【PR】
aki wakabayashi @sailouhei昨晩は9時まで残業して家に戻った途端、夜10時に急遽翻訳の仕事が入ってしまい会社に戻って仕事することに。ところが、娘が後を追って大泣きするので、うるさい中、頑張って自宅で作業。集中できない環境の中で仕事をすると、翻訳の精度に出てくるからなぁ…。お客さんに怒られないか心配。
「ドラえもん」にハマっている娘、今は「どら焼き」という日本語がマイブームらしい。今年の6月に日本に帰った時は、実家の庭にダンゴムシがたくさんいたため、「ダンモムシ」（ダンゴムシ）がマイブームで、ずっと「ダンモムシ」を連呼していた。新しい言葉を覚える度に娘語録が日々更新されている。
これなら私も仲間入りできそう。/マシュマロ女子 ｜バター犬さんのついっぷるトレンド画像 tr.twipple.jp/p/36/28d337.ht… #twitr
今日、剣道の竹刀を二本注文した。中国で売ってる竹刀、正直言って品質はイマイチ。メーカーの竹刀の組立と材料の問題なのか、竹刀の柄皮と竹刀本体の太さが合っていないため、柄皮が異常に緩いのがあったりする。しかも、基本的に通販で購入するので武道具店のように自分で好みの竹刀を選べない…。
クリスマスのおもちゃ100選のオンラインショッピング。おもちゃ; クリスマスグッズ, 知育玩具・ブロック等の幅広い品揃えをいつでもお安く amazon.co.jp/%E3%82%AF%E3%8… @さんから
今日は剣道の稽古の日。頑張って稽古に励むぞ～！12月22日の剣道大会まで日にちがないので、稽古をできる日は一日たりとも無駄にはできない！中国人剣士の目の前で、日本人のママさん剣士の恥を晒さないように頑張らなくては！
【PR】
広告
