がまぐち工房舞々奮闘記

舞々の商品企画、生地やパーツ探し、たまには気分転換に京都をぶらり!

「舞々のがま口」も日本を飛び出しフランスへ

2009年10月08日 | 店長日記
英語のトップページを作ってから海外からのご注文も時々あり、
今まで海外からのご注文はクレジットカードの円取引で、
日本からEMSで海外発送をしていましたが、
「舞々のがま口」も日本を飛び出し、
フランスでも販売していただいていますので、
そのサイトを少し紹介しておきます。



ショップのお名前は"du Japon et des fleurs"で「日本からの花」という意味だそうです。

ショップのオーナーは以前に日本の大学に留学しており、
フランスへ帰る時の日本からのお土産は、
「花柄のがま口」がお友達に「かわいい」と好評だったそうです。

ということでお店の名前も「日本からの花」、
柄も「花柄」「花に関係する柄」がご指定ですので、
これからは舞々のがま口の柄も花柄が少し多くなりそうです。

ヨーロッパのみなさん!「舞々のがま口」がお近くでユーロで買えるようになりました。