。どこかの なんとか帝国 みたい。

2023年07月11日 | ツイートなど

大英帝国のことでしょうね。つづり が 保守的?


なんと「ヘッドバット」の つづりは ・・・

2023年07月10日 | ツイートなど


あたま(head) と おしり(butt) が くっついてるんかい?!




friend の つづり が むずかしい、不規則になった歴史的事情とは?

2023年07月09日 | ツイートなど

なぜ、そのようなことに なってしまったのか。





"ie" の "i" をとって "e" に してしまえばいいのに。




英語は、音声の明晰性をうしなった あわれな言語。

2023年07月07日 | ツイートなど






重度の職業病

2023年07月06日 | ツイートなど